rdfs:comment
| - Die jakobinische Architektur ist die zweite Phase der Renaissance in England. Sie war eine Weiterentwicklung der elisabethanischen Architektur und ist nach König Jakob I. von England benannt, zu dessen Regierungszeit (1603–1625) sie in Mode war. (de)
- L’architecture jacobéenne est le nom donné à la deuxième phase de l'architecture de la Renaissance en Angleterre, et succède au modèle élisabéthain. Elle est baptisée du nom de Jacques Ier, roi d’Angleterre de 1603 à 1625. (fr)
- Foirm ailtireachta na hAthbheochana Sasanaí, ainmnithe as an Rí Séamas I agus ag tosú lena réimeas siúd (1603-1625). Gar do stíl Eilís, le haghaidheanna comhchruthacha, fuinneoga móra agus, maidir le mainéir cosúil le Hatfield (1608-1612), pleananna E-chruthacha is H-chruthacha. (ga)
- L'architettura giacobiana è la seconda fase dell'architettura rinascimentale in Inghilterra, venuta dopo l'architettura elisabettiana. Prende il nome dal re Giacomo I d'Inghilterra. (it)
- يُعد أسلوب العمارة اليعقوبية المرحلة الثانية من عمارة عصر النهضة في إنجلترا، على غرار الأسلوب الإليزابيثي. سُمي هذا الأسلوب تيمنًا بملك إنجلترا جيمس الأول، ويرتبط بفترة حكمه (1603- 1625 في إنجلترا). كان هناك فترة من الانقطاع الأسلوبي في بداية عهد جيمس، واصلت فيها الاتجاهات الإليزابيثية التطور. في جميع الأحوال، جاءت وفاة جيمس في عام 1625 كتغيير حاسم نحو المزيد من العمارة الكلاسيكية مع التأثير الإيطالي الذي كان قيد التقدم بقيادة إنيغو جونز، يُسمى الأسلوب الذي بدأ بعمارة ستيورات في بعض الأحيان الباروك الإنجليزي (على الرغم من اعتبار أن المصطلح الأخير قد بدأ لاحقًا). (ar)
- La arquitectura jacobina es el nombre que se le da a un estilo arquitectónico que corresponde con la segunda fase del Renacimiento en Inglaterra, anterior al estilo isabelino. Su nombre se corresponde con el Rey Jacobo I de Inglaterra, con cuyo reinado se asocia. (es)
- The Jacobean style is the second phase of Renaissance architecture in England, following the Elizabethan style. It is named after King James VI and I, with whose reign (1603–1625 in England) it is associated. At the start of James' reign there was little stylistic break in architecture, as Elizabethan trends continued their development. However, his death in 1625 came as a decisive change towards more classical architecture, with Italian influence, was in progress, led by Inigo Jones; the style this began is sometimes called Stuart architecture, or English Baroque (though the latter term may be regarded as starting later). (en)
|