rdfs:comment
| - جاكوب رودريغوس بيريرا (بالبرتغالية: Jacob Rodrigues Pereira) هو مترجم برتغالي، ولد في 11 أبريل 1715 في بيرلانغا في إسبانيا، وتوفي في 15 سبتمبر 1780 في باريس في فرنسا. (ar)
- Jacob Rodrigues Pereira (geboren am 11. April 1715 in Peniche, Portugal; gestorben am 15. September 1780 in Paris) war ein portugiesisch-französischer jüdischer Pädagoge. Als Pädagoge entwickelte er eine Lehrmethode für Taubstumme und gilt als Pionier in Frankreich. (de)
- Jacob Rodrigues Pereira (afrancesado Jacob Rodrigue Péreire) (11 de abril de 1715 - 15 de septiembre de 1780) fue el primer profesor de sordos de Francia. (es)
- Jacob Rodrigue Pereire (en portugais : Jacob Rodrigues Pereira) (11 avril 1715 - 15 septembre 1780) est en France un érudit et l'un des précurseurs de l'éducation des sourds et de l'orthophonie. Savant reconnu et polyglotte, il mena aussi une action politique pour défendre les droits de la communauté des « Juifs dits Portugais ». Il est le grand-père des frères Émile et Isaac Pereire, figures du Second Empire. (fr)
- Жакоб Перейр (11 апреля 1715 года, Пениш, Португалия — 15 сентября 1780 года) — французский сурдопедагог и логопед, инициатор обучения глухих во Франции. Был также известен как полиглот, переводчик и защитник прав евреев во Франции. Член Лондонского королевского общества (1760). (ru)
- Jacob Rodrigues Pereira or Jacob Rodrigue Péreire (April 11, 1715 – September 15, 1780) was an academic and the first teacher of deaf-mutes in France. Jacob Rodrigues Pereira was born in Berlanga (Badajoz), Spain, a descendant of a Portuguese Crypto-Jewish family from Chacim, Trás-os-Montes. His baptismal name was Francisco António Rodrigues, and his parents were João Lopes Dias and Leonor Rodrigues Pereira. In about 1741 he and his mother and siblings moved to Bordeaux and returned to Judaism; he adopted the name Jacob and his mother Abigail Rivka Rodrigues. (en)
- Jacob Rodrigues Pereira (11 de Abril de 1715 - 15 de Setembro de 1780) foi educador de surdos, português , que embora usasse gestos, defendia que os surdos deveriam ser oralizados. Nascido em 1715 em Berlanga, Espanha no seio de uma família cripto-judaica Portuguesa de Chacim, Trás-os-Montes. Era filho de João Lopes Dias e Leonor Rodrigues Pereira e o seu nome de batismo era Francisco António Rodrigues. Em cerca de 1741, com a mãe e irmãos, emigrou para Bordéus onde regressou ao Judaismo e adoptou o nome Jacob, tendo a sua mãe adoptado o nome de Abigail Rivka Rodrigues. (pt)
|