| rdfs:comment
| - Die International Bartenders Association (I.B.A., auch IBA) ist eine internationale Dachorganisation verschiedener nationaler Berufsverbände von Barkeepern. Über die jeweiligen nationalen Verbände sind weltweit etwa 40.000 Barkeeper in der I.B.A. organisiert. (de)
- International Bartenders Association (IBA) edo Tabernarien Nazioarteko Elkartea, batzutan erakundearekin nahastuta, munduko barmanik onenak ordezkatzeko ezarritako nazioarteko erakundea da. (eu)
- 국제 바텐더 협회(영어: International Bartenders Association, IBA)는 1951년 2월 24일 잉글랜드 데번주 토키의 에서 설립된 협회이다. (ko)
- De International Bartenders Association is een internationale organisatie voor barkeepers. De organisatie is opgericht op 24 februari 1951 in de bar van het Grand Hotel in Torquay (Verenigd Koninkrijk). De IBA organiseert twee jaarlijkse evenementen, de World Cocktail Competition (WCC) en de World Flairtending Competiton (WFC). Ook geeft de IBA een lijst met cocktails uit. (nl)
- 国際バーテンダー協会（こくさいバーテンダーきょうかい、International Bartenders Association、略称：IBA）は、1951年2月24日にイギリスのトーキーにあるグランドホテルの大広間で創設された世界で最高のバーテンダーを代表する国際組織である。 IBAは、年次イベントとしてワールド・カクテル・チャンピオンシップ（WCC）を開催しており、クラシック5部門とフレア部門に分かれて競技される。また、IBAは公式カクテルのリストを制定している。 毎年、WCCは加盟国持ち回りで開催される。例えば、2006年は、10月6日～7日にかけて、第32回WCCが、ギリシャの ハルキディキにあるMeliton Porto Carras Hotelで開催された。 IBAのカクテルレシピでは、一般的に使用されているミリリットル（ml）ではなくセンチリットル（cl）が使用される。 なお、1929年に設立した日本バーテンダー協会は、1959年、アジア地域では最も早く、IBAに加盟している。 (ja)
- Międzynarodowe Stowarzyszenie Barmanów (The International Bartenders Association, w skrócie IBA) – międzynarodowa organizacja promująca najlepszych barmanów na świecie. Została założona 24 lutego 1951 roku w the Saloon of the Grand Hotel w Torquay w Anglii. Koktajle, według IBA, mierzone są w centylitrach (cl), a nie w powszechnie używanych mililitrach (ml). IBA wprowadziła listę oficjalnych koktajli alkoholowych. (pl)
- L'International Bartenders Association (I.B.A.) è un'organizzazione internazionale che ha lo scopo di rappresentare i barman presenti in tutto il mondo. È l'organizzazione più autorevole nel settore del bartending a livello mondiale. (it)
- A International Bartenders Association - IBA, é uma associação internacional que foi fundada em 24 de fevereiro de 1951 no salão do Grand Hotel em Torquay, Inglaterra. Representa os bartenders e registra e oficializa os coquetéis em todo o mundo. A IBA promove um evento anual que inclui duas competições: o World Cocktail Competition (WCC), destinada a premiar o melhor coquetel inédito, e o World Flairtending Competition (WFC), que premia o melhor desempenho em coquetelaria acrobática. A IBA também mantém listas de coquetéis oficiais da associação. (pt)
- Междунаро́дная ассоциа́ция барме́нов (англ. International Bartenders Association) — международная организация, созданная для представления общественности лучших барменов мира и популяризации барной культуры. (ru)
- International Bartenders Association (IBA) (engelska, 'Internationella bartenderföreningen'), grundad den 24 februari 1951 på Grand Hotel i Torquay i Storbritannien, är en internationell organisation vars syfte är "att representera de bästa bartenderna i världen." IBA är bland annat känd för sin lista över klassiska drinkar. IBA är en ideell, registrerad förening och har sitt säte i Singapore. IBA arrangerar WCC, World Cocktail Competition där världens bästa bartender koras årligen bland för närvarande 55 länder. (sv)
- 國際調酒師協會（英語：International Bartenders Association），是一個在1951年於英國托基成立，專門管轄世界调酒师事務及制訂製作雞尾酒標準的組織。每年，該組織也會舉行世界雞尾酒大賽和世界花式調酒大賽。另外，該組織的度量標準慣用厘升多於毫升。 (zh)
- La International Bartenders Association (en español Asociación Internacional de Bármanes), a menudo confundida con la International Bar Association, fundada el 24 de febrero de 1951 en el salón del Grand Hotel en Torquay, Inglaterra, es una organización internacional establecida para representar los mejores bármanes del mundo Los Cócteles IBA se miden en centilitros (cL) en lugar de los mililitros (mL), medida usada normalmente. (es)
- The International Bartenders Association (IBA), founded on 24 February 1951 in the saloon of the Grand Hotel in Torquay, England, is an international organisation established in order to represent the best bartenders in the world. An annual event, both World Cocktail Competition (WCC) and World Flairtending Competition (WFC) were presented and organised by the IBA. The IBA also sanctions a list of official cocktails. (en)
- L'Association internationale des barmen (anglais : International Bartenders Association), abrégée IBA, est une organisation internationale créée pour représenter les meilleurs, ou réputés comme tels, barmen au monde. Elle fut fondée le 24 février 1951 dans le bar du Grand Hotel de Torquay, en Angleterre. L'IBA recense aussi une liste officielle de cocktails qui utilisent pour mesure les centilitres (cl) plutôt que les millilitres (ml) habituellement utilisés. (fr)
- Міжнародна асоціація барменів (МАБ, або ІБА від англ. International Bartenders Association, IBA) — міжнародна організація, створена як представницький орган найкращих барменів. Асоціація створена 24 лютого 1951 року в салоні Ґранд готелю в місті Торкі, Англія. МАБ є законодавцем коктейльної класики і регламентує діяльність барменів у всьому світі. МАБ виступає організатором двох конкурсів: Всесвітнє змагання коктейлів (ВЗК) та Всесвітнє флейрингове змагання (ВФЗ). МАБ також санкціонує список офіційних коктейлів. Коктейлі МАБ вказуються у сантилітрах (сл), а не в звичайних мілілітрах (мл). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)