| rdfs:comment
| - Holt Castle ist die Ruine einer Spornburg in der Stadt in der walisischen Verwaltungseinheit Wrexham County Borough. Die Arbeiten an der Burg begannen während des englisch-walisischen Krieges im 13. Jahrhundert. Die Burg lag an der englisch-walisischen Grenze an den Ufern des Dee. Im Mittelalter wurde die fünftürmige Festung Castrum Leonis oder Castle Lyons genannt, weil ein Löwe in das Mauerwerk über dem Haupteingang gehauen war. Im 17. Jahrhundert wurde fast das gesamte Mauerwerk von dem Gelände entfernt. Heute sind im Wesentlichen nur noch die Sandsteinfundamente erhalten. (de)
- Holt gaztelua (galeseraz Castell Holt eta ingelesez Holt Castle) Galesko Wrexham konderriko Holt udalerrian dagoen gaztelu baten hondakinak dira. Gaztelua Gales eta Ingalaterrako Erresumaren arteeko mugan eta Dee ibaiaren ertzean zegoen. Erdi Aroan, bost dorredun gotorleku honi Castrum Leonis edo Lyonsbecaus castle deitzen zitzaion, izatez, sarrera nagusiaren gainean arlandutako leoi bat baitzegoen. XVII. menderako, gazteluko ia harri guztiak ebatsi zituzten, eta ondorioz, gaur egun hareharrizko oinarria baino ez da geratzen. (eu)
- Holt Castle (Welsh: Castell Holt) was a medieval castle in the town of Holt, Wrexham County Borough, Wales. Work began in the 13th century during the Welsh Wars, the castle was sited on the Welsh–English border by the banks of the River Dee. In the medieval period, the five-towered fortress was actually known as Castrum Leonis or Castle Lyons because it had a lion motif carved into the stonework above its main gate. In the 17th century, almost all the stonework was removed from the site; only the sandstone foundation and a small amount of masonry survives. (en)
- ホルト城は、ウェールズ、カウンティ・バラのホルトに存在した中世の城で、13世紀、中世後期（en）に、ディー川沿いのウェールズとイングランドの国境に建てられた。中世期に、正門にライオンの像が彫刻されていたことから、レオニス砦またはライオンズ城として知られた。17世紀にはほぼすべての石材部分は取り払われ、基礎部分が残るのみである。 (ja)
- Il castello di Holt fu un castello medievale nella località di , nel distretto di Wrexham Borough, in Galles. I lavori di costruzione iniziarono nel XIII secolo durante le guerre gallesi. Il castello era situato su confine tra Galles ed Inghilterra sulle rive del fiume Dee. Durante il periodo medievale, la fortezza a cinque torri era conosciuta come Castrum Leonis o Castle Lyons poiché sopra la sua porta principale vi era una pietra scolpita con un leone. Nel XVII secolo fu rimossa quasi tutta la muratura; attualmente rimangono solo le basi delle fondamenta in pietra arenaria. (it)
- Holt Castle var en medeltida borg i staden Holt i Wrexham i Wales. Borgen började uppföras år 1277 och stod klar 1311. Numera är den forna borgen en ruin. Kvar finns endast borgens sandstenfundament och några mindre rester av murverk, såsom huvudporten, en strävpelare och grunden till ett torn med en fyrkantig planlösning. Närmaste större samhälle är Chester, 12,5 km norr om Holt Castle. (sv)
- Замок Холт (англ. Holt Castle, валл. Castell Holt) — руины средневекового замка в Холте, округ Рексем, Уэльс. Замок построен на берегу реки Ди королём Эдуардом I в конце XIII — начале XIV века и служил для контроля за валлийско-английской границей во время валлийских войн. В XVII веке почти вся каменная кладка была вывезена; на сегодняшний день сохранилось только основание фундамента из песчаника. (ru)
- 賀特城堡是威爾斯雷克瑟姆的一座古城堡。城堡建於13世紀之時，建於迪河河堤之上。 中世纪之時，此城堡名為「Castrum Leonis」，源於其閘門上方有一獅子石像。17世紀時，絕大部分石方皆移往別處另作他用，只留下其砂岩基座。 (zh)
- El castell de Holt fou un castell medieval situat en la ciutat de Holt, Wrexham, Gal·les. Va començar a ser construït en el segle xiii durant les guerres gal·leses; el castell estava situat en la frontera gal·lesoanglesa a les ribes del riu Dee. Avui dia l'única part existent del castell són les restes de gres a la base. Tanmateix, unes quantes característiques de maçoneria són visibles com la poterna, un contrafort i els fonaments d'una torre quadrada. (ca)
- El castillo Holt fue un castillo medieval en el pueblo de Holt en Wrexham, Gales. Su construcción comenzó durante el siglo XIII durante las . El castillo estaba situado en la frontera entre Gales e Inglaterra a la vera del río Dee. (es)
- Le château de Holt (en gallois : Castell Holt ; en anglais : Holt Castle) est un château médiéval situé dans la petite ville de Holt, dans le county borough de Wrexham, au nord-est du pays de Galles. Sa construction débute au XIIIe siècle, à l'époque des guerres galloises. Le château est stratégiquement situé sur la frontière anglo-galloise, au bord de la rivière Dee. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)