rdfs:comment
| - Die Geschichte Aserbaidschans umfasst die Entwicklungen der auf dem Gebiet der Republik Aserbaidschan von der Urgeschichte bis zur Gegenwart. (de)
- Azerbaiyán es un país de la región del Cáucaso, Eurasia, que limita con el mar Caspio al este, la región rusa de Daguestán al norte, Georgia al noroeste, Armenia y Turquía al suroeste e Irán al sur. Su población es de unos 10 millones de habitantes, siendo la mayoría de ellos de la etnia azerí. El territorio histórico azerí se extiende por la república de Azerbaiyán y sobre varias provincias de Irán. (es)
- Azerbaijango historia, Azerbaijan deritzon estatuaren eta lurraldearena, bi aro nagusitan banatu daiteke. Batetik azerbaijandar herri turkiarraren nagusitasuna ezarri aurrekoa, non beste erresuma eta etnia batzuen historia kontatu behar den; eta bestetik azerbaijandarren historia, 11. mendetik aurrera inguru zabal batean nagusi izan den herriarena, zeinak, bestalde, independentea ez den Irango Azerbaijan eskualdea ere hartzen duen. (eu)
- L'histoire de l'Azerbaïdjan ne commence au sens strict qu'en 1918, à la création de la République démocratique d'Azerbaïdjan. Elle peut néanmoins s'étendre à celle des territoires qui le constituent. (fr)
- アゼルバイジャンの歴史では、現在のアゼルバイジャン共和国の歴史について述べる。歴史的経緯により、隣接するアーザルバーイジャーン(イラン領アゼルバイジャン)地方についての記述も一部含まれる。 (ja)
- Azerbejdżan jako kraj składa się z dwóch części: Azerbejdżanu północnego, stanowiącego dziś narodowe państwo Azerów jako Republika Azerbejdżanu oraz Azerbejdżanu Południowego, stanowiącego integralną część Islamskiej Republiki Iranu. (pl)
- De geschiedenis van Azerbeidzjan is een lange en onstuimige. In de loop der eeuwen is Azerbeidzjan door tientallen verschillende culturen bezet geweest, waaronder de Perzen, Romeinen, Armeniërs, Grieken, Arabieren, Mongolen, Turken, Britten en Russen. De eerste staat in het gebied van de huidige republiek Azerbeidzjan was Mannae in de 9e eeuw voor Christus en het duurde tot 616 v.Chr. vooraleer het door de Meden veroverd werd. (nl)
- Azerbajdzjan har under större delen av sin historia varit antingen splittrad i flera små stater eller varit en provins och en del av ett större rike, oftast nuvarande Iran. Själva staten Azerbajdzjan har existerat sedan 1991, förutom när Azerbajdzjan var en självständig republik mellan 1918 och 1920. (sv)
- Азербайджан — означає «земля вогню», від пожеж на поверхні давніх нафтових басейнів. Антична назва Atropatene арабською стала вимовлятися як Азербайджан. Азербайджан — один з районів найдавнішого розселення людини, територія якого була заселена ще в епоху палеоліту. (uk)
- 阿塞拜疆是一个位于欧洲和亚洲交界区域之一的高加索地区国家。她东部至里海,北面至俄罗斯达吉斯坦地区,西北部至格鲁吉亚,西南部至亚美尼亚和土耳其,南部为伊朗。阿塞拜疆是一个多民族的国家,其中大部分是阿塞拜疆族。它是一个具有900万人口突厥族群。 (zh)
- تاريخ أذربيجان هو تاريخ المنطقة التي تشكل ما يسمى حاليًا جمهورية أذربيجان. من الناحية الطوبوغرافية، يحيط بالأرض المنحدرات الجنوبية لجبال القوقاز في الشمال، وبحر قزوين في الشرق، والمرتفعات الأرمينية في الغرب. حدودها الطبيعية في الجنوب أقل وضوحًا، وهناك تندمج البلاد مع الهضبة الإيرانية. (ar)
- Azerbaidjan (en àzeri آذربایجان Azərbaycan) és un estat a la regió caucàsica d'Euràsia. Limita a l'est amb la mar Càspia, al nord amb la regió russa del Daguestan, amb Geòrgia al nord-oest, amb Armènia i Turquia al sud-oest, i amb l'Iran al sud. Azerbaidjan és la llar de diversos grups ètnics, la majoria dels quals són àzeris, un grup ètnic turquès amb prop de 9 milions de persones que viuen al territori de la República de l'Azerbaidjan. (ca)
