rdfs:comment
| - أخيضر هوتوني (الاسم العلمي:Vireo huttoni) (بالإنجليزية: Hutton's Vireo) هو نوع من الطيور يتبع جنس الأخيضر من الفصيلة الأخيضرية. (ar)
- Vireo huttoni Vireo generoko animalia da. Hegaztien barruko familian sailkatua dago. (eu)
- El vireo de Hutton (Vireo huttoni), también denominado vireo reyezuelo (en México) o vireo pardillo, es una especie de ave paseriforme de la familia Vireonidae perteneciente al numeroso género Vireo. Es nativo del oeste de América del Norte y América Central. (es)
- De Huttons vireo (Vireo huttoni) is een zangvogel uit de familie Vireonidae (vireo's). (nl)
- Короткоклювый виреон (лат. Vireo huttoni) — вид воробьинообразных птиц из семейства виреоновых. Научное название дано в честь американского землемера и инженера Уиллиама Рича Хаттона (1826—1901). Согласно последним исследованиям ДНК, вид может быть разделён на два, так как птицы тихоокеанского побережья демонстрируют существенные различия с теми, что обитают внутри материка. (ru)
- Huttonvireo (Vireo huttoni) är en tätting i familjen vireor. (sv)
- Віреон короткодзьобий (Vireo huttoni) — вид горобцеподібних птахів родини віреонових (Vireonidae). (uk)
- La Hutona vireo (Vireo huttoni) estas specio de birdo de la familio de Vireedoj kaj genro de Vireoj, kiuj estas malgrandaj paserinaj birdoj ter- al verdokoloraj. Ĝi estas ĉirkaŭ 12-13 cm longa, olivecgriza supre kaj sube (pli hele) kaj tiele estas malpli da diferenco inter ambaŭ partoj ol ĉe aliaj vireoj. Ĝi havas svagan blankecan okulringon (pli videblan malantaŭokule) kaj svagajn blankajn flugilstriojn en malhelaj flugiloj. Ĝi similas multe al la Rubenkrona regolo, sed havas pli dikan bekon kaj estas iom pli granda. Ties plej komuna kanto estas ripeta ĉu-ŭii sed havas aliajn variaĵojn. La alvoko estas miaŭeca babilaĵo. (eo)
- Hutton's vireo (Vireo huttoni) is a small songbird. It is approximately 5 inches (12–13 cm) in length, dull olive-gray above and below. It has a faint white eye ring and faint white wing bars. It closely resembles a ruby-crowned kinglet, but has a thicker bill, blue-gray legs, and is slightly larger in size. Its most common song is a repeated chu-wee, or a chew, but will have other variations. Its call is a mewing chatter. Birds are mostly resident year-round, but there may be some altitudinal and short distance migration. Hutton's vireo may join a mixed-species flock for the winter. (en)
|