rdfs:comment
| - جيانغنان أو جيانغ نان (الصينية: 江南، بينيين: Jiāngnán، ويد–جيلز:Chiangnan/Chiang-nan، بينيين بريدي: Kiang-nan وتعني حرفياً «جنوب النهر» بمعنى «جنوب نهر يانغتسي») هي منطقة جغرافية في الصين تشير إلى الأراضي الواقعة جنوب الروافد الدنيا لنهر يانغتسي، وتضم أيضًا الجزء الجنوبي من الدلتا. تشمل هذه المنطقة مدينة شنغهاي والجزء الجنوبي من مقاطعة جيانغسو والجزء الجنوبي الشرقي من مقاطعة آنهوي والجزء الشمالي من مقاطعة جيانغشي والجزء الشمالي من مقاطعة جيجيانغ. أهم المدن في المنطقة تشمل أنكينغ، تشانغتشو، هانغتشو، نانجينغ، نينغبو، شاوكسينج، سوجو، ووشيو، ونجو، تشنجيانغ. (ar)
- Der chinesische Begriff Jiangnan (chinesisch 江南, Pinyin Jiāngnán – „südlich des Stromes“, gemeint ist der Strom Jangtse) bezieht sich heutzutage auf die Gebiete im südlichen Zentralchina oder auf das Gebiet südlich des Unterlaufes des Jangtsekiang. Mit dem Begriff wurden von der Zeit der Tang-Dynastie an auch verschiedene historische Verwaltungsgebiete von der Gemeinde bis zur Provinz (dao 道, lu 路, sheng 省) bezeichnet. Heute bezeichnet man mit Jiangnan die Gebiete verschiedener Provinzen, darunter das südliche Jiangsu, nördliche Zhejiang und Anhui, gemeint oder allgemein das landschaftlich fruchtbare Gebiet südlich des Unterlaufs des Jangtsekiang. In der Zeit der Ming-Dynastie und der Qing-Dynastie war Jiangnan ein bedeutendes Landwirtschafts- und Handelszentrum. (de)
- Jiangnano aŭ Jiang Nan (ĉine : 江南 ; pinjine : Jiāngnán; Wade-Giles : Chiang-nan, kelkfoje literumita Kiang-nan) estas geografia areo en Ĉinujo rilate al regiono tuj sude de la malsupraj atingopovejoj de Jangzio, inkluzive de la suda parto de Jangzio-Delto. Tiu regiono estas grandparte vu-parolanta. La vorto Jiangnan estas bazita sur la ĉina nomo por Jangzio, Cháng Jiāng, kaj nán signifanta "sudo". (eo)
- Jiangnan (Hanzi: 江南) adalah wilayah yang secara geografis terletak di sebelah selatan Sungai Panjang di Republik Rakyat Tiongkok. Batas wilayah Jiangnan tidak jelas, secara sempit dapat dipandang sebagai wilayah provinsi Zhejiang dan Jiangsu yang terletak di sebelah selatan Sungai Panjang, tetapi secara luas mencakup pula seluruh wilayah selatan sungai tadi sampai ke provinsi Fujian di selatan. Di dalam cerita silat, Jiangnan biasanya dikenal sebagai Kanglam, yang merupakan dialek Hokkian daripadanya.
* l
* b
* s (in)
- 江南(こうなん、チヤンナン)は、中国長江下流部の南方にある江蘇省南部から浙江省北部にかけての地域。 (ja)
- Цзяннань (кит. упр. 江南, пиньинь Jiāngnán, буквально: «К югу от реки (Янцзы)») — историческая область в Китае, занимающая правый берег нижнего течения реки Янцзы. В современном административно-территориальном делении, включает южные (правобережные) части провинций Цзянсу (с Нанкином, Сучжоу и Уси) и Аньхой, город Шанхай, и северный Чжэцзян (c Ханчжоу и Нинбо). В значительной степени совпадает с регионом, известным ныне как Дельта Янцзы. (ru)
- 江南,长江下游南岸,东南丘陵北部的江浙长三角地区。狭义上指代宋朝时的江南东路即江东和两浙路(现在长江流域下游南岸的浙江全境、苏南,皖南 ,福建地区)。广义上还包括江苏安徽兩省的长江北岸、江西、廣東及湖北、湖南、廣西部分地区。古代又号吴越、江东、江左。 中国气象预报的江南地区指的是长江中下游南岸、南岭以北的地区,主要包括湖北省、安徽省、江苏省在长江南岸的区域、以及湖南省、江西省、浙江省、也包括福建省中北部。 江南有无锡、杭州等古都,以及如绍兴、湖州、苏州、常州、徽州、嘉兴、镇江、扬州、福州等历史文化名城。 在先秦时期,史书中已经存在江南的说法。《吴越春秋》:“周元王使人赐勾践,已受命号去,还江南”。《尔雅·释地篇第九》写道:“江南曰扬州。”“江南”在成书于秦、汉以前的古籍之中属于扬州之地,屬漢族地區之一。 (zh)
- Jiangnan o Jiang Nan (xinès tradicional: 江南, pinyin: Jiāngnán, Wade-Giles: Chiang nan; a vegades pronunciat Kiang-nan) és una àrea geogràfica de la Xina referint-se a les terres immediatament al sud de les parts baixes del Riu Iang-Tsé, incloent-hi la part del sud del . La regió és àmpliament de parla . (ca)
- Ťiang-nan (čínsky pchin-jin Jiāngnán, znaky 江南; doslova „Jižně od řeky“) je označení pro geografickou oblast rozprostírající se na jih od dolního toku řeky Jang-c’-ťiang a v její deltě. Jedná se o oblast samosprávného města Šanghaj, jižní část provincie Ťiang-su a sever provincie Če-ťiang. Mluví se tu dialektem čínštiny wu. Po dobytí dolního toku Jang-c’-ťiang říší Čching roku 1645, byla z oblasti Nan Č'-li vytvořena provincie Ťiang-nan. Roku 1666 byla provincie Ťiang-nan rozdělena na An-chuej a Ťiang-su. (cs)
