| rdfs:comment
| - هلدرونغن (بالألمانية: Heldrungen) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في تورينغن. يقدر عدد سكانها بـ 2,297 نسمة . (ar)
- Heldrungen ist ein Ortsteil der Stadt und Landgemeinde An der Schmücke im thüringischen Kyffhäuserkreis. Die Stadt wird von der Festung Heldrungen beherrscht, einer Festung mit Wassergraben und vier Bastionen. (de)
- Heldrungen estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Kyffhäuser de la federacia lando Turingio. Fine de decembro 2019 la komunumo havis loĝantojn. La urbo estas la administra centro de komunumaro, nomata Verwaltungsgemeinschaft An der Schmücke. (eo)
- Heldrungen is a town and a former municipality in the Kyffhäuserkreis district, Thuringia, Germany. Since 1 January 2019, it is part of the town An der Schmücke. Nearby rivers are the Unstrut and the Wipper. It is known for its fortification with two water ditches, four vauban bastions and five rondells. In the center of the fortification is a Renaissance castle, which was built from 1512 to 1518. Today, the castle is used as a youth hostel. (en)
- Heldrungen est une ancienne commune de Thuringe en Allemagne, dans l'arrondissement de Kyffhäuser.
* Portail de la Thuringe (fr)
- Heldrungen è una frazione della città tedesca di An der Schmücke, nel Land della Turingia. (it)
- Heldrungen is een stad en voormalige gemeente in de Duitse deelstaat Thüringen, en maakt deel uit van de Kyffhäuserkreis.Heldrungen telt inwoners. De gemeente maakte deel uit van Verwaltungsgemeinschaft An der Schmücke tot deze op 1 januari 2019 werd opgeheven. Heldrungen werd daarop de hoofdplaats van de die dag gevormde gemeente . (nl)
- Heldrungen – dzielnica miasta An der Schmücke w Niemczech, w kraju związkowym Turyngia, w powiecie Kyffhäuser. Do 31 grudnia 2018 miasto będące siedzibą wspólnoty administracyjnej An der Schmücke. (pl)
- Heldrungen är en ortsteil i staden An der Schmücke i Kyffhäuserkreis i förbundslandet Thüringen i Tyskland. Heldrungen var en stad fram till den 1 januari 2019 när den uppgick i den nya staden An der Schmücke. Heldrungen hade 530 invånare 2018. (sv)
- Heldrungen é um antigo município da Alemanha localizado no distrito de Kyffhäuserkreis, estado da Turíngia. Heldrungen é a sede do Verwaltungsgemeinschaft de An der Schmücke. Desde 1 de janeiro de 2019, forma parte do município de An der Schmücke. (pt)
- Хельдрунген (нем. Heldrungen) — город в Германии, в земле Тюрингия. Входит в состав района Кифхойзер. Подчиняется управлению Ан дер Шмюкке. Население составляет 2215 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 23,29 км². Официальный код — 16 0 65 033. Город подразделяется на 2 городских района. (ru)
- 黑尔德龙根（德语：Heldrungen）是德国图林根州的一个市镇。总面积23.29平方公里，总人口2223人，其中男性1057人，女性1166人（2011年12月31日），人口密度95人/平方公里。 (zh)
- Гельдрунген (нім. Heldrungen) — місто в Німеччині, розташоване в землі Тюрингія. Входить до складу району Киффгойзер. Складова частина об'єднання громад . Площа — 23,29 км2. Населення становить ос. (станом на 31 грудня 2021). (uk)
- Heldrungen es un barrio de la ciudad alemana de An der Schmücke, en el distrito de Kyffhäuser, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 130 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 2200 habitantes. Se encuentra ubicado a poca distancia al sur de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)