rdfs:comment
| - Highway (abrégé en HWY) est un terme anglophone qui désigne une voie publique, souvent une route principale ou une autoroute. (fr)
- 公道(こうどう)とは、私道に対する概念である。 (ja)
- Uma rodovia é qualquer estrada rural asfaltada. De acordo com definições no Anexo I do Código de Trânsito do Brasil, são vias rurais de rodagem pavimentadas, o que corresponde a uma via de transporte interurbano de alta velocidade, que podem ou não proibir o seu uso por parte de pedestres e ciclistas, sendo de fácil identificação por sua denominação. (pt)
- 公路是指联接城市、乡村和工矿基地之间,主要供汽车行驶并具备一定技术标准和设施的道路,中文使用上也可以指供公眾使用的道路。公路主要由路基、路面、桥梁、涵洞、隧道、分隔帶、路面标线、护栏、绿化带、通讯、照明、交通标志等设备及其它沿线设施组成,屬於現代社會重要基礎設施。在台灣、日本,公路是相對於非公路系統與私有道路而言,「公路」一詞,一般常與「道路」混為一談,原是指供公眾交通使用,在土地上所做之設施。其實道路之含義較廣,舉凡供車輛、行人通行之路,皆可稱之為道路;公路則不同,不僅指特定對象外,尚須有一定之設計標準。 (zh)
- الطريق السريع هو طريق تم إنشاءه للنقل العام بين أماكن مهمة مثل المدن والبلدات والمعالم ويتم استخدام هذا المصطلح للإشارة إلى عدة أنواع من الطرق.
* أعلى درجات الطرق في المعايير يسمى طريق سيار (في دول المغرب)، أو طريق حر (في مصر) أو طريق المرور السريع (في العراق).
* قد يقصد أيضا طريق مزدوج لا يرقى إلى التصنيف الأول.
* في بعض البلدان ذات الكثافة السكانية المتدنية، مثل أستراليا، تصنف بعض طرقا سريعة. في العديد من الدول يتم ترقيم هذه الطرق للتمييز بينها بسهولة. (ar)
- Das Wort Highway hat im Englischen zwei verwandte, aber nicht deckungsgleiche Bedeutungen. Zum einen bezeichnet es, als juristischer Fachbegriff, jede öffentliche Verkehrsfläche, die jedermann zur Benutzung offensteht, unabhängig von Größe oder Ausbaugrad der Fläche. In diesem Sinne sind auch ein Fußweg, eine ungepflasterte Nebenstrecke oder der Luftraum „public highways“. In einer zweiten Bedeutung werden, vor allem im englischsprachigen Teil Nordamerikas, alle Hauptverkehrsstraßen, die dem Fernverkehr dienen, als „highways“ bezeichnet. Entgegen verbreiteter Annahme unter Nicht-Muttersprachlern bezeichnet „highway“ in beiden Bedeutungen nicht notwendigerweise eine kreuzungsfreie Schnellstraße und ist daher keine Übersetzung für den Begriff Autobahn o. dgl. Etymologisch leitet sich der Beg (de)
- A highway is any public or private road or other public way on land. It is used for major roads, but also includes other public roads and public tracks. In some areas of the United States, it is used as an equivalent term to controlled-access highway, or a translation for autobahn, autoroute, etc. According to Merriam Webster, the use of the term predates the 12th century. According to Etymonline, "high" is in the sense of "main". The term has led to several related derived terms, including highway system, highway code, highway patrol and highwayman. (en)
- Jalan bebas hambatan (Inggris: Freeway atau Highway) adalah jalan raya yang dibelah oleh median jalan atau pemisah jalan dan merupakan . Umumnya jalan bebas hambatan dibangun untuk mengatasi kemacetan lalu lintas ataupun untuk mempersingkat jarak dari satu tempat ke tempat lain. (in)
- Автомобильная доро́га — объект транспортной инфраструктуры, предназначенный для движения транспортных средств и включающий в себя земельные участки в границах полосы отвода автомобильной дороги и расположенные на них или под ними конструктивные элементы (дорожное полотно, дорожное покрытие и подобные элементы) и дорожные сооружения, являющиеся ее технологической частью, — защитные дорожные сооружения, искусственные дорожные сооружения, производственные объекты, элементы обустройства автомобильных дорог. (ru)
- Автомобі́льна доро́га, також шосе́ (від фр. chaussée < нар.-лат. (via) calciāta — «зміцнена вапном дорога») — частина території, зокрема в населеному пункті (вулиця), призначена для руху транспортних засобів і пішоходів, з усіма розташованими на ній спорудами (мостами, шляхопроводами, естакадами, надземними і підземними пішохідними переходами) та засобами організації дорожнього руху, і обмежена по ширині зовнішнім краєм тротуарів чи краєм смуги відведення. Цей термін стосується також спеціально побудованих тимчасових шляхів, крім довільно накатаних доріг (колій). (uk)
|