rdfs:comment
| - يوهان الثالث المسالم، دوق كليفز وكونت مارك (10 نوفمبر 1490 - 6 فبراير 1538 أو 1539)؛ هو ابن البكر لـ يوهان الثاني، دوق كليفز وماتيلد من هسن. أصبح يوهان الثالث حاكم على دوقيات يوليش كليفه برغ المتحدة في 1521، ولورد في 1528. (ar)
- Jan III. Klevský (10. listopadu 1490 – 6. února 1539) byl německý šlechtic, od roku 1521 první vládce sjednoceného vévodství . Jeho druhorozenou dcerou byla Anna Klevská, čtvrtá manželka anglického krále Jindřicha VIII. Zemřel roku 1539 a byl pohřben po boku svých předků v kostele Nanebevzetí Panny Marie v Kleve. Po Janovi na vévodský stolec zasedl jeho syn Vilém V. Klevský. (cs)
- Johann von Jülich-Kleve-Berg (* 10. November 1490; † 6. Februar 1539), auch Johann der Friedfertige genannt, war aufgrund der Klever Union ab 1521 der erste Herrscher der Vereinigten Herzogtümer Jülich-Kleve-Berg. (de)
- O Ιωάννης Γ΄ ο φιλειρηνικός, Johann ΙΙΙ. der Friedfertige (10 Νοεμβρίου 1490 - 6 Φεβρουαρίου 1538/39) από τον Οίκο του Λα Μαρκ ήταν δούκας της Κλέβης & κόμης του Λα Μαρκ (1521-39). (el)
- Johano la 3-a de Jülich-Kleve-Berg (naskiĝinta la 10-an de novembro 1490; mortinta la 6-an de februaro 1539), ankaŭ nomata Johano la Pacema, estis ekde 1521 la unua reganto de la Unuiĝintaj Duklandoj Jülich-Kleve-Berg. (eo)
- John III, Duke of Cleves and Count of Mark (German: Johann III der Friedfertige; 10 November 1490 – 6 February 1539), known as John the Peaceful, was the Lord of Ravensberg, Count of Marck, and founder of the United Duchies of Jülich-Cleves-Berg. He was born the Duke of Cleves as the son of John II, Duke of Cleves and Mathilde of Hesse. In 1509, John married Duchess Maria of Jülich-Berg. (en)
- Jean III, dit le Pacifique (en allemand : Johann der Friedfertige), né le 10 novembre 1490 et mort le 6 février 1539, est un prince de la maison de La Marck, fils du duc Jean II de Clèves et de Mathilde de Hesse. Il fut duc de Juliers, duc de Berg et comte de Ravensberg à partir de 1511, par son mariage avec Marie de Juliers-Berg, puis le premier souverain des duchés unis de Juliers-Clèves-Berg de 1521 jusqu'à sa mort. (fr)
- Juan III de Jülich-Cléveris-Berg (en alemán: Johann III. von Jülich-Kleve-Berg; 10 de noviembre de 1490-6 de febrero de 1539) fue duque de Jülich-Cléveris-Berg y conde de Mark. (es)
- ヨハン3世 (Johann III. von Jülich-Kleve-Berg、1490年11月10日 - 1539年2月6日)は、ユーリヒ=クレーフェ=ベルク公。ヨハン平和公(Johann der Friedfertige)と呼ばれた。 クレーフェ=マルク公ヨハン2世の子。ユーリヒ=ベルク公の継承者と結婚したことから、1521年以降ユーリヒ=クレーフェ=ベルク公と名乗るようになる。1528年以降はラーフェンスベルク伯領の領主となった。 (ja)
- Giovanni III detto il Pacifico, Duca di Kleve e Conte di Mark (tedesco: Johann III der Friedfertige, Herzog von Jülich-Kleve-Berg; 10 novembre 1490 – 6 febbraio 1539) era figlio di Giovanni II, duca di Kleve e , figlia di . (it)
- Johan III van Kleef bijgenaamd de Vredelievende (10 november 1490 - 6 februari 1539) was van 1511 tot aan zijn dood hertog van Gulik en Berg en van 1521 tot aan zijn dood hertog van Kleef. Hierdoor was hij vanaf 1521 de eerste hertog van de Verenigde hertogdommen Gulik-Kleef-Berg. Hij behoorde tot het huis van der Mark. (nl)
- Jan zwany Pokojowym (niem. Johann der Friedensbringer, ur. 10 listopada 1490 r., zm. 6 lutego 1539 r.) – książę Jülich, książę Bergu i hrabia Ravensbergu od 1511 r., książę Kleve i hrabia Mark (jako Jan III) od 1521 r. (pl)
- Иоганн III Миролюбивый (нем. Johann der Friedfertige, 10 ноября 1490 — 6 февраля 1539) — герцог Юлих-Бергский с 1511 года, герцог Клевский и граф Маркский с 1521 года из дома графов Марка. (ru)
- João III de Cleves, conhecido também como João, o Pacífico (em alemão: Johann, der Friedfertige; 10 de novembro de 1490 — 6 de fevereiro de 1539), foi um nobre alemão, que ostentou os títulos de Duque de Cleves, Duque de Jülich-Berg, Conde de Marck e Conde de Ravensberg. Foi pai de Ana de Cleves, rainha consorte da Inglaterra, no reinado de Henrique VIII. (pt)
- 約翰三世(德語:Johann III.,1490年11月10日-1539年2月6日),克萊沃公爵,1521年至1539年在位。 1509年,約翰與於利希-貝格公爵威廉的女兒結婚。當威廉於1511年去世,約翰繼承其領地,統一為於利希-克萊沃-貝格。 (zh)
|