rdfs:comment
| - 'Hospital de Santa Maria Nuova (en italià: Ospedale di Santa Maria Nuova) és un hospital situat a Florència, Itàlia. És el centre mèdic més antic i en funcionament de la ciutat de Florència, i pot allotjar aproximadament 2000 pacients. Fundat entre 1285 i 1288, conserva en el seu interior obres artístiques d'importants mestres de la pintura, encara que algunes han estat traslladades a altres museus. (ca)
- مستشفى القديسة مريم الجديد (بالإيطالية: Ospedale di Santa Maria Nuova) وهو أقدم مستشفىًَ لايزال قيد العمل في فلورنسا، في إيطاليا. (ar)
- The Hospital of Santa Maria Nuova (i.e. Ospedale di Santa Maria Nuova in Italian) is the oldest hospital still active in Florence, Italy. (en)
- El Hospital de Santa Maria Nuova (en italiano, Ospedale di Santa Maria Nuova) es un hospital ubicado en Florencia, Italia. Es el centro médico más antiguo y en funcionamiento de la ciudad de Florencia, y puede albergar aproximadamente a 2000 pacientes. Fundado entre 1285 y 1288, conserva en su interior obras artísticas de importantes maestros de la pintura, aunque algunas han sido trasladadas a otros museos. (es)
- L'hôpital Santa Maria Nuova est le plus ancien hôpital encore actif à Florence. Situé dans le centre historique, son entrée principale donne sur la Piazza di Santa Maria Nuova, qui s'insère dans la et la via Sant'Egidio. (fr)
- Лікарня Санта-Марія-Нуова (італ. Ospedale di Santa Maria Nuova) — найстаріший лікувальний і благодійний заклад у місті Флоренція. (uk)
- L'ospedale di Santa Maria Nuova è un ospedale di Firenze, situato nell'omonima piazza, nel centro storico. Fondato nel 1288 da Folco Portinari, padre della celebre Beatrice amata da Dante, è l'ospedale più antico della città tra quelli tuttora pienamente attivi, e uno dei più vecchi d'Europa. Nella sua storia plurisecolare l'ospedale e la sua chiesa di Sant'Egidio furono abbelliti da importantissime opere d'arte, oggi in parte confluite in istituzioni museali o tuttora in loco; inoltre riveste un posto nella storia della medicina grazie soprattutto all'antica Facoltà di Medicina e Chirurgia e all'attività di Maurizio Bufalini. (it)
|