rdfs:comment
| - مدينة هلوهوفيتس (بالسلوفاكية: Hlohovec) هي مدينة في غرب سلوفاكيا وتتبع إقليم ترنافا. (ar)
- Hlohovec és una ciutat d'Eslovàquia. Es troba a la regió de Trnava, és capital del districte de Hlohovec. (ca)
- Hlohovec (německy: Freistadt(l) (an der Waag) - z toho odvozený další název Frašták, maďarsky: Galgóc) je okresní město na Slovensku, v jihozápadní části země v Trnavském kraji. Ve městě je památková zóna. Žije zde přibližně 21 tisíc obyvatel. (cs)
- Hlohovec, hungare Galgóc, germane Freistadt estas urbo en Slovakio, en Regiono Trnava, en Distrikto Hlohovec. (eo)
- Hlohovec (bis 1927 slowakisch auch „Frašták“; deutsch Freistadt(l), auch Freistadt an der Waag, früher Freystadt; ungarisch Galgóc) ist die größte Stadt des gleichnamigen Okres Hlohovec im Westen der Slowakei im unteren Waagtal, links des Flusses am südlichen und westlichen Rand des Inowetz-Gebirges gelegen. (de)
- Hlohovec (German: Freistad(l) an der Waag, Hungarian Galgóc), is a town in southwestern Slovakia, with a population of 21,508. (en)
- Hlohovec es una ciudad del distrito de Hlohovec en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2018 de 21 508 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-este de la región, cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la región de Nitra. (es)
- Hlohovec (en allemand : Freistadt an der Waag ; en hongrois : Galgóc) est une ville de la région de Trnava, en Slovaquie, et le chef-lieu du district de Hlohovec. (fr)
- Hlohovec (bahasa Jerman: Freistadt(l)/Freistadt an der Waag (jarang), bahasa Slovenia: Frašták, bahasa Hongaria: Galgóc) adalah sebuah kota di Region Trnava, Slowakia. Kota ini terletak pada ketinggian 156 m. Kota berpenduduk 23.729 ini memiliki plat kendaraan HC. Kota ini dilintasi oleh . Hlohovec merupakan persimpangan antara kota Nagyszombat dan Nyitra, dekat PLTG terkenal di Piešťany. (in)
- Hlohovec (in ungherese Galgóc, in tedesco: Freistadt(l) an der Waag) è una città della Slovacchia, capoluogo del distretto omonimo, nella regione di Trnava. (it)
- 흘로호베츠(슬로바키아어: Hlohovec, 독일어: Freistadt(l) an der Waag 프라이스타트안데어바크[*], 헝가리어: Galgóc 걸고츠[*], 튀르키예어: Golgofça 골고프차[*])는 슬로바키아 남서부 트르나바 주에 위치한 도시로 면적은 64.125km2, 높이는 156m, 인구는 22,192명(2011년 기준), 인구 밀도는 346명/km2이다. (ko)
- Hlohovec is een Slowaakse gemeente in de regio Trnava, en maakt deel uit van het district Hlohovec.Hlohovec telt 23.151 inwoners. (nl)
- Hlohovec (węg. Galgóc) – miasto powiatowe na Słowacji, w kraju trnawskim nad Wagiem. Około 22,7 tys. mieszkańców (2011). W mieście rozwinął się przemysł farmaceutyczny, metalurgiczny, odzieżowy, drzewny oraz spożywczy. (pl)
- Гло́говец (словацк. Hlohovec, нем. Freistadt(l) an der Waag, венг. Galgóc), город в западной Словакии на реке Ваг, у подножья горного массива Поважски Иновец. Население — около 22 тыс. человек. (ru)
- Hlohovec (em húngaro: Galgóc; alemão: Freistadt) é uma cidade da Eslováquia, situada no distrito de Hlohovec, na região de Trnava. Tem 64,12 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 21.508 habitantes. (pt)
- Hlohovec är en stad i distriktet i regionen Trnava i västra Slovakien. (sv)
- Глоговець (словац. Hlohovec, нім. Freistadt[l] an der Waag, угор. Galgóc), інколи Глодовець — місто в західній Словаччині, у Трнавському краї на річці Ваг. Адміністративний центр однойменного округу Глоговец. Населення міста становить 22 232 особи (31.12.2010). (uk)
- 赫洛霍韋茨是斯洛伐克的城鎮,位於該國西南部,由特爾納瓦州負責管轄,面積64.13平方公里,海拔高度156米,2011年人口22,192,其中八成居民信奉羅馬天主教。 (zh)
|