ShortSummary
| - Will, Natalie and her junior, David, find 'Agadir' several times with various dates on Lucy's mobile phone. Martin, now on bail, is also quizzed by his boss, Renner, as to why the Agadir file was keyed into his computer. Natalie and Will establish that a hotel chambermaid saw the computer before Martin went out. Wenborn's wife, suffering from post-natal depression, is arrested for shop-lifting, infuriating and embarrassing her unsympathetic husband. The grumpy detective later learns that Will successfully defended Spaull when the activist was accused of killing a little boy, the very murder case that later prompted Will's family to leave London. Will is non-committal when Wenborn quizzes him about the trial; however, as it turns out, Spaull had later confessed his guilt to Will, prompting Will's meltdown and move away from London. Jane, meanwhile, visits Alan's mother and learns that he was imprisoned for shooting another boy who was bullying him at school. (en)
- Will and Natalie find out that Lucy had a previous conviction for blackmail; also, she was making phone calls to Jameel Khan, a journalist investigating Qestrel's possible exploitation of its African locations. To the horror of his kindly sergeant, D.S. Taylor, Wenborn bullies a terrified Alan into revealing who provided him with the gun, the same supplier of the gun that shot Spaull. The trail leads to Mickey Bankes, Alan's mother's boyfriend, who sold it to John Slater, a dock worker. However, Slater admits that he was only a go-between and does not know the true identity of his client. An angry Wenborn punches his wife after she accuses him of infidelity. In the meantime, Jane is shocked to find that Alan has committed suicide, thanks to Wenborn's bullying. (en)
- Martin tells Will of his affair with Lucy, the victim. During one of their hotel room visits, Martin found her dead when he came back from picking up a takeaway. His computer, with information about his employer Qestrel, an oil trading firm, was stolen. His loyal wife, Caroline, believes the theft was the reason for the murder. Will finds himself being stalked by two men trying to dissuade the Qestrel investigation and who are aware the word Agadir was typed into the computer. In Suffolk, Jane is impressed by a story written by Alan, her stand-out pupil. When her former employer makes a strong effort to woo her back into her former senior position at the publishing house, Jane asks that he read Alan's manuscript and consider it for publication which he agrees to do because he badly wants her to come back. D.I. Wenborn gets it into his head that Jarrold was executed, especially once he learns he was really animal rights activist Philip Spaull. (en)
- Jameel Khan comes forward to say that he deliberately planted Lucy in the Qestrel office and encouraged her affair to get evidence of the firm's illegal dumping of toxic waste in Africa, collected by a ship called the Agadir. Will makes full use of this at Martin's trial. Will and Jane plan on returning to London after the end of the trial. This especially pleases Jane, who feels guilty over Alan's suicide. Wenborn attempts to blackmail John Slater by offering to let him go if he will falsely name Will as the man he sold the gun to. Wenborn's wife, after years of domestic abuse, ensures that his triumph is short-lived and ultimately more than one injustice is avenged as wrong-doers who have escaped the law are punished. (en)
|