rdfs:comment
| - Johann Baptist Cramer (24. února 1771 Mannheim – 16. dubna 1858 Londýn) byl anglický klavírista a hudební skladatel německého původu. (cs)
- Johann Baptist Cramer (* 24. Februar 1771 in Mannheim; † 16. April 1858 in Kensington) war ein englischer Pianist und Komponist deutscher Abstammung. (de)
- Johann Baptist Cramer (Mannheim, 24 de febrero de 1771 - Londres, 16 de abril de 1858) fue un pianista y compositor alemán. (es)
- Johann (sometimes John) Baptist Cramer (24 February 1771 – 16 April 1858) was an English pianist, composer and music publisher of German origin. He was the son of Wilhelm Cramer, a famous London violinist and conductor, one of a numerous family who were identified with the progress of music during the 18th and 19th centuries. (en)
- Johann Baptist Cramer, né à Mannheim le 24 février 1771 et mort à Londres le 16 avril 1858, est un compositeur et pianiste britannique d'origine allemande. (fr)
- ヨハン・バプティスト・クラーマー (Johann Baptist Cramer 1771年2月24日 マンハイム生 - 1858年4月16日 ケンジントン没) はピアニストで作曲家。 クラーマーは彼の時代の最も有名なピアニストの一人で、それに加えてピアノ教育家としても有名であった。イギリスのヴィクトリア女王は彼の出現に熱狂した。弟子のジョルジュ・オンスローはのちに作曲家となった。 (ja)
- 요한 밥티스트 크라머 (Johann Baptist Cramer, 1771 2월 24일 - 1858 4월 16일)는 독일 태생의 영국 피아니스트, 작곡가, 음악 출판사업자이다. 그는 18세기와 19세기 유명한 바이올리니스트이자 지휘자인 빌헬름 크라머(Wilhelm Cramer) 의 아들이었다. 1782년부터 1784년까지 그는 무지오 클레멘티에게 피아노를 배웠고 곧 런던과 유럽 대륙에서 유명한 전문 피아니스트가 되었다. 그는 세계적인 명성을 누렸고 특히 베토벤이 빈을 방문하여 그와 협연하고 협연했을 때 높이 평가받았다. 둘 다 당대의 가장 위대한 피아니스트, 해석적 표현력이 뛰어난 베토벤, 순수한 기술적 완성도의 크라머로 여겨졌다. 크라머는 당대 가장 유명한 피아노 연주자 중 한 명이었다. 그는 비엔나에서 베토벤을 만나 상호 보람 있는 관계를 시작하면서 하이든과의 우정을 새롭게 했다. 1800년 이후, 그는 거의 전적으로 영국에 기반을 두었다. 그의 전 교사인 클레멘티의 성공적인 모범에 이어 그는 런던에서도 성공적인 음악 출판사가 되었다. 베토벤은 순수한 기술적 완성도의 관점에서 그를 당대 최고의 피아니스트라고 여겼다. (ko)
- Johann Baptist Cramer (Mannheim, 24 febbraio 1771 – Londra, 16 aprile 1858) è stato un pianista e compositore inglese di origini tedesche. (it)
- Johann Baptist Cramer, także ang. John Baptist Cramer (ur. 24 lutego 1771 w Mannheim, zm. 16 kwietnia 1858 w Londynie) – niemiecki pianista, kompozytor i wydawca muzyczny, przez większość życia działający w Anglii. (pl)
- Johann Baptist Cramer (Mannheim, 24 februari 1771 - Londen, 16 april 1858) was een Brits componist en pianist. Cramer werd geboren in Mannheim, als zoon van Wilhelm Cramer, een succesvol violist van de Mannheimer Kapelle. Het gezin verhuisde naar Londen toen Cramer nog jong was. Cramer kreeg, samen met zijn broer Franz, vioolles van zijn vader. Cramer componeerde vooral muziek voor de piano, waaronder meer dan honderd sonates en 8 pianoconcerten. Het meest bekend zijn echter zijn etudes voor piano die nog steeds gebruikt worden door pianisten in training. (nl)
- Иоганн Баптист Крамер (нем. Johann-Baptist Cramer; 24 февраля 1771, Мангейм — 16 апреля 1858, Лондон) — британский пианист и композитор германского происхождения. Брат дирижёра . Родился в семье Вильгельма Крамера (1745, Мангейм — 5.10.1799, Лондон), скрипача и дирижёра, в 1772 году обосновавшегося в Англии, где и прошла по преимуществу жизнь его сына. Учился фортепианной игре у И. С. Шрётера, в 1782—1784 гг. — у Муцио Клементи; теории музыки — у К. Ф. Абеля. (ru)
- Johann Baptist Cramer, född den 24 februari 1771 i Mannheim, död den 16 april 1858 i Kensington, var en tysk pianist. Cramer kom i unga år till London, där han snart fick ofantligt stort anseende som lärare och virtuos. Han gjorde sedan flera konstresor till kontinenten och vistades 1832-45 i Paris. Som virtuos beundrades han för sitt rena, smakfulla och, särskilt i bunden skrivart, uttrycksfulla föredrag, medan han i briljant teknik överträffades av Hummel och Moscheles med flera. (sv)
|