rdfs:comment
| - Die Hershey-Bahn ist die einzige elektrifizierte Eisenbahnstrecke auf Kuba. Sie verbindet Havanna mit Matanzas. Benannt ist sie nach Central Hershey, einer ehemals von der Hershey Chocolate Corporation of Pennsylvania betriebenen Zuckermühle mit angeschlossener Arbeitersiedlung. Sie ist eine der wenigen erhaltenen Interurbans in Amerika. (de)
- The Hershey Electric Railway, also known as the Hershey Railway, is a standard-gauge electric interurban railway that runs from Casablanca, Havana, to the city of Matanzas, approximately 92 kilometres (57 mi) to the east. There are a number of intermediate halts and a station and depot at the town of Camilo Cienfuegos, better known by its pre-revolutionary name of Hershey. The railway is the only surviving electric line in Cuba. The railway was built by The Hershey Company to transport sugar to the port of Havana. The original electric interurban cars were bought from the JG Brill Company, but these were replaced by 60-year old cars from the Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya in the 1990s. (en)
- Le chemin de fer électrique de Hershey est un chemin de fer interurbain électrifié qui va du quartier de à la Havane, à la ville de Matanzas, à environ 92 kilomètres vers l'est. Il est exploité par les Ferrocarriles de Cuba. (fr)
- Херши — железная дорога, часть железнодорожной системы Кубы, построенная компанией Hershey в период с 1916 по 1922 год. (ru)
|