rdfs:comment
| - Johann(es) Bogerman(n) (* 1576 in Upleward in Ostfriesland; † 11. September 1637 in Franeker) war ein reformierter Theologe des 17. Jahrhunderts. (de)
- Johannes Bogerman né à Upleward en Frise orientale en 1576 et décédé à Franeker le 11 septembre 1637, est un théologien protestant frison et néerlandais. Il devient célèbre en tant que président du Synode de Dordrecht. (fr)
- 요하너스 보허만(네덜란드어: Johannes Bogerman, 1576 – 1637년 9월 11일)은 프리슬란트인 출신의 개혁신학자였다. 그는 설교자의 아들로 업레바르트에서 태어났다. 1591년부터 그는 프랑케, 하이델베르크, 제네바, 취리히, 로잔, 옥스포드와 캠브리지에서 공부를 하였다. 1599년 그는 스니크에서 목사가 되었으며 1603년 엥크하위전과 레이우아르던에서 목회를 하였다. 1636년 그는 프랑케에서 신학교수가 되었다. 그는 1637년 네덜란드어로 성경을 번역하였으며 도르트 총회의 의장이었다. 엄격한 예정론을 주장하는 칼뱅주의자서 저항파인 아르미니우스주의자들과 휴고 그로티우스를 반대하였다. 또한 재세례파, 메노파, 예수회에 반대한 설교를 하였다. 그는 정통신학에 열심을 가졌는데 이단을 처벌하기 위하여 테오도르 드 베즈의 작품을 네덜란드어로 번역하였다. 프랑케에서 죽었다. (ko)
- "Jan Bogerman", o Jovem, (1576-1637) (Johannes Bogerman) (* Oplewert, Frísia Oriental, 1576 † Franeker, 11 de Setembro de 1637), foi professor de Teologia (1636) da Universidade de Franeker e co-tradutor da Bíblia oficial holandesa, conhecida como "Statenbijbel". Foi pastor sucessivamente em Sneek (23 de Setembro de 1599), Enkhuizen (18 de outubro de 1602) e em Leeuwarden (1604). Como Calvinista, pregou contra os anabatistas, menonitas, jesuítas e os arminianos. (pt)
- Johannes Bogerman (1576 – 11 September 1637) was a Frisian Protestant divine. He was born in Uplewert (Now Ostfriesland, Germany), the son of a preacher. From 1591 onwards, he studied in Franeker, Heidelberg, Geneva, Zürich, Lausanne, Oxford and Cambridge. In 1599, he became pastor in Sneek, 1603 in Enkhuizen and 1604 in Leeuwarden. In 1636, he became professor for theology in Franeker. As a Calvinist, he preached against Anabaptists, Mennonites, Jesuits and the Arminians. He died in Franeker. (en)
- Johannes Bogermann fue un teólogo calvinista frisón, de tendencia gomarista. Nacido en (ahora Ostfriesland, en la Frisia alemana), era hijo de un predicador protestante. Desde 1591 estudió teología en distintas ciudades europeas: Franeker, Heidelberg, Ginebra, Zúrich, Lausana, Oxford y Cambridge. En 1599 ocupó el cargo de pastor de la Iglesia reformada en Sneek, pasando en 1603 a hacer lo propio en Enkhuizen y en 1604 en Leeuwarden, todas ellas ciudades de los Países Bajos. Intervino en la traducción de la Biblia al holandés (la o , 1626-1637). (es)
- Johannes Bogerman (Upleward, 1576 – Franeker, 11 september 1637) was een Nederlands theoloog, predikant en Bijbelvertaler. Hij kreeg bekendheid als voorzitter van de Synode van Dordrecht in 1618 en als vertaler van gedeelten van het Oude Testament in de Statenvertaling. Op 1 maart 1605 werden de Friese gedeputeerden Wiarda en Oenema gecommitteerd om zich met Willem Lodewijk van Nassau-Dillenburg en Johannes Bogerman te vervoegen bij Jacobus Lautenbach, een aanhanger van het socinianisme, om deze te vragen of hij bij 'sijne opinie en dwalinge' bleef. (nl)
|