rdfs:comment
| - شؤون داخلية فيلم غموض وجريمة أمريكي من إنتاج العام 1990، صُوّرت أحداثه في لوس أنجلوس. (ar)
- Assumptes bruts (títol original: Internal Affairs) és una pel·lícula estatunidenca de , estrenada el 1990 i doblada al català. (ca)
- Internal Affairs – Trau’ ihm, er ist ein Cop (Originaltitel: Internal Affairs) ist ein US-amerikanischer Thriller aus dem Jahr 1990. Die Regie führte Mike Figgis, das Drehbuch schrieb . Die Hauptrollen spielten Richard Gere und Andy García. (de)
- Asuntos sucios, título original en inglés Internal Affairs, es una película norteamericana producida el 29 de marzo de 1990 de los géneros suspense y policíaco basada en la división de Asuntos Internos del departamento de policía de la ciudad de Los Ángeles. El filme, de 115 minutos de duración, fue dirigido por Mike Figgis e interpretado por Richard Gere y Andy García. (es)
- Internal Affairs (euskaraz Barne Aferak), 1990eko Mike Figgis estatubatuar zinema zuzendariaren thriller film bat da. Richard Gere eta Andy García aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Internal Affairs is a 1990 American crime thriller film set in Los Angeles about the police department's Internal Affairs Division. Directed by Mike Figgis, the film stars Richard Gere as Dennis Peck, a suave womanizer, clever manipulator, and corrupt policeman who uses his fellow officers as pawns for his own nefarious purposes while showing a tender side as a devoted father. Andy García plays Raymond Avilla, the Internal Affairs agent who discovers that Peck is not the poster boy police officer that the precinct has made him out to be, and becomes obsessed with catching him. (en)
- Affaires privées (Internal Affairs) est un film américain de Mike Figgis, sorti en 1990. (fr)
- 『背徳の囁き』(はいとくのささやき、Internal Affairs)は、1990年のアメリカ合衆国のサスペンス映画。監督はマイク・フィギス、出演はリチャード・ギアとアンディ・ガルシアなど。ロサンゼルス市警察内部に暗躍する悪徳警官と、(インターナル・アフェア)の捜査官との対決を描いている。リチャード・ギアが初めて悪役を演じた作品である。 日本でのビデオタイトルは、『インターナル・アフェア/背徳の囁き』。 (ja)
- Affari sporchi (Internal Affairs) è un film del 1990 diretto da Mike Figgis, interpretato da Richard Gere e Andy García. (it)
- 유혹은 밤 그림자처럼(Internal Affairs)은 1990년 개봉한 미국의 범죄 스릴러 영화이다. (ko)
- Wydział wewnętrzny – amerykański dramat sensacyjny z 1990 roku. (pl)
- Internal Affairs is een Amerikaanse misdaad-thriller uit 1990 onder regie van Mike Figgis. (nl)
- Internal Affairs (bra: Justiça Cega; prt: Ligações Sujas) é um filme norte-americano de 1990, dos gêneros policial e suspense, dirigido por Mike Figgis. (pt)
- Misstänkta förbindelser, originaltitel: Internal Affairs, är en amerikansk dramafilm från 1990 i regi av . I huvudrollerna ses Richard Gere och Andy Garcia. (sv)
- «Вну́треннее рассле́дование» (англ. Internal Affairs) — американский детективный триллер 1990 года выхода авторства Майка Фиггиса, главные роли в котором исполнили Ричард Гир, Энди Гарсиа и Нэнси Трэвис. (ru)
|