rdfs:comment
| - Jochanan ([Gott ist gnädig, gräzisiert: Johannes], R. Jochanan bar (oder: ben) Nappacha (der Schmied), gewöhnlich einfach Rabbi Jochanan; * um 180 in Sepphoris; † um 279) war ein palästinischer Amoräer der zweiten Generation. (de)
- Johanan bar Nappaha (Hebrew: יוחנן בר נפחא Yoḥanan bar Nafḥa; alt. sp. Napaḥa) (also known simply as Rabbi Yochanan, or as Johanan bar Nafcha) (lived 180-279 CE) was a leading rabbi in the early era of the Talmud. He belonged to the second generation of amoraim. Johanan's opinion is quoted thousands of times across the Jerusalem and Babylonian Talmuds. The compilation of the Jerusalem Talmud is generally ascribed to him. (en)
- Le rabbin Yohanan bar (ou ben) Nappaha (hébreu : רבי יוחנן בר נפחא « Rabbi Yohanan le fils du forgeron ») est l’un des Amoraïm (docteurs du Talmud) les plus importants de la seconde génération. Le prénom Yohanan a donné en français le prénom Jean. Généralement désigné comme « Rabbi Yohanan » sans autre précision, il a vécu en terre d'Israël au IIIe siècle de l'ère commune (Tsippori, environ 200 - Tverya, environ 280). (fr)
- Иоханан бар-Наппаха или бен-Напха (др.-евр. ר׳ יוחנן בר נפחא; род. в Сепфорисе, Галилея, в последнюю четверть II века; ум. в Тивериаде в 279 году) — палестинский учёный (амора второго поколения) и проповедник. Обычно его цитируют «Рабби Иоханан», порой приводится только прозвище «бар-Наппаха» («сын кузнеца»), и никогда не упоминается его полное имя. (ru)
|