rdfs:comment
| - إيفان مراز مواليد 24 مايو 1941، هو لاعب كرة قدم تشيكي سابق كان يلعب كمهاجم. فاز بميدالية أوليمبية في مسابقة كرة القدم. (ar)
- Ivan Mráz (* 24. května 1941, Levoča) je bývalý československý fotbalista, útočník, reprezentant. Po skončení aktivní kariéry pracoval jako trenér, novinář - zpravodaj ČTK v Římě, trenér a manažer v Kostarice. (cs)
- Ivan Mráz (born 24 May 1941) is a Czechoslovak former football player who competed in the 1964 Summer Olympics and won the silver medal. Scored five goals in that Olympics Football Tournament. Besides Czechoslovakia, he has played in the Netherlands. (en)
- Ivan Mráz (Levoča, 24 maggio 1941) è un ex allenatore di calcio ed ex calciatore cecoslovacco, dal 1993 slovacco, di ruolo attaccante. In seguito alla carriera di calciatore e allenatore, diviene un giornalista per l'agenzia di stampa Ceca. (it)
- Ivan Mráz (24 de maio de 1941 ) é um ex-futebolista checo, que atuava como atacante. (pt)
- Иван Мраз (словацк. Ivan Mráz; 24 мая 1941, Левоча) — чехословацкий футболист, игравший на позиции нападающего. Участник Олимпийских игр 1964 года. После окончания карьеры стал тренером. (ru)
- 伊万·姆拉兹(斯洛伐克語:Ivan Mráz,1941年5月24日-),斯洛伐克男子足球运动员,场上位置是前锋。他曾代表捷克斯洛伐克国奥队参加1964年夏季奥林匹克运动会足球比赛,获得一枚银牌。 (zh)
- Ivan Mráz, né le 24 mai 1941 à Levoča, est un footballeur puis entraîneur tchécoslovaque. Il évolue au poste d'attaquant de la fin des années 1950 au début des années 1970. Après des débuts au Slovan Bratislava, il joue au Sparta Prague avec qui il remporte le championnat de Tchécoslovaquie en 1965, au Dukla Prague et enfin au MVV Maastricht. Il compte quatre sélections pour cinq buts inscrits en équipe nationale. Il remporte la médaille d'argent avec la Tchécoslovaquie olympique aux Jeux olympiques d'été de 1964. (fr)
|