rdfs:comment
| - جان جاك برتراند هو محامي وسياسي كندي، ولد في 20 يونيو 1916 في سانت أغاث دس مونتس في كندا، وتوفي في 22 فبراير 1973 في مونتريال في كندا. حزبياً، نشط في الإتحاد الوطني. وقد انتخب Minister of Youth (1960 – 1960) وانتخب عن دائرة Missisquoi (28 يوليو 1948 – 22 فبراير 1973) وانتخب Premier of Quebec (2 أكتوبر 1968 – 12 مايو 1970). (ar)
- Jean-Jacques Bertrand (French pronunciation: [ʒɑ̃ ʒɑk bɛʁtʁɑ̃]; June 20, 1916 – February 22, 1973) was the 21st premier of Quebec, from October 2, 1968, to May 12, 1970. He led the Union Nationale party. (en)
- Jean-Jacques Bertrand, né le 20 juin 1916 à Sainte-Agathe-des-Monts et mort le 22 février 1973 à Montréal, est un homme politique québécois. Il est le 21e premier ministre du Québec, fonction qu'il occupe du 2 octobre 1968 au 12 mai 1970 sous la bannière de l'Union nationale. (fr)
- Jean-Jacques Bertrand (1916-1973) – kanadyjski polityk, premier prowincji Quebec z ramienia Unii Narodowej. Bertrand urodził się 20 czerwca 1916 w Sainte-Agathe-des-Monts. Uczęszczał do katolickich szkół, a następnie wstąpił na Uniwersytet w Montrealu, gdzie studiował prawo. Studia ukończył z wyróżnieniem. Prawo zaczął praktykować w 1941. Jednocześnie z praktyką pracował jako urzędnik państwowy. Był rzeczywistym i honorowym członkiem wielu organizacji społecznych i religijnych. Zmarł w Montrealu 22 lutego 1973. Pochowany w , na cmentarzu parafii Sainte-Rose-de-Lima (pl)
|