rdfs:comment
| - Jean Ribault (* 1520 in Dieppe, Département Seine-Maritime; † 12. Oktober 1565 in , Florida) war ein französischer Seefahrer, Kolonisator und Karibik-Pirat. (de)
- Jean Ribault (Dieppe, 1520 - Florida, 1565eko urriaren 12a) frantses kolonizatzailea izan zen. Protestantea zen eta Floridako lurretan higanot frantsesentzat kolonia bat eratzeko agindua jaso zuen Coligny almirantearengandik. 1562an Floridara joan eta itzuleran Ingalaterran babestu zen, erlijio-gerra zela eta. Preso hartu zuten, ingelesen kanpaina kolonial batean parte hartu nahi izan ez zuelako, eta Whole and True Discovery of Terra Florida (Floridako Lurraren benetako aurkikundea) izeneko txostena idatzi zuen kartzelan. Libre utzi ondoren, berriro bidali zuen 1565ean Colignyk Florida aldera, han finkatu ziren higanot frantsesen kolonia, izenekoa, antolatzeko; baina buruzagi espainiarrak frantses kolonia xehakatzea agindu eta eraso hartan hil zuten Ribaut. (eu)
- Jean Ribault (also spelled Ribaut) (1520 – October 12, 1565) was a French naval officer, navigator, and a colonizer of what would become the southeastern United States. He was a major figure in the French attempts to colonize Florida. A Huguenot and officer under Admiral Gaspard de Coligny, Ribault led an expedition to the New World in 1562 that founded the outpost of Charlesfort on Parris Island in present-day South Carolina. Two years later, he took over command of the French colony of Fort Caroline in what is now Jacksonville, Florida. He and many of his followers were massacred by Spanish soldiers near St. Augustine. (en)
- Jean Ribault, ou Ribaut, né à Dieppe en 1520 et exécuté par les soldats de l'amiral espagnol Pedro Menéndez de Avilés à Fort Caroline en Floride française le 12 octobre 1565, est un capitaine de la marine et un explorateur français. (fr)
- Jean Ribault (ur. w 1520 w Dieppe, zm. 12 października 1565 w Fort Caroline) – francuski oficer marynarki, i kolonizator terenów, które potem stały się częścią południowo-wschodnich Stanów Zjednoczonych. Urodził się we wsi Dieppe nad kanałem La Manche. W 1562, Ribault został wybrany do poprowadzenia wyprawy do Nowego Świata w celu założenia portu dla Hugenotów. Razem ze 150 kolonistami przekroczył Ocean Atlantycki i przebadał ujście Rzeki Świętego Jana, gdzie obecnie znajduje się Jacksonville na Florydzie. (pl)
- 让·里博(Jean Ribault,1520年-1565年),文艺复兴时期欧洲法国雨格诺派教徒。他负责为避难者在北美洲南部地区建立了一个殖民地。尽管其活动以失败而告终,但是,他于1563年出版了《佛罗里达最新发现实录》(英文版)一书。在另一次远航北美的过程中,他被西班牙人所俘获处死。 (zh)
- Jean Ribault (Dieppe, 1520 – Fort Caroline (Estats Units), 12 d'octubre del 1565) va ser un navegant i colonitzador francès de l'actual sud-est dels Estats Units. Va intentar colonitzar Florida pels francesos. Era un hugonot a les ordres de l'Almirall Gaspard de Coligny, Ribault va liderar una expedició amb 150 colonitzadors al Nou Món el 1562 que va fundar Charlesfort a l'Illa Parris en l'actual Carolina del Sud. Dos anys més tard va comandar la colònia francesa de Fort Caroline a l'actual Jacksonville, Florida. Ell i molts dels seus seguidors varen morir a mans dels soldats espanyols prop de Saint Augustine el 1565. (ca)
- Jean Ribault (Dieppe, 1520 - , Florida, 12 de octubre de 1565) fue un oficial naval y navegante francés, una figura importante en el intento francés de colonizar la Florida, en el sureste de los actuales Estados Unidos. Hugonote y oficial bajo el mando del almirante Gaspar de Coligny, Ribault condujo una expedición al Nuevo Mundo en 1562 que fundó el puesto de avanzada de , en la isla Parris, en la actual Carolina del Sur. Dos años más tarde, regresó de nuevo y tomó el mando de la colonia francesa de Fort Caroline, en lo que hoy es Jacksonville. Él y muchos de sus seguidores fueron derrotados en 1565 y asesinados, en represalia por algunos actos de piratería que habían llevado a cabo previamente, por soldados españoles que habían desembarcado en la que será la colonia española de San Agust (es)
- Jean Ribault (Dieppe, 1520 – Fort Caroline, 1565) è stato un esploratore e navigatore francese. Nel 1562 venne scelto da Gaspard II de Coligny, capo dei protestanti francesi, per fondare una colonia di 150 ugonotti. Partito assieme a Jacques Le Moyne de Morgues e a René Goulaine de Laudonnière, arrivò in Florida nel mese di aprile e fece costruire nei pressi dell'attuale Jacksonville un forte chiamato Charlesfort in onore di Carlo IX di Francia. Ritornò in Francia in cerca di rinforzi ma, in piena guerra di religione, fu costretto ad emigrare nella protestante Inghilterra, dove però venne imprigionato. (it)
|