rdfs:comment
| - Hearts of Iron IV je strategická válečná počítačová hra. Byla vydána 6. června 2016 švédskou společností Paradox Interactive jako součást . Hráč se ve hře ujímá role jednoho z existujících států v jednom ze dvou výchozích scénářů (1936 nebo 1939). Hra je velice populární mezi moddery. (cs)
- Το Hearts of Iron IV είναι βιντεοπαιχνίδι στρατηγικής και πολέμου που αναπτύχθηκε και δημοσιεύθηκε από την Paradox Interactive. Κυκλοφόρησε στις 6 Ιουνίου 2016, είναι η συνέχεια του Hearts of Iron III και μέρος της σειράς μεγάλων στρατηγικών παιχνιδιών Hearts of Iron, που επικεντρώνονται στον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, επιτρέποντας στον παίκτη να αναλάβει τον έλεγχο οποιουδήποτε έθνους στον κόσμο είτε το 1936 είτε το 1939 και να το οδηγήσει στη νίκη ενάντια στις μεγάλες δυνάμεις εκείνη την εποχή: τον Άξονα, τους Συμμάχους, την Κομιντέρν και το Ηνωμένο Κινεζικό Μέτωπο. (el)
- Hearts of Iron IV (abgekürzt HoI4) ist ein 2016 erschienenes Globalstrategiespiel und der vierte Teil der Hearts-of-Iron-Reihe. Es wurde wie die Vorgänger vom schwedischen Unternehmen Paradox Interactive entwickelt und veröffentlicht. Auch dieser Teil der Hearts of Iron Reihe beschäftigt sich mit dem Zweiten Weltkrieg. Dementsprechend bietet das Spiel zwei Szenarien, die in den Jahren 1936 und 1939 beginnen. (de)
- Hearts of Iron 4 est un jeu vidéo développé par Paradox Development Studio faisant partie de la saga Hearts of Iron. Il s'agit d'un jeu de grande stratégie focalisé sur la Seconde Guerre mondiale. Le jeu est annoncé en janvier 2014 pour une sortie le premier trimestre 2015, avant d'être reporté au second trimestre 2015. Lors de l'E3 2015, le concepteur Johan Andersson annonce que le jeu pourrait de nouveau être repoussé à 2016. Le jeu sort finalement le 6 juin 2016, 72 ans après le débarquement de Normandie. (fr)
- Hearts of Iron IV (también conocido como HOI4) es un videojuego de estrategia bélica compleja desarrollado por Paradox Development Studio. Es la secuela de Hearts of Iron III y parte de la serie Hearts of Iron centrada en la Segunda Guerra Mundial. Se anunció en enero de 2014 y ha sido lanzado a la venta el 6 de junio de 2016. Este juego permite gestionar un país en dos escenarios posibles iniciando en 1936 o 1939 y tratar de conseguir la victoria hacia el final de la partida para tu facción, una de las tres facciones existentes (Aliados, Eje o Comintern) o una propia. (es)
- Hearts of Iron IV adalah Permainan video strategi besar yang dikembangkan oleh dan diterbitkan oleh Paradox Interactive.Game ini dirilis di seluruh dunia pada 6 Juni 2016. Ini adalah lanjutan dari sekuel Hearts of Iron III yang dirilis tahun 2009 dan angsuran utama keempat dalam seri Hearts of Iron. Seperti game sebelumnya dalam seri, Hearts of Iron IV adalah permainan strategi besar yang berfokus pada Perang Dunia II. Pemain dapat mengendalikan negara mana pun di dunia pada tahun 1936 atau 1939 dan menuntun mereka ke kemenangan atau kekalahan melawan negara lain. (in)
- 하츠 오브 아이언 4(영어: Hearts of Iron IV)는 패러독스 개발 스튜디오에서 개발한 전략 게임이다. 제2차 세계대전을 배경으로 하는 하츠 오브 아이언 시리즈의 최신작이며, 1936년 1월 1일 또는 1939년 8월 14일 시나리오로 플레이가 가능한 하츠 오브 아이언 3의 후속작이다. 세계 2차 대전을 배경으로 하지만 1950년대 이후도 플레이가 가능하다. 2014년 1월에 공식 발표되었으며 처음 출시 예정일은 2015년 1/4분기였다. 이후 2015년 2/4분기로 연기되었다. 2015년 E3에서 최고 프로듀서인 (Johan Andersson)은 개발 과정의 여러 문제를 해결하기 위해 게임 출시를 연기를 해야 함을 공식적으로 언급했고, 이후 2016년 1/4분기까지 게임이 출시되지 않을 것이라고 했다. 그리고 2016년 3월 16일 노르망디 상륙 (D-day) 72주년인 2016년 6월 6일에 게임이 출시될 것이라고 발표했으며, 2016년 6월 6일 출시했다. 하츠 오브 아이언4는 2018년 기준 백만 부를 넘는 판매 기록을 달성했다. (ko)
- Hearts of Iron IV is een strategiespel ontwikkeld door Paradox Development Studio. Het spel wordt uitgegeven door Paradox Interactive en kwam op 6 juni 2016 uit. Het is het vervolg op Hearts of Iron III en is het vierde spel in de Hearts of Iron-serie. (nl)
- Hearts of Iron IV – gra komputerowa z gatunku grand strategy wargame i real time strategy z serii Hearts of Iron osadzona w realiach II wojny światowej. Została stworzona i wydana przez szwedzkie studio Paradox Interactive na komputery z systemami Windows, macOS oraz Linux. Premiera odbyła się 6 czerwca 2016 roku. (pl)
- Hearts of Iron IV är ett strategiskt landsimulator spel som är utvecklat av Paradox Development Studio och gavs ut av Paradox Interactive den 6 juni 2016 till Windows, OS X och Linux. Spelet, likt de tidigare spelen i serien, utspelar sig under andra världskriget, från mellankrigstidens slut till efterkrigstiden. (sv)
- Hearts of Iron IV (укр. Залізні Серця IV) — відеогра в жанрі глобальної стратегії про Другу світову війну. Розроблена шведською компанією Paradox Development Studio та опублікована компанією Paradox Interactive. Реліз відеогри відбувся 6 червня 2016 року; гра стала сиквелом відеогри Hearts of Iron III й продовжує серію Hearts of Iron. Як і раніше, гравцеві належить керувати однією з країн світу, розбудовуючи її інфраструктуру, досліджуючи нові технології, зміцнюючи збройні сили країни, вкладаючи нові