rdfs:comment
| - Jamaat-e-Islami Hind (JIH, Urdu جماعتِ اسلامی ہند, Hindi जमात-ए-इस्लामी हिन्द, „Islamische Gemeinschaft Indiens“) ist eine islamische gesellschaftliche Organisation in Indien. Im Gegensatz zu den Schwesterorganisationen in Pakistan und Bangladesch hat Jamaat-e-Islami Hind offiziell die Demokratie und den Säkularismus als de facto Grundprinzipien der Gesellschaftsordnung akzeptiert und lehnt diese nicht offen ab. (de)
- La Jamaat-e-Islami Hind (ourdou : جماعتِ اسلامی ہند, hindi : जमात-ए-इस्लामी हिन्द) est l'une des plus grandes organisations islamistes en Inde, qualifiée d'« islamo-démocrate » depuis sa conversion à la démocratie. Elle est issue de la Jamaat-e-Islami créée avant la partition de l'Inde et qui s'est depuis scindée en plusieurs branches nationales. La branche indienne a été officiellement fondée en avril 1948 lors d'une assemblée à Allahabad (Uttar Pradesh) . Le groupe est réputé pour la qualité de son organisation, étant particulièrement présent sur le terrain social et l'aide humanitaire. (fr)
- الجماعة الإسلامية الهندية هي منظمة إسلامية في الهند، تأسست كفرع للجماعة الإسلامية، والتي انقسمت إلى منظمات مستقلة منفصلة في كلٍ من الهند وباكستان وبنغلاديش وجامو وكشمير بعد تقسيم الهند في عام 1947. تمرت الجماعة «بتحول أيديولوجي» من العمل لجعل الهند دولة إسلامية إلى القتال من أجل دولة علمانية، مبدأها التأسيسي هو أن الإسلام طريقة كاملة للحياة وليس مجرد مجموعة من الممارسات والعبادة، في سنواتها الأولى أدانت الجماعة كل من العلمانية والديموقراطية، لكن في وقت لاحق أصبحت تقبل ثم تحتضن العلمانية والديمقراطية في الهند ما بعد الاستعمار. (ar)
- Jamaat-e-Islami Hind (JIH, Urdu: جماعتِ اسلامی ہند, Hindi: जमात-ए-इस्लामी हिन्द) també apareix escrit com Jamiet-e-Islami Hind, és una organització musulmana de l'Índia, fundada com a branca de la Jamaat-e-Islami que s'estenia per tot el subcontinent indi, quan es van formar els estats de Pakistan (i després Bangladesh), l'Índia, i Jammu i Caixmir, a cadascun dels quals es va formar una organització independent. (ca)
- Jamaat-e-Islami Hind (Urdu: جماعتِ اسلامی ہند, abbreviated as JIH) is an Islamic organisation in India, founded as an offshoot of the Jamaat-e-Islami, which split into separate independent organisations in India, Pakistan, Bangladesh following the Partition of India in 1947. While a relatively small party, with around 12,000 members and 500,000 sympathisers among India's 130 million Muslims,it follows a policy of promoting education, social service, and ecumenical outreach to the community and has involved itself in various humanitarian and relief efforts across many parts of India. (en)
|