rdfs:comment
| - جون ديمجينجوك (بالأوكرانية: Іван Миколайович Дем'янюк) (و. 1920 – 2012 م) هو torturer، وجندي، وعسكري من الاتحاد السوفيتي، والولايات المتحدة الأمريكية، وانعدام الجنسية . ولد في Dubovi Makharyntsi . توفي في Bad Feilnbach. (ar)
- John Demjanuk (rodným jménem Ivan Mykolajovyč Demjaňuk; ukrajinsky Іван Миколайович Дем'янюк) (3. dubna 1920 Kozjatyn – 17. března 2012 Bad Feilnbach) byl sovětský druhoválečný zajatec a bývalý voják rudé armády. Později získal americké občanství a pracoval jako automobilový dělník. Podle střediska Simona Wiesenthala patřil mezi nejhledanější nacistické válečné zločince. (cs)
- John Demjanjuk (nacido Iván Mikoláiovich Demianiuk (Іван Миколайович Дем'янюк); Ucrania, 3 de abril de 1920 – Bad Feilnbach, Alemania; 17 de marzo de 2012) fue un ucraniano que emigró a los Estados Unidos en 1952, donde se nacionalizó en 1958. En 1981 le revocaron su ciudadanía estadounidense por haber ocultado su pertenencia a las SS de la Alemania nazi y luego fue enjuiciado en Israel y Alemania, bajo los cargos de cometer delitos de lesa humanidad y participar en el Holocausto perpetrado por el nazismo durante la Segunda Guerra Mundial. En Israel fue condenado a muerte en primera instancia y luego absuelto por la Corte Suprema. En Alemania fue condenado en primera instancia, pero la sentencia no fue definitiva debido a su muerte a los 91 años, cuando estaba en proceso de apelación. (es)
- John Demjanjuk (Ivan) (en ukrainien Іван Миколайович Дем'янюк, Ivan Mikolaïevitch Demïaniouk) né le 3 avril 1920 à Doubovïe Matcharinzjy (oblast de Vinnytsia, Ukraine), et mort le 17 mars 2012 à Bad Feilnbach, près de Rosenheim, en Allemagne, était un ukraino-américain accusé de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité commis alors qu'il servait comme garde au sein de plusieurs centres d'extermination nazis pendant la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- 이반 미콜라요비치 데미야뉴크(우크라이나어: Іва́н Микола́йович Дем'яню́к, 예명은 존 데미야뉴크(우크라이나어: Джо́н Дем'я́нюк), 1920년 4월 3일 ~ 2012년 3월 17일)은 우크라이나의 군인이자 독일 강제 수용소의 교도관이다. (ko)
- John Demjanjuk, alias di Ivan Demjanjuk (in ucraino Іван Миколайович Дем'янюк; , 3 aprile 1920 – Bad Feilnbach, 17 marzo 2012), è stato un militare ucraino naturalizzato statunitense.Arruolatosi come ausiliario nelle SS, prestò servizio come Trawnikimänner e guardia del campo nei campi di sterminio di Sobibor, Majdanek e Flossenbürg. Demjanjuk fu al centro dell'attenzione negli anni '80: fu accusato di aver commesso crimini di guerra durante la seconda guerra mondiale, poi processato e condannato in Israele dopo essere stato erroneamente identificato come Ivan il Terribile, una guardia notoriamente crudele del campo di sterminio di Treblinka. Nel 1993 il verdetto fu ribaltato. Poco prima della sua morte, fu processato e condannato in Germania come complice di 28.060 omicidi a Sobibor. (it)
