rdfs:comment
| - Jeanne Paquin (Saint-Denis, Frantzia, 1869ko ekainaren 23a - Paris, 1936) diseinatzaile frantziarra izan zen. Emakumezkoen lehen diseinatzaile handia izan zen, eta moda modernoaren negozioan aitzindari. (eu)
- Jeanne Paquin (French pronunciation: [ʒan pakɛ̃]) (1869–1936) was a leading French fashion designer, known for her resolutely modern and innovative designs. She was the first major female couturier and one of the pioneers of the modern fashion business. (en)
- Jeanne Paquin (Saint-Denis, 1869 - París, 1936) fue una diseñadora francesa que tuvo un importante papel en el cambio de la silueta femenina de finales del siglo XIX y primer tercio del XX. Fue la primera gran diseñadora femenina y una de las pioneras en el negocio de la moda moderna. (es)
- Jeanne Paquin, née Jeanne Beckers le 23 juin 1869 à L'Île-Saint-Denis et décédée le 28 août 1936 à Paris 7e, est une grande couturière française. Elle est l'une des premières à avoir acquis une renommée internationale, à la fin du XIXe siècle. (fr)
- ジャンヌ・パキャン(Jeanne Paquin、フランス語発音: [ʒan pakɛ̃]、出生名:ジャンヌ・ベッカーズ Jeanne Beckers、1869年 - 1936年)は、フランスのクーチュリエ。19世紀末に国際的な名声を得た最初期の (grand couturier) のひとり。 (ja)
- Жа́нна Паке́н (фр. Jeanne Paquin, 1869 — 1936) — французская художница-модельер, известная современным и инновационным дизайном. Она была одной из первых выдающихся женщин кутюрье и одним из пионеров современного модного бизнеса. (ru)
- Jeanne Paquin, född 1869, död 1936, var en fransk modeskapare. Hon var en pionjär inom den moderna modeindustrin och har kallats den första internationellt berömda kvinnliga haute couture designern inom den moderna modeindustrin. Hon gifte sig 1891 med Isidore-René Jacob-Paquin, och de öppnade samma år modefirman Maison Paquin tillsammans. År 1900 medverkade hon till att arrangera den universella utställningen, och utsågs till ordförande för dess modesektion. Hon avslutade sin karriär år 1920 och överlät firman på Madeleine Wallis. (sv)
- Жа́нна Паке́н (фр. Jeanne Paquin; 1869 — 1936) — французька художниця-модельєрка, відома завдяки її сучасному та інноваційному дизайну. Вона була 1 з перших відомих жінок кутюр'є та однією із піонерів сучасного модного бізнесу. (uk)
- Jeanne Paquin, auch bekannt als Madame Paquin (geborene Becker; * 23. Juni 1869 in Saint-Denis; † 28. August 1936 in Paris) war eine der ersten Modeschöpferinnen. Sie bestimmte über drei Jahrzehnte das Modegeschehen ihrer Zeit mit. Berühmt wurden ihre mit Pelz besetzten Kostüme und Mäntel. Paquin-Entwürfe aus der Zeitschrift :
* 1913
* 1913, Entwurf von Léon Bakst
* 1914 (de)
- Jeanne Beckers (Saint-Denis, 1869 — Paris, 1936), mais conhecida como Madame Paquin, foi uma das primeiras estilistas da história da moda e teve forte influência da art deco nas suas criações, do início do século XX. (pt)
|