| rdfs:comment
| - يوزف كالوزا (بالبولندية: Józef Kałuża) مواليد 11 فبراير 1896 في برزيميسل، الإمبراطورية النمساوية المجرية - الوفاة 11 أكتوبر 1944 في كراكوف، هو لاعب ومدرب كرة قدم بولندي سابق، كان يلعب في مركز الهجوم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده في مونديال عام 1938 حيث كان مدرباً للفريق. كما لعب مع المنتخب في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1924. (ar)
- Józef Ignacy Kałuża (Przemyśl, 11 de febrer de 1896 - Cracòvia, 11 d'octubre de 1944) fou un futbolista polonès de les dècades de 1910 i 1920 i entrenador. Fou un dels millors futbolistes polonesos de la dècada de 1920. La seva carrera transcorregué quasi íntegra al KS Cracovia. Fou internacional amb la selecció de Polònia un total de 16 partits en els quals marcà 7 gols. Fou entrenador de clubs com el KS Cracovia i el Legia Varsòvia, i de la selecció de Polònia. (ca)
- Józef Ignacy Kałuża (* 11. Februar 1896 in Przemyśl, Österreich-Ungarn; † 11. Oktober 1944 in Krakau, Polen) war ein polnischer Fußballspieler und -trainer. Er gilt als Legende des polnischen Fußballs. (de)
- Józef Ignacy Kałuża (11 February 1896 – 11 October 1944) was a Polish footballer and later coach, was one of the legends of Polish sports. (en)
- Józef Ignacy Kałuża, né le 11 février 1896 à Przemyśl et mort le 11 octobre 1944 à Cracovie, est un footballeur puis entraîneur de football polonais. (fr)
- Józef Ignacy Kałuża (Przemyśl, 11 febbraio 1896 – Cracovia, 11 ottobre 1944) è stato un allenatore di calcio e calciatore polacco, di ruolo attaccante. (it)
- Юзеф Игнаций Калужа (польск. Józef Ignacy Kałuża; 11 февраля 1896 года, Пшемысль, Австро-Венгрия — 11 ноября 1944 года, Краков, нацистская Германия) — польский футболист, центрфорвард клуба «Краковия», игрок сборной, участник олимпийских игр, тренер сборной Польши в 1932—1939 годах. (ru)
- Józef Kałuża (Premissel, atual Przemyśl, 11 de fevereiro de 1896 - Cracóvia, 11 de outubro de 1944) foi um futebolista e treinador polaco. (pt)
- Юзеф Ігнацій Калужа (пол. Józef Ignacy Kałuża; 11 лютого 1896, Перемишль, Австро-Угорщина — 11 жовтня 1944, Краків, Генеральна губернія) — польський футболіст та тренер, виступав на позиції нападника в «Краковії», гравець збірної, учасник олімпійських ігор, головний тренер збірної Польщі в 1932—1939 роках. (uk)
- Józef Ignacy "Kowalski" Kałuża (Przemyśl, 11 februari 1896 – Krakau, 11 oktober 1944) was een Pools voetballer die gedurende zijn volledige carrière voor Cracovia Kraków speelde. Kałuża speelde 16 wedstrijden voor het Pools voetbalelftal. Hij maakte zijn debuut voor dit elftal tijdens de eerste officiële wedstrijd voor het land. Deze vond plaats op 18 december 1921 tegen Hongarije. Hij maakte tevens deel uit van de Poolse selectie voor de Olympische Zomerspelen 1924, waar Polen na een 5-0 nederlaag tegen Hongarije al na de eerste ronde uitgeschakeld was. (nl)
- Józef Ignacy Kałuża (ur. 11 lutego 1896 w Przemyślu, zm. 11 października 1944 w Krakowie) – polski piłkarz występujący na pozycji środkowego napastnika, trener, działacz sportowy i nauczyciel. Uchodzi za jednego z najlepszych polskich graczy lat 20. XX wieku, nazywany „legendą polskiej piłki”. W całej swojej karierze rozegrał łącznie 454 spotkania, wliczając towarzyskie, uzyskując 476 goli (nie wykonywał rzutów karnych ani wolnych). Przez niemal cały ten okres związany był z Cracovią. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)