- Ázerbájdžán (ázerbájdžánsky Azərbaycan, cyrilice: Азәрбајҹан, perské písmo: آذربایجان) je největší a nejlidnatější země v Zakavkazí. Leží na pomezí východní Evropy a západní Asie, u Kaspického moře. Sousedí s Ruskem, Gruzií, Arménií, Íránem a (přes Nachičevanskou exklávu) s Tureckem. (cs)
- La unuaj spuroj pri homa ekloĝado en la azera teritorio estis je la fino de la Ŝtonepoko. La regiono estis konkerata de la aĥemenida dinastio ĉirkaŭ 550 a.K, disvastigante la zaratuŝtrismon, pli malfrue ĝi iĝis parto de la imperio de Aleksandro la Granda, kaj ĝia posteulo, la . La albanaj kaŭkazoj, praloĝantoj de la regiono establis sendependan reĝlandon ĉ. la 4-a jarcento a.K sed ĉ 95-67 a.K partoj de tiu teritorio estis konkerataj de Tigranes la Granda. Kiam la romianoj kaj la partianoj ekspansiigis iliajn reĝlandojn ĉ. Kaŭkazio kaj Albanio, spite al Armenio, sukcesis restadi sendependa kaj subskribis pacan traktaton kun la Romia Respubliko, kiel atestas Strabono. (eo)
- The history of Azerbaijan is understood as the history of the region now forming the Republic of Azerbaijan. Topographically, the land is contained by the southern slopes of the Caucasus Mountains in the north, the Caspian Sea in the east, and the Armenian Highlands in the west. In the south, its natural boundaries are less distinct, and here the country merges with the Iranian Plateau. (en)
- Sejarah Azerbaijan adalah sejarah negara ini. Sejarah awal penduduk daerah yang kini dikenal sebagai Azerbaijan ialah bangsa Albania Kaukasia, bangsa penutur bahasa-bahasa Kaukasus yang muncul di daerah ini sebelum rombongan besar orang yang akhirnya menyerang Kaukasus. Secara historis Azerbaijan telah dilindungi berbagai bangsa, termasuk bangsa Persia, Yunani, Romawi, Armenia, Arab, Turki, Mongol dan Rusia. (in)
- La storia dell'Azerbaigian copre gli argomenti relativi alla storia della Repubblica dell'Azerbaigian, così come degli azeri, e delle regioni storicamente, etnicamente e geograficamente considerate azere. (it)
- 아제르바이잔의 역사는 현재 아제르바이잔을 형성하고 있는 지역의 역사로 이해된다. 지형적으로 북쪽의 캅카스산맥, 동쪽의 카스피해, 서쪽의 아르메니아고원 지대에 둘러싸여 있다. 남쪽에서는 자연 경계가 덜 뚜렷하고, 여기서 이란고원과 합쳐진다. 캅카스 알바니아의 실체는 고대에 그 땅에 세워졌다. 캅카스 알바니아의 설립자들이 사용한 는 현재 절멸 위기에 처한 이 사용한 의 전신일 가능성이 높다. 메데스와 아케메네스 제국 시대부터 19세기 러시아 제국 시대까지, 아제르바이잔과 이란의 영토는 대개 같은 역사를 공유했다. 아제르바이잔은 아랍이 이란을 정복하고 이 지역 주민들이 이슬람교로 개종한 이후에도 이란 성격을 유지했다. 약 4세기 후, 셀주크 왕조의 오구즈 튀르크 부족들이 이 지역에 들어왔고, 아제르바이잔은 많은 튀르크계 주민들을 얻었다. 수세기에 걸쳐, 원래의 인구가 이주한 튀르크계 유목민들과 섞이면서, 토착 페르시아어 화자들의 수는 점차 줄어들었고, 오늘날 아제르바이잔어로 알려진 튀르크어 방언은 점차 자리를 잡았다. (ko)
- A história do Azerbaijão é entendida como a história da região que agora forma a República do Azerbaijão. Topograficamente, a terra é contida pelas encostas do sul das montanhas do Cáucaso no norte, o Mar Cáspio no leste e as Terras Altas da Armênia no oeste. No sul, suas fronteiras naturais são menos distintas, e aqui o país se funde com o planalto iraniano. (pt)
- История Азербайджана — история Азербайджана с древнейших времён до наших дней. Территория Азербайджана была населена ещё со времён палеолита (стоянки первобытных людей обнаружены в Азыхской пещере, Гобустане и т. д.). С I века до н. э. по V век на территории современного Азербайджана существовало полиэтническое царство Кавказская Албания (до 387 года только на левобережье реки Кура), правобережные области Куры (Арцах и Утик) входили в состав Великой Армении, а юго-восточные регионы входили в состав армянской провинции Пайтакаран и Атропатены. С IV века государственной религией Армении становится христианство, и армяне начинают проповедовать христианское вероучение в Кавказской Албании. (ru)
|