rdfs:comment
| - هورنبرغ (بالألمانية: Hornberg) هي مدينة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في . يقدر عدد سكانها بـ 4,376 نسمة . (ar)
- Hornberg ist eine Stadt im Mittleren Schwarzwald im Ortenaukreis in Baden-Württemberg. (de)
- Hornberg estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Ortenau, en la Regiono Suda Supra Rejno kaj en la distriktaro Freiburg de la federacia lando Baden-Virtembergo. Fine de decembro 2020 la komunumo havis 4 292 loĝantojn. (eo)
- Hornberg is a town in the Ortenaukreis, in western Baden-Württemberg, Germany. It is situated in the Black Forest, 35 km southeast of Offenburg, and 25 km northwest of Villingen-Schwenningen. (en)
- Hornberg es una ciudad en el valle del Gutach en el distrito de Ortenau en la Selva Negra Central en Baden-Wurtemberg, Alemania, aproximadamente 45 km al sureste de Offenburg. Las aldeas Niederwasser y Reichenbach son barrios de Hornberg. Reichenbach es una de las aldeas donde el sombrero de pompones tiene su origen. (es)
- Hornberg est une ville de Bade-Wurtemberg (Allemagne), située dans l'arrondissement de l'Ortenau, dans le district de Fribourg-en-Brisgau. C'était, anciennement, une gare importante de la Schwarzwaldbahn (ligne ferroviaire de la Forêt-Noire), qui la traverse en viaduc. (fr)
- Hornberg è una città tedesca di 4 274 abitanti, situata nel land del Baden-Württemberg. (it)
- Hornberg is een gemeente in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg, gelegen in het Ortenaukreis.Hornberg telt 4.292 inwoners. (nl)
- Hornberg – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Badenia-Wirtembergia, w rejencji Fryburg, w regionie Südlicher Oberrhein, w powiecie Ortenau. Leży w Schwarzwaldzie, nad rzeką , ok. 36 km na południowy wschód od Offenburga, przy drodze krajowej B33. (pl)
- Хорнберг (нем. Hornberg) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Фрайбург. Входит в состав района Ортенау. Население составляет 4294 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 54,45 км². Официальный код — 08 3 17 051. (ru)
- Hornberg är en stad i Ortenaukreis i i Regierungsbezirk Freiburg i förbundslandet Baden-Württemberg i Tyskland. Folkmängden uppgår till cirka 4 300 invånare, på en yta av 54 kvadratkilometer. (sv)
- Hornberg é uma cidade da Alemanha, no distrito de Ortenaukreis, na região administrativa de Freiburg , estado de Baden-Württemberg. (pt)
- Горнберг (нім. Hornberg) — місто в Німеччині, знаходиться в землі Баден-Вюртемберг. Підпорядковується адміністративному округу Фрайбург. Входить до складу району Ортенау. Площа — 54,45 км2. Населення становить 4292 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 霍恩贝格(德语:Hornberg)是德国巴登-符腾堡州的一个市镇。总面积54.45平方公里,总人口4240人,其中男性2098人,女性2142人(2011年12月31日),人口密度78人/平方公里。 (zh)
|