rdfs:comment
| - El pincel de tinta (chino simplificado: 毛笔; chino tradicional: 毛筆; pinyin: máo bǐ) se utiliza en la caligrafía china. También se utiliza en la pintura china y estilos descendientes de la pintura con pincel. El pincel de tinta está profundamente enraizado con la caligrafía China y coreana, se cree que alrededor del año 300 a. C. Junto con la , las y el , estos cuatro instrumentos de escritura forman los . (es)
- Ink brushes (traditional Chinese: 毛筆; simplified Chinese: 毛笔; pinyin: máo bǐ) are paintbrushes used in Chinese calligraphy as well as in Japanese, Korean and Vietnamese which both have roots in Chinese calligraphy. They are also used in Chinese painting and other brush painting styles. The ink brush was invented in China around 300 B.C. Together with the inkstone, inkstick and Xuan paper, these four writing implements form the Four Treasures of the Study. (en)
- Kuas tinta (Hanzi sederhana: 毛笔; Hanzi tradisional: 毛筆; Pinyin: máo bǐ) digunakan dalam kaligrafi Tionghoa. Alat tersebut digunakan dalam lukisan Tionghoa dan turunan gaya . Kuas tinta ditemukan di China, dipercaya sekitar 300 SM. Bersama dengan batu tinta, dan kertas Xuan, empat alat tulis tersebut membentuk . (in)
- 붓(筆)은 짐승의 털을 추려 모아 원추형으로 만들어 죽관(竹管) 또는 목축(木軸)에 고정시킨 것으로 문방사우(文房四友)의 하나인 서화용구(書畵用具)이다. 털의 끝을 봉(鋒)이라 하며, 털의 끝 부분 반을 전호(前毫), 그의 필두(筆頭)까지의 짧은 털은 부호(副毫)라 한다. 모필(毛筆) 이외에도 죽필(竹筆)·고필(藁筆)·갈필(渴筆) 등이 있다. (ko)
- 筆(ふで)とは、毛(繊維)の束を軸(竹筒などの細い棒)の先端に付けた、字や絵を書くための道具である。化粧にも用いられる。毛筆(もうひつ)ともいう。 (ja)
- O pincel de tinta (chinês tradicional: 毛筆; chinês simplificado: 毛笔; pinyin: máo bǐ; japonês: 筆; rōmaji: fude; coreano: 붓/筆; romaja: pil; vietnamita: bút) é uma ferramenta de escrita, inventado na China por volta de 300 a.C., usado na caligrafia oriental, como a: chinesa, japonesa, coreana e vietnamita, que têm raízes na caligrafia chinesa. Também são usados na pintura chinesa e outros estilos de pintura a pincel. O pincel com o pistilo de pedra, o sumi e o papel Xuan, são objetos de escrita que formam os Quatro Tesouros do Escritório. (pt)
- 毛筆,狹義是指一種源于中国的傳統書寫工具。有玉管、翠管等雅稱,被列為中國的文房四寶之一。現今也有一些科學毛筆。 而在中國人影響不到的地區,同樣的書寫工具,一般定位屬畫筆。 (zh)
- Der Schreibpinsel (chinesisch 毛筆 / 毛笔, Pinyin máobǐ, jap. 筆, fude, kor. 붓, but) ist das wichtigste Werkzeug der chinesischen Kalligrafie und Malerei. Er gehört mit dem Papier, der Stangentusche und dem Reibstein zu den Vier Schätzen des Gelehrtenzimmers. Der Schreibpinsel ist wesentlich elastischer als der westliche Malerpinsel und besitzt einen elastischen Kern aus Wieselhaaren, der von den längeren Ziegen- oder Hasenhaaren umhüllt wird. Deshalb läuft er stets in einer haarfeinen Spitze aus, die sich beim Anheben wieder neu bildet. (de)
- Le pinceau de calligraphie, ou pinceau à lavis (ct:毛筆 cs:毛笔 py:máobǐ, japonais: 筆 fude), est l'un des quatre trésors du lettré chinois (et par extension du monde chinois : Chine, Corée, Japon et Vietnam). S'ils se ressemblent, le pinceau à lavis (ou à peinture) et le pinceau à calligraphie diffèrent, notamment par la nature des poils. « Parmi les instruments humains, il en est un qui se distingue parmi les autres comme symbole d’art et de beauté : c’est le pinceau. Il permet à l’homme de communiquer, d’exprimer ses rêves et ses pensées. » (fr)
- Pędzel pisarski - narzędzie wynalezione najpóźniej w III w. p.n.e. w Chinach do kreślenia znaków chińskiego pisma. Przez ponad 2000 lat był to główny przyrząd pisarski w Chinach i na Dalekim Wschodzie. W dzisiejszych czasach wyparty przez długopisy, pióra i komputery, jednak nadal znajduje zastosowanie w kaligrafii oraz malarstwie. Istnieje wiele odmian pędzli, które mogą kosztować od 1 do nawet tysiąca dolarów. Za najlepsze obecnie uchodzą pędzle produkowane w mieście Huzhou w prowincji Zhejiang. Pędzle można podzielić według następujących kryteriów: (pl)
- Een kwast als gereedschap bestaat uit samengebonden vezels waarmee een substantie op een voorwerp aangebracht kan worden, of om schoon te maken. Van oudsher bestaat een kwast uit haar van dieren (varkenshaar, dassenhaar) of uit plantaardige vezels. Tegenwoordig worden ook kunststofvezels gebruikt. De vorm ziet er vrijwel steeds hetzelfde uit; een steel om vast te houden met op het uiteinde haren waarin de vloeibare, gel- of poedervormige substantie blijft hangen. De meeste kwasten zijn rond, maar er zijn ook platte, ovale en blokvormige kwasten. (nl)
|