rdfs:comment
| - Horacio Carochi (Florència, 1586 – ciutat de Mèxic, 1666) va ser un sacerdot jesuïta i gramàtic italià, nascut a Florència, Itàlia, i mort a Mèxic. És conegut per la seva gramàtica de la llengua nàhuatl clàssic. (ca)
- Horacio Carochi (* 1579 oder 1586 in Florenz als Horazio Carocci; † 1662 oder 1666 in Mexiko-Stadt) war ein florentinischer Jesuitenpater, der durch seine Grammatik des klassischen Nahuatl bekannt ist. (de)
- Horacio Carochi (1586–1666) was a Jesuit priest and grammarian who was born in Florence and died in New Spain. He is known for his grammar of the Classical Nahuatl language. (en)
- Horacio Carochi (en italien: Carocci), né vers 1579 à Florence (Italie) et décédé le14 juillet 1662 à Tepotzotlán (Mexico city), est un prêtre jésuite italien, missionnaire en Nouvelle-Espagne (aujourd'hui: Mexique) et éminent connaisseur des langues indigènes locales. (fr)
- Орасио Кароччи (итал. Horazio Carocci, исп. Horacio Carochi; около 1586, Флоренция — 1666, Мехико) — мексиканский священник и учёный итальянского происхождения. Принадлежал к ордену иезуитов. Жил в Мексике, изучал местные индейские языки, особенно ацтекский, превосходную грамматику которого опубликовал под заглавием «Arte de la Lengua mexicana con la declaración de todos sus adverbios» (Мехико, 1645, переиздан в 1759). (ru)
- Horacio Carochi (Florencia, Italia, 1579 – Tepotzotlán, Nueva España, 1662) fue un jesuita y filólogo florentino que escribió un vocabulario y gramática del náhuatl clásico, publicados en 1645 bajo el título de Arte de la Lengua Mexicana. Carochi ingresó a la Compañía de Jesús el 23 de octubre de 1601. Viajó a la Nueva España en donde concluyó sus estudios de filosofía y teología. Se ordenó sacerdote en 1609. Estudió lenguas indígenas en el colegio de Tepotzotlán, aprendió otomí con un maestro indígena y náhuatl con el padre Antonio del Rincón, mestizo emparentado con la nobleza texcocana. (es)
|