- ジョン・デミャニュク(英: John Demjanjuk)、生誕時はイヴァン・デミャニュク(ウクライナ語: Іван Демьянюк)(1920年4月3日 - 2012年3月17日)は、元ソ連赤軍軍人、ナチス・ドイツの強制収容所のウクライナ人看守。姓については、デミャニュークと書かれることもある。 (ja)
- Iwan Demianiuk, również Iwan Groźny z Treblinki, Iwan Martschenko (ang. John Demjanjuk, ukr. Іван Миколайович Дем'янюк, ros. Иван Николаевич Демьянюк, ur. 3 kwietnia 1920, zm. 17 marca 2012 w Bad Feilnbach) – ukraiński zbrodniarz wojenny, w czasie II wojny światowej był członkiem utworzonej przez Niemców formacji SS-Wachmannschaften. Brał udział w masowych morderstwach ludności żydowskiej w Treblince, Sobiborze, Flossenburgu i Majdanku, dopuszczając się brutalnej przemocy wobec więźniów prowadzonych do komór gazowych. (pl)
- John Demjanjuk (Oekraïens: Іван Миколайович Дем'янюк; Ivan Mykolajovytsj Demjanjoek, Russisch: Иван Николаевич Демьянюк; Ivan Nikolajevitsj Demjanjoek) ( (oblast Kiev), 3 april 1920 – Bad Feilnbach, 17 maart 2012) was een Oekraïner die werd veroordeeld als oorlogsmisdadiger. Tijdens de Tweede Wereldoorlog was hij volgens de uitspraak een bewaker in het vernietigingskamp Sobibor. Op 12 mei 2011 werd Demjanjuk vanwege deze daden veroordeeld tot vijf jaar cel. Hij had tegen dit vonnis beroep aangetekend, maar overleed voordat de beroepszaak kon plaatsvinden. Zelf heeft hij steeds gesteld dat hij als soldaat in het Rode Leger had gediend en vanaf 1942 als krijgsgevangene in Duitse kampen had gezeten. (nl)
- John Demjanjuk (nascido Ivan Mykolayovych Demyanyuk; ucraniano: Iван Миколайович Дем´янюк; russo: Иван Миколайович Демъянюк; Berdychiv uyezd, 3 de abril de 1920 — Bad Feilnbach, 17 de março de 2012) foi um trabalhador autônomo aposentado e cidadão dos Estados Unidos, que ganhou notoriedade após ser acusado de crimes de guerra relacionados ao Holocausto. (pt)
- 約翰·德米揚魯克(烏克蘭語:Іван Миколайович Дем'янюк;英語:John Demjanjuk,1920年4月3日-2012年3月17日)是退休汽車工人,前美國公民。2011年,德國法院宣判年屆91歲的德米揚魯克在索比堡滅絕營謀殺超過28000名猶太人罪名成立,判處監禁5年。但法院允許他獲釋等候上訴。 德米揚魯克在波蘇戰爭期間出生於烏克蘭基輔省,在1952年移民到美國。他在1986年被引渡到以色列就戰爭罪行受審,其後被判處死刑。他罪名成立是因為猶太人大屠殺中以色列倖存者指認他是「恐怖伊凡」,即特雷布林卡和索比堡滅絕營的著名守衛,於1942至1943年間謀殺和大量殘害集中營囚犯。1993年,因發現證據指出德米揚魯克並非「恐怖伊凡」,而且在特雷布林卡以外的一個集中營服役,以色列最高法院撤回德米揚魯克的反人道罪名。 2009年7月13日,德米揚魯克再度被控以27900宗擔任謀殺同謀罪,每宗罪代表每個在他索比堡服役期間死去的人。11月30日,他的審訊在慕尼黑展開,預計需時數個月。2011年5月12日,審訊結束,他擔任27900宗猶太人謀殺案同謀的罪名成立,判處監禁5年 (zh)
- Ο Τζον Ντεμιανιούκ (γενν. Ιβάν Μικολάιοβις Ντεμιανιούκ, ουκρανικά: Іван Миколайович Дем'янюк, 3 Απριλίου 1920 – 17 Μαρτίου 2012) ήταν Ουκρανο-Αμερικανός κατηγορούμενος για εγκλήματα πολέμου και εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας που διαπράχθηκαν ενώ υπηρετούσε ως φρουρός σε στρατόπεδα εξόντωσης των Ναζί κατά τη διάρκεια του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Οι νομικές υποθέσεις που αφορούσαν τη συμμετοχή του στο Ολοκαύτωμα ξεκίνησαν κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1970 και συνεχίστηκαν μέχρι και τον θάνατό του το 2012. Διώχθηκε για κατηγορίες εγκλημάτων πολέμου σε Ισραήλ και Γερμανία. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, οι δίκες του Ντεμιανιούκ προσέλκυσαν το ενδιαφέρον των μέσων παγκοσμίως. (el)
