rdfs:comment
| - "I've Seen That Face Before (Libertango)" is a single by Jamaican singer Grace Jones, released in 1981. The song is a reworking of Astor Piazzolla's "Libertango". (en)
- I've Seen That Face Before (Libertango) è un singolo della cantante giamaicana Grace Jones, pubblicato nel maggio 1981 come secondo estratto dell'album Nightclubbing. (it)
- «I’ve Seen That Face Before (Libertango)» (с англ. — «Я видела это лицо прежде (Либертанго)») — песня, записанная ямайской певицей Грейс Джонс для её пятого студийного альбома Nightclubbing (1981). (ru)
- «I've Seen That Face Before (Libertango)» (español: «He visto este rostro antes») es el segundo sencillo del álbum de Grace Jones Nightclubbing. La canción se subtitula Libertango, un tango moderno, escrito por el bandoneonista Astor Piazzolla y la primera en ser grabada por el propio compositor en 1974, siendo esta versión con nuevas letras escritas por ella misma y Barry Reynolds, además de una combinación reggae. La canción incluye las frases en francés "Tu cherches quoi? À rencontrer la mort? Tu te prends pour qui? Toi aussi tu détestes la vie ..." (en español: ¿Qué buscas? ¿Encontrar a la muerte? ¿Quién te crees que eres? Tu también, odias la vida...) Jones también grabó versiones en español e italiano de la canción, la canción también se considera uno de los primeros registros del gé (es)
- I’ve Seen That Face Before (Libertango) – singel jamajskiej piosenkarki Grace Jones wydany w 1981 roku przez Island Records. Piosenka jest adaptacją klasycznego „Libertango”, oryginalnie skomponowanego i wydanego w 1974 roku przez Ástora Piazzollę, w aranżacji w stylu reggae i z nowym tekstem napisanym przez Jones z . Tekst zawiera ciąg pytań retorycznych w języku francuskim: Tu cherches quoi? À rencontrer la mort? Tu te prends pour qui? Toi aussi tu détestes la vie... (pol. Czego szukasz? Śmierci? Za kogo się uważasz? Nienawidzisz życia, ty też...). Piosenka została także nagrana w wersji hiszpańskiej. W teledysku do piosenki Jones wykonuje utwór grając na akordeonie, choć w oryginale był on wykonywany na bandoneonie. Nagranie zostało wydane jako singel promujący album Nightclubbing i osi (pl)
|