rdfs:comment
| - هورن باد ماينبرغ (بالألمانية: Horn-Bad Meinberg) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في ليبه. يقدر عدد سكانها بـ 17,885 نسمة . (ar)
- Horn-Bad Meinberg estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Lippe de la federacia lando Nordrejn-Vestfalio. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 17 263 loĝantojn. (eo)
- Horn-Bad Meinberg (plattdeutsch: Häoern-Möomag) ist eine Stadt im Kreis Lippe im Nordosten von Nordrhein-Westfalen am Rande des Teutoburger Waldes, die insbesondere durch die Natursehenswürdigkeit Externsteine bekannt ist. Der Stadtteil Bad Meinberg ist lippisches Staatsbad. (de)
- Horn-Bad Meinberg es un municipio situado en el distrito de Lippe, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 17 253 habitantes. Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Detmold, en el bosque Teutónico, a poca distancia al sur de la orilla del río Weser y de la frontera con el estado de Baja Sajonia. (es)
- Horn-Bad Meinberg Alemaniako udalerria da. Ipar Renania-Westfalia estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 17.185 biztanle zituen 90,15 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Horn-Bad Meinberg est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement de Lippe, dans le district de Detmold, dans le Landschaftsverband de Westphalie-Lippe. (fr)
- Horn-Bad Meinberg is een stad en gemeente in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen, gelegen in de Kreis Lippe. De gemeente telt 17.245 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 90,15 km². (nl)
- Horn-Bad Meinberg è una città tedesca di poco più di 18.000 abitanti situata nel circondario della Lippe, nella Renania Settentrionale-Vestfalia. Le Externsteine. Non distante da Horn-Bad Meinberg, nella foresta di Teutoburgo, si trovano le Externsteine, una formazione rocciosa arenacea modellata dai processi erosivi come un caratteristico insieme di alte e strette colonne di roccia. (it)
- ホルン=バート・マインベルク (ドイツ語: Horn-Bad Meinberg, ) は、ドイツ連邦共和国ノルトライン=ヴェストファーレン州北東部のオストヴェストファーレン=リッペ地方(デトモルト行政管区)リッペ郡に属す市である。トイトブルクの森の辺縁部に位置し、特に名勝で知られている。バート・マインベルク市区はリッペの州指定温泉地である。 (ja)
- Horn-Bad Meinberg é uma cidade da Alemanha localizado no distrito de Lippe, região administrativa de Detmold, estado de Renânia do Norte-Vestfália. (pt)
- Horn-Bad Meinberg – miasto uzdrowiskowe w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia, w rejencji Detmold, w powiecie Lippe. (pl)
- Horn-Bad Meinberg är en stad i Kreis Lippe i Regierungsbezirk Detmold i förbundslandet Nordrhein-Westfalen i Tyskland. (sv)
- Хорн-Бад-Майнберг (нем. Horn-Bad Meinberg) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Детмольд. Входит в состав района Липпе. Население составляет 17 704 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 90,16 км². Официальный код — 05 7 66 032. Город подразделяется на 17 городских районов. (ru)
- 霍恩-巴特迈恩贝格(德语:Horn-Bad Meinberg)是德国北莱茵-威斯特法伦州的一个市镇。总面积90.15平方公里,总人口17616人,其中男性8595人,女性9021人(2011年12月31日),人口密度195人/平方公里。 (zh)
- Горн-Бад-Майнберг (нім. Horn-Bad Meinberg) — місто в Німеччині, знаходиться в землі Північний Рейн-Вестфалія. Підпорядковується адміністративному округу Детмольд. Входить до складу району Ліппе. Площа — 90,16 км2. Населення становить 17 245 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Horn-Bad Meinberg (German pronunciation: [ˈhɔʁn baːtˈmaɪ̯nˌbɛʁk]; Low German: Häoern-Möomag ) is a German city in the Lippe district in the north-east of North Rhine-Westphalia on the edge of the Teutoburg forest. The district Bad Meinberg is a spa resort. It has 17,263 inhabitants (2019). It was formed in 1970 by merging various other municipalities that had grown together, including Bad Meinberg and Horn - the new entity's original name was Bad Meinberg-Horn, before taking its present name. (en)
|