rdfs:comment
| - Johannes Mentelin, manchmal auch Mentlin, (* um 1410 in Schlettstadt; † 12. Dezember 1478 in Straßburg) war ein bedeutender deutscher Buchdrucker und Buchhändler der Inkunabelzeit. 1466 veröffentlichte er die erste gedruckte Bibel in deutscher Sprache (Mentelin-Bibel). (de)
- Johannes Mentelin, sometimes also spelled Mentlin, (born around 1410 in Schlettstadt, today Sélestat; died December 12, 1478 in Strasbourg) was a pioneering German book printer and bookseller active during the period during which incunabula were printed. In 1466, he published the first printed Bible in the German language, the . (en)
- Johannes Mentelin (parfois orthographié Hans, Hein ou Johann et Mentlin ou Mentelein ; en français : Jean Mentel ou Mentels ; en latin : Iohannes Mentelius), né en 1410 à Sélestat en Alsace, alors dans le Saint-Empire romain germanique, et mort le 12 décembre 1478 à Strasbourg, est un imprimeur-typographe allemand du XVe siècle. Il est connu pour avoir imprimé en 1466 la première Bible en allemand qui fait suite à la version latine réalisée par Johannes Gutenberg à Mayence en 1455. Mettant en application l’invention de ce dernier, Mentelin est le premier à imprimer des livres en Alsace. (fr)
- Johannes Mentelin (Schlettstadt, 1410 – Strasburgo, 12 dicembre 1478) è stato un tipografo tedesco. (it)
- Johannes Mentelin (Schlettstadt, ca 1410 - Straatsburg, 12 december 1478) was een Duits pionier in de boekdrukkunst en een boekhandelaar actief in de periode van de incunabelen. In 1466 drukte hij de eerste Bijbel in de Duitse taal, de Mentelin-bijbel. De Mentelin-bijbel kreeg in de daaropvolgende jaren, en tot het verschijnen van de Lutherbijbel meerdere herdrukken. (nl)
- Johann Mentelin (ur. ok. 1400 w Schlettstadt – zm. 1478 w Strasburgu) – niemiecki drukarz, założyciel pierwszej drukarni w Strasburgu. Uznawany za jednego z wybitniejszych typografów, był pionierem wytwarzania anonsów publikowanych książek. Z jego oficyny pochodzi najstarszy, drukowany niemiecki przekład Biblii (1466). Widziano w nim także wynalazcę samej metody druku, który miał wyprzedzić na tym polu Johannesa Gutenberga. Badania historyczne nie potwierdziły jednak jego pierwszeństwa. (pl)
- Johannes Mentelin (c. 1410 — 12 de dezembro de 1478) foi um tipógrafo alemão e o primeiro gráfico e livreiro de Estrasburgo, ativo durante o período dos incunábulos. Em 1466, publicou a primeira bíblia na língua alemã, a . (pt)
- Йоганнес Ментелін (нім. Johannes Mentelin, бл. 1410, Шлеттштадт (нині Селеста) — 12 грудня 1478, Страсбург) — один з перших німецьких друкарів та книгарів. Надрукував першу Біблію німецькою мовою (так звана Біблія Ментеліна, 1466). (uk)
- Иога́нн Менте́лин (ок. 1410 года, Шлеттштадт (ныне Селеста) — 12 декабря 1478, Страсбург) — один из первых немецких книгопечатников, книготорговец. Напечатал первую Библию на немецком языке (так называемая Библия Ментелина, 1466). (ru)
|