- Ivan DEMJANJUK aŭ John Demjanjuk (ukraine Іван Миколайович Демянюк; ruse Иван Михайлович Демьянюк; naskiĝis la 3-an de aprilo 1920 en Dubovi Maĉarinsji ĉe Koziatin en Ukrainujo, mortis la 17-an de marto 2012 en Bad Feilnbach apud Rosenheim), kromnomita Ivan la Terura (ruse: Иван Грозный), estis membro de Ukraina Helpa Polico kaj gardisto de koncentrejoj dum la dua mondmilito. (eo)
- John Demjanjuk (ukrainisch Іван Миколайович Дем'янюк, wiss. Transliteration Ivan Mykolajovyč Demjanjuk; * 3. April 1920 in Dubowi Macharynzi als Iwan Mykolajowytsch Demjanjuk, Ukrainische Sozialistische Sowjetrepublik; † 17. März 2012 in Bad Feilnbach) war während des Zweiten Weltkrieges ein ukrainischer Soldat der Roten Armee. Nach seiner Gefangennahme durch die deutsche Wehrmacht im Jahr 1942 diente er als Hilfswilliger. Er gehörte zu den Hilfstruppen der SS, die Personal für den Betrieb der Konzentrationslager stellten. (de)
- John Demjanjuk (born Ivan Mykolaiovych Demjanjuk; Ukrainian: Іван Миколайович Дем'янюк; 3 April 1920 – 17 March 2012) was a Ukrainian-American who served as a Trawniki man and Nazi camp guard at Sobibor extermination camp, Majdanek, and Flossenbürg. Demjanjuk became the center of global media attention in the 1980s, when he was tried and convicted in Israel after being misidentified as Ivan the Terrible, a notoriously cruel watchman at Treblinka extermination camp. In 1993 the verdict was overturned. Shortly before his death, he was tried and convicted in Germany as an accessory to 28,060 murders at Sobibor. (en)
- John Demjanjuk (lahir Ivan Mykolayovych Demyanyuk; bahasa Ukraina: Iван Миколайович Дем'янюк; April 3, 1920) adalah mantan warga negara Amerika Serikat yang terkenal setelah dituduh melakukan kejahatan perang yang berkaitan dengan Holocaust. Pengacaranya mengklaim bahwa Demjanjuk adalah kambing hitam atas kesalahan Jerman dalam Holocaust. menyatakan bahwa Jerman "ingin terhindar dari tuduhan dengan menjadikan orang dari negara lain bersalah." (in)
- Іва́н Микола́йович Дем'яню́к, відомий ще як Джо́н Дем'я́нюк (англ. John Demjanjuk; 3 квітня 1920, Дубові Махаринці, Бердичівський повіт, Київська губернія — 17 березня 2012, Бад-Файльнбах, Німеччина) — українець, колишній громадянин СРСР і США. Під час Другої світової війни був солдатом Червоної армії і пораненим потрапив у німецький полон. (uk)
- John Demjanjuk, egentligen Ivan Mikolajovitj Demjanjuk (ukrainska: Іван Миколайович Дем'янюк), född 3 april 1920 i Berdytjiv i Guvernementet Kiev, död 17 mars 2012 i Bad Feilnbach i Bayern, var en ukrainsk nazistisk krigsförbrytare under andra världskriget. År 2009 utlämnades Demjanjuk från USA till Tyskland, där han den 30 november 2009 ställdes inför rätta inför en domstol i München. Den 12 maj 2011 dömdes den då 91-årige Demjanjuk till fem års fängelse för medhjälp till mord på 28 060 personer i Sobibór. (sv)
|