rdfs:comment
| - JPMorgan Chase Tower, Ameriketako Estatu Batuetako Houston hirian dagoen bulego etxe orratz bat da. Guztira 305 metro eta 75 solairu dauzka eta 1982an amaitu zuten eraikitzen. I.M. Pei and Partners arkitekto taldeak diseinatu zuen. (eu)
- The JPMorgan Chase Tower, formerly Texas Commerce Tower, is a 305.4-meter (1,002-foot), 2,243,013-square-foot (208,382.7 m2), 75-story skyscraper at 600 Travis Street in Downtown Houston, Texas, United States. It is currently the tallest building in Texas and the South Central region of the United States, the tallest five-sided building in the world, the 29th-tallest building in the United States, and the 107th-tallest building in the world. (en)
- La JPMorgan Chase Tower ou Texas Commerce Tower est un gratte-ciel situé à Houston. Avec plus de 300 mètres de haut, c'est la plus haute tour du Texas et la 22e tour des États-Unis. Elle a subi d'importants dégâts lors du passage de l'ouragan Ike en septembre 2008. La tour était prévue pour avoir 80 étages au départ mais sur ordre de la Federal Aviation Administration elle a été "raccourcie" à 75. (fr)
- JPMorganChase Tower è un grattacielo di Houston, negli Stati Uniti. Progettato dall'architetto Ieoh Ming Pei, è stato completato nel 1982. È l'edificio più elevato del Texas e l'edificio a pianta pentagonale più elevato del mondo. (it)
- J.P. Morgan Chase Tower is een wolkenkrabber in Houston, Verenigde Staten. Het gebouw is 305,41 meter hoog en telt 75 verdiepingen. Het werd tussen 1978 en 1982 gebouwd en is het hoogste gebouw ter wereld met vijf zijden. (nl)
- JPMorgan Chase Tower är en 75 våningar hög skyskrapa i Houston, Texas. Byggnaden är med sina 305 meter den högsta i Houston, och den 16 högsta i USA. Byggnaden används som kontor, och färdigställdes 1982. Den är byggd i en modernistisk stil. JPMorgan Chase Tower hade namnet Texas Commerce Tower vid invigningen, och har också haft namnen Texas Commerce Tower in United Energy Plaza, 600 Travis och Chase Tower. (sv)
- JPMorgan Chase Tower é um dos arranha-céus mais alto do mundo, com 305 metros (1,002 ft). Edificado na cidade de Houston, Estados Unidos, foi concluído em 1982 com 75 andares. (pt)
- JPMorgan Chase Tower (dříve Texas Commerce Tower) je mrakodrap sídlící na adrese 600 Travis Street texaského velkoměsta Houston. Postaven byl v letech 1978-1982 a má 75 pater, do nichž můžete vystoupat v jednom z 50 výtahů. Slouží pro komerční účely (kanceláře, sídla společností), kde nabízí prostor v celkové výměře přes 120 tisíc m². Budovu navrhla společnost I.M. Pei and Partners a realizaci provedli CBM Engineers Inc. a Hines Interests Geralda D. Hinese. (cs)
- Der JPMorgan Chase Tower (ehemals Texas Commerce Tower) ist der Name des höchsten Wolkenkratzers der Stadt Houston sowie im Bundesstaat Texas. Der 305 Meter hohe Wolkenkratzer ist das 24-höchste Gebäude der USA. Der Bau des Gebäudes wurde im Jahr 1978 von der Bank JPMorgan Chase in Auftrag gegeben, wobei die Fertigstellung vier Jahre später im Jahr 1982 war. Mit der Planung des Gebäudes war das Architekturbüro 3D/International betraut worden und damit ausführender Architekt. Bei der Fertigstellung war das Bauwerk nicht nur das höchste Gebäude der Stadt und des Bundesstaates, sondern auch das höchste Gebäude in den Vereinigten Staaten westlich des Mississippi. Diesen Titel verlor der Turm im Jahr 1990 an den 310 Meter hohen U.S. Bank Tower in Los Angeles. Architektonisch fällt das Gebäude b (de)
- La JPMorgan Chase Tower es un rascacielos ubicado en el centro de la ciudad de Houston, Texas (Estados Unidos). Al principio fue bautizado con el nombre de Texas Commerce Tower. Se trata del edificio más alto de Houston y Texas. Mide 305 metros de altura y consta de 75 plantas que albergan oficinas. Las obras acabaron en 1982. El rascacielos sobrepasó al Aon Center de Los Ángeles como el edificio más alto de los Estados Unidos al oeste del río Misisipi. Se mantuvo en esa posición hasta la finalización de la construcción del U.S. Bank Tower en Los Ángeles en 1989. (es)
- JPモルガン・チェース・タワー(英文表記: JPMorgan Chase Tower)は、アメリカ合衆国テキサス州ヒューストンにあり、75階建て・305メートル(1002フィート)の高さを誇る超高層ビル。以前は「テキサス・コマース・タワー」として知られていた建物であり、テキサス州において最も高く、また5面体の建物としては世界で1番高い建物である。 当初、タワーはテキサス・コマース・タワーとして、1981年にトラヴィス・ストリート600番地に建設された。建物は著名建築家イオ・ミン・ペイの建築設計事務所(イオ・ミン・ペイ・アンド・パートナーズ)によりデザインされた。また、地元建築設計事務所3D・インターナショナルも携わっている。初期の設計図において、建物は80階まで建てるよう計画されていたが、連邦航空局は近隣に位置するウィリアム・P・ホビー空港へ飛行機が離着陸する際に危険が伴うとして、建物の高さに懸念を示したことから現在の高さになった。 建物の竣工に際し、タワーはカリフォルニア州ロサンゼルスにあるを抜き、ミシシッピ川以西で最も高い建造物となった。その後1990年に建設され、現在はU.S. バンクタワーとして知られるロサンゼルスの「ライブラリータワー」の高さが、この記録を塗り替えることとなる。 (ja)
- JPMorgan Chase Tower – ponad 305-metrowy drapacz chmur w Houston w Stanach Zjednoczonych. Został zaprojektowany przez i . Jego budowa rozpoczęła się w roku 1978, a zakończyła w 1982. Początkowo miał mieć 80 pięter, jednakże ze względów bezpieczeństwa ruchu lotniczego, zredukowano tę liczbę do 75 pięter. W chwili oddania do użytku był to jeden z 10 najwyższych budynków (miejsce 7), oraz najwyższy w Houston, gdzie do tej pory dzierży palmę pierwszeństwa. Przewyższył wybudowany w 1980 roku 1100 Louisiana. Jest to zaraz najwyższy budynek w Teksasie. Posiada 50 wind, a jego powierzchnia wynosi 120 773 m². Wykonano go głównie z granitu, stali i szkła. Na 60. piętrze znajduje się otwarty dla zwiedzających poziom obserwacyjny, otwarty w godzinach pracy. Przez wiele lat na dachu budynku znajdowało (pl)
- Башня JP Morgan Chase в Хьюстоне имеет высоту 305 метров. Это высочайшее здание в штате Техас и высочайшее 5-угольное здание в мире. Башня была построена в центре Хьюстона в 1981 году в качестве коммерческого центра. Это здание спроектировано известным архитектором I.M. Pei & Partners. По окончании строительства здание превзошло по высоте Aon Center в Лос-Анджелесе и стало высочайшим сооружением к западу от Миссисипи. И лишь в 1990 году был построен небоскрёб U.S. Bank Tower, превосходивший по высоте JP Morgan Chase Tower. По высоте 48-е здание в мире. (ru)
|