rdfs:comment
| - Heritage Day (Afrikaans: Erfenisdag; Xhosa: Usuku Lwamagugu, Usuku Lwamasiko) is a South African public holiday celebrated on 24 September. On this day, South Africans are encouraged to celebrate their culture and the diversity of their beliefs and traditions, in the wider context of a nation that belongs to all its people. (en)
- El día de la tradición es una festividad que se celebra en Sudáfrica el 24 de septiembre, el cual es un feriado nacional allí. Este día a lo largo de todo Sudáfrica, los sudafricanos celebran la cultura, diversidad de sus creencias y tradiciones. (es)
- La Journée du Patrimoine est une fête célébrée en Afrique du Sud le 24 septembre, jour férié national. Cette journée dans toute l'Afrique du Sud, les Sud-Africains célèbrent la culture, la diversité de leurs croyances et traditions. (fr)
- Lá saoire poiblí Afracach Theas a cheiliúrtar ar 24 Meán Fómhair is ea Lá an Dúchais (Usuku Lwamasiko sa tSúlúis; Erfenisdag san Afracáinis). Ar an lá seo, spreagtar na hAfraicigh Theas a gcultúr agus éagsúlacht, a gcreidiúintí agus dtraidisiún, i gcomhthéacs níos leithne de náisiún is le gach duine atá ann. (ga)
- Il giorno dell'eredità (in lingua afrikaans: erfenisdag) è una festa pubblica nazionale celebrata in Sudafrica il 24 settembre di ogni anno. In questo giorno, i sudafricani celebrano la propria cultura e la diversità delle credenze e tradizioni, nel contesto più ampio di una nazione che appartiene a tutto il suo popolo. La ricorrenza viene anche conosciuta come giornata nazionale della braai (brace): la grigliata di carne è una tradizione molto popolare in Sudafrica, dove è considerata un'importante momento sociale. (it)
- Erfenisdag is een Zuid-Afrikaanse feestdag die wordt gevierd op 24 september. (nl)
- 伝統文化継承の日(Heritage Day)は、9月24日に祝われる南アフリカ共和国の祝日である。この日、南アフリカの人々は、すべての国の国民という広い文脈において、彼らの文化、信念、文化の多様性を祝うことが奨励される。 (ja)
- Heritage Day, även Dimpro Day är en nationell helgdag i Sydafrika som har firats den 24 september varje år sedan 1995. Dagen firas till minne av det kulturella arvet i en nation som består av många olika folk och kulturer. (sv)
- День спадщини — південно-африканське свято, яке відмічається 24 вересня. Цього дня південно-африканців заохочують святкувати на честь своєї культури та різноманіття вірувань і традицій у нації, що належить усім її людям. (uk)
- 遺產日是9月24日南非的國定假日。在這一天,各地南非人在國家的長遠歷史下慶祝他們的文化、信仰與傳統的多樣性。 (zh)
|