- Jiangnan o Jiang Nan (en chino tradicional, 江南; pinyin, Jiāngnán; Wade-Giles, Chiang nan: 江南, pinyin: Jiāngnán, Wade-Giles:Chiang nan; a veces pronunciado Kiang-nan) es un área geográfica de China que se refiere a las tierras inmediatamente al sur de las partes bajas de Riu Iang-Tsé, incluyendo la parte del sur del Delta Iang-Tsé. La región es ampliamente de habla Wu. (es)
- Jiangnan or Jiang Nan (Chinese: 江南; pinyin: Jiāngnán; Wade–Giles: Chiangnan/Chiang-nan; formerly romanized Kiang-nan, literally "South of the River" meaning "South of the Yangtze") is a geographic area in China referring to lands immediately to the south of the lower reaches of the Yangtze River, including the southern part of its delta. The region encompasses the city of Shanghai, the southern part of Jiangsu Province, the southeastern part of Anhui Province, the northern part of Jiangxi Province and the northern part of Zhejiang Province. The most important cities in the area include Anqing, Changzhou, Hangzhou, Nanjing, Ningbo, Shaoxing, Suzhou, Wuxi, Wenzhou, and Zhenjiang. (en)
- Le Jiangnan (chinois : 江南 ; pinyin : jiāngnán ; litt. « Sud du fleuve (sous-entendu Changjiang) », autrefois écrit en occident Kiang-nan) est une région géographique proche de Shanghai en Chine. Majoritairement agricole, elle comporte de nombreux villages traversés par des rivières et de petits canaux. Les plus anciens, comme Zhouzhuang ou Suzhou, ont plus de 2 500 ans. La culture Wu domine le Jiangnan. Les habitants parlent des topolectes différents du mandarin, regroupés sous le nom de Wu. Ceux-ci incluent les dialectes de Suzhou, Shanghai, Zhenjiang, Wuxi, Hangzhou. (fr)
- Jiangnan o Jiang Nan (南T, 江S, 南Jiāngnán; Wu: Kaon平 noe去P, talvolta indicata come Kiang-nan, letteralmente "a sud del fiume") è un'area geografica in Cina riferita alle terre immediatamente a sud del basso corso del Fiume Azzurro, comprendente la parte sud del delta del fiume. La regione comprende la città di Shanghai, la parte meridionale della provincia dello Jiangsu, la parte sud-orientale della provincia di Anhui, la parte settentrionale della provincia di Jiangxi e la parte settentrionale dello Zhejiang. Le città più importanti della zona sono Shanghai, Anqing, Changzhou, Hangzhou, Nanchino, Ningbo, Shaoxing, Suzhou, Wuxi, Wenzhou e Zhenjiang. (it)
- Jiangnan is een streek op het Chinese Vasteland. De naam Jiangnan betekent "ten zuiden van de rivier"; de streek ligt ook echt ten zuiden van een rivier en die rivier heet Yangzi Jiang (Yangtze Kiang). De autochtone talen die hier worden gesproken zijn: Wu in het zuiden en Jianghuai-Mandarijn in het noorden. Jiangnan omvat Zuid-Jiangsu, Zuid-Anhui, Shanghai, Noord-Zhejiang en Noord-Jiangxi. De belangrijkste steden in de streek zijn Shanghai, Nanjing, Ningbo, Hangzhou, Suzhou, Wuxi, Changzhou en Shaoxing. In Jiangnan zijn ook de Chinese operavormen , Kunqu en Zhejiangnese Yue-opera ontstaan. (nl)
- Jiangnan ou Jiang Nan (chinês: 江南, pinyin: Jiāngnán, Wade-Giles: Chiang-nan; por vezes pronunciado Kiang-nan) é uma área geográfica da China, referindo-se às terras imediatamente a sul das partes mais baixas do Rio Yangtzé, incluindo parte do Delta do Rio Yangtzé. A região abrange o Município de Xangai, a parte sul da Província de Jiangsu, a parte sul da Província de Anhui, a parte norte da Província de Jiangxi e a parte norte da Província de Chequião. As cidades mais importantes são Xangai, Nanquim, Ningbo, Hancheu, Sucheu, Wuxi, Changzhou e Shaoxing. (pt)
|