rdfs:comment
| - Heinrich XIX., Fürst Reuß ältere Linie, Graf und Herr zu Plauen, Herr zu Greiz, Kranichfeld, Gera, Schleiz und Lobenstein (* 1. März 1790 in Offenbach; † 31. Oktober 1836 in Greiz). (de)
- Enrique XIX, príncipe de Reuss-Greiz (en alemán, Heinrich XIX Fürst Reuß zu Greiz; 1 de marzo de 1790 - 31 de octubre de 1836) fue príncipe de Reuss-Greiz desde 1817 hasta 1836. (es)
- Heinrich XIX, Prince Reuss of Greiz (German: Heinrich XIX Fürst Reuß zu Greiz; 1 March 1790 – 31 October 1836) was Prince Reuss of Greiz from 1817 to 1836. (en)
- Henri XIX de Reuss-Greiz, né le 1er mars 1790 à Offenbach et mort le 31 octobre 1836 à Greiz, est souverain de la principauté de Reuss branche aînée de 1817 à sa mort. (fr)
- ハインリヒ19世・ロイス・ツー・グライツ(Heinrich XIX. Reuß zu Greiz, 1790年5月1日 - 1836年10月31日)は、兄系ロイス侯国の統治者(在位:1817年 - 1836年)。 (ja)
- Enrico XIX di Reuss-Greiz (Offenbach am Main, 1º marzo 1790 – Greiz, 31 ottobre 1836) fu Principe Sovrano di Reuss-Greiz dal 1817 sino alla sua morte. (it)
- Hendrik XIX Reuß van Greiz (Offenbach 1 maart 1790 - Greiz 31 oktober 1836) was van 1817 tot aan zijn dood vorst van Reuss oudere linie. (nl)
- Генрих XIX (нем. Heinrich XIX; 1 марта 1790, Оффенбах — 31 октября 1836, Грайц) — имперский князь из дома Рейсс, правитель княжества Рейсс старшей линии в 1817—1836 годах. (ru)
- 亨利十九世(德語:Heinrich XIX.,1790年3月1日-1836年10月31日),羅伊斯-格賴茨親王,1817年至1836年在位。 (zh)
- Heinrich XIX Fürst Reuss zu Greiz (ur. 1 marca 1790 w Offenbach am Main, zm. 31 października 1836 w Greiz) – książę Reuss–Greiz (linii starszej). Jego władztwo było członkiem Związku Niemieckiego (będącego luźną konfederacją państw). Używał również tytułów Hrabia i Pan Plauen, Pan Greiz, Kranichfeldu, Gery, Schleiz i . Był drugim synem i trzecim spośród czworga dzieci księcia Reuss–Greiz Henryka XIII i jego żony księżnej (najstarszy syn tej pary – książę zmarł w niemowlęctwie). Na tron wstąpił po śmierci ojca (29 stycznia 1817). (pl)
|