| rdfs:comment
| - Jindřich II. Bourbon, princ de Condé (1. září 1588 v Saint-Jean-d'Angély – 26. prosince 1646 v Paříži) byl syn Jindřicha I. Bourbona, prince de Condé a jeho druhé manželky Charlotty de la Trémoille. (cs)
- Ο Ερρίκος Β΄ (Henri II de Bourbon-Condé, 1 Σεπτεμβρίου 1588 - 26 Δεκεμβρίου 1646) από τον Οίκο των Βουρβόνων-Κονντέ ήταν δούκας του Κοντέ σε όλη τη διάρκεια της ζωής του, αφού κληρονόμησε τον πατέρα του, που σκοτώθηκε σε μάχη το 1588. (el)
- Henri II. de Bourbon, prince de Condé (* 1. September 1588 in Saint-Jean-d’Angély; † 26. Dezember 1646 in Paris) war Sohn von Henri I. de Bourbon, prince de Condé und dessen zweiter Gemahlin Charlotte de La Trémoille und damit dritter Fürst von Condé. (de)
- Henrike II.a Borboi-Condékoa (Saint-Jean-d'Angély, 1588ko irailaren 1a-Paris, 1646ko abenduaren 26a), Condéko hirugarren printzea izan zen. (eu)
- Henri II de Bourbon, Prince of Condé (1 September 1588 – 26 December 1646) was the head of the senior-most cadet branch of the House of Bourbon for nearly all his life and heir presumptive to the King of France for the first few years of his life. Henri was the father of Louis, le Grand Condé, the celebrated French general. (en)
- 앙리 드 부르봉(프랑스어: Henri II de Bourbon-Conde, 1588년 9월 1일 – 1646년 12월 26일)은 평생 동안 콩데 친왕을 맡았던 인물이다. 그는 부르봉가의 실질적인 수장 중 한 명이었으며, 태어나고 나서 몇 년간은 프랑스 국왕의 친가로 지내기도 했다. 30년 전쟁 당시 아들 루이 2세 드 콩데 친왕과 함께 프랑스군을 이끌기도 했다. 그는 1646년 크리스마스 다음 날 향년 68세로 사망했다. (ko)
- アンリ2世・ド・ブルボン＝コンデ（Henri II de Bourbon-Condé, 1588年9月1日 - 1646年12月26日）は、第3代コンデ公。コンデ公アンリ1世の息子。父の死後に生まれ、誕生後ただちにコンデ公を継承した。 フランス王アンリ4世（父の従弟に当たる）の愛妾であったシャルロット＝マルグリット・ド・モンモランシーと結婚し、2男1女をもうけた。
* アンヌ・ジュヌヴィエーヴ（1619年 - 1679年）
* ルイ2世（1621年 - 1686年） - 大コンデと呼ばれる。
* アルマン（1629年 - 1666年） - コンティ公 (ja)
- Hendrik II van Bourbon, prins van Condé (Saint-Jean-d'Angély, 1 september 1588 — Parijs, 26 december 1646) was de zoon van Hendrik I van Bourbon-Condé en diens tweede gemalin Charlotte de la Trémoille en daarmee derde prins van Condé. (nl)
- Enrico II di Borbone–Condé (Saint-Jean-d'Angély, 1º settembre 1588 – Parigi, 26 dicembre 1646) fu il 3º principe di Condé, governatore della Borgogna, duca di Montmorency, , duca d'Enghien, duca di Bellegarde, Pari di Francia. Era principe di sangue reale e fu gran cacciatore di Francia. (it)
- Henrique II de Bourbon-Condé (Saint-Jean-d'Angély, 1 de setembro de 1588 – Paris, 26 de dezembro de 1646), terceiro príncipe de Condé, filho de Henrique I de Bourbon-Condé e de Carlota de La Trémoille. (pt)
- Генрих II де Бурбон-Конде (1 сентября 1588, Сен-Жан-д’Анжели — 26 декабря 1646, Париж) — 3-й принц Конде, 1-й с 1633 года, 3-й герцог Энгиенский в 1588-1621 годах. (ru)
- Henri II av Bourbon, prins av Condé, född 1 september 1588, död 26 december 1646, var en fransk prins. Han var son till Henri I av Bourbon. (sv)
- 第三代孔代亲王——亨利二世·德·波旁（法語：Henry II of Bourbon, 3me prince de Condé，1588年9月1日－1646年12月26日），是法国的政治人物，在法国国王亨利四世诞下直系继承人之前，曾一度被视为有可能承袭王位的血亲。 (zh)
- Enric II de Borbó-Condé (Saint-Jean-d'Angély 1588 - París 1646) fou Príncep de Condé, governador de Borgonya, governador de Berry (1612-1615), duc de Montmorency, duc d'Albret, duc d'Enghien, duc de Bellegarde, , Comte de Sancerre (1640-1646), de França.. Els matrimoni entre Lluís XIII de França amb la princesa Anna d'Espanya se celebrà el 1615. La ira de les grans flames es reprèn. Condé aconsegueix un nou tractat amb la regente el 3 de maig de 1616 i accepta entrar en el consell real, però l'1 de setembre va ser detingut i dut a castell de Vincennes, on va romandre durant uns anys. (ca)
- Enrique de Borbón (Saint-Jean-d'Angély, 1 de septiembre de 1588 – París, 26 de diciembre de 1646), tercer príncipe de Condé, hijo de Enrique de Borbón y de Carlota de La Trémoille. Tras el asesinato de su padre cuando aún no cumplía un año de vida, su educación estuvo a cargo del primo del fallecido, el rey de Francia Enrique IV de Francia. Entre 1612 y 1616, y brevemente en 1620, desempeñó el cargo de Teniente general de la Nueva Francia, aunque nunca estuvo en el Nuevo Mundo. (es)
- Henri II de Bourbon, prince de Condé, né le 1er septembre 1588 à Saint-Jean-d'Angély et mort en 1646 à Paris, premier prince du sang, pair de France, héritier présomptif de 1596 à 1601, joue un rôle important durant la minorité de Louis XIII, au cours de laquelle il s'oppose au gouvernement de la régente Marie de Médicis. Duc de Montmorency, d'Albret, d'Enghien et de Bellegarde, comte de Sancerre (1640-1646), il occupe les fonctions de grand veneur de France et de grand louvetier de France, de gouverneur de Bourgogne et de gouverneur du Berry (1612-1615). (fr)
- Henryk II de Bourbon-Condé, fr. Henri II de Bourbon (ur. 1 września 1588 w Saint-Jean-d’Angély, zm. 26 grudnia 1646 w Paryżu) – książę de Condé, diuk d'Enghien, de Châteauroux, de Montmorency, d'Albret i de Bellagarde, był pierwszym księciem krwi. Nazywano go "Książę Pan" (Monsieur le Prince). W 1609 Kondeusz poślubił piękną Karolinę Małgorzatę de Montmorency, i miał z nią troje dzieci:
* Annę Genowefa (1619-1679), żonę Henryka (II) Orleańskiego, księcia de Loungueville,
* Ludwika II, księcia de Condé, zwanego Wielkim Kondeuszem (1621-1686),
* Armanda, księcia de Conti (1629-1666). (pl)
|
.svg)
_at_the_marriage_of_his_son_in_Feb_1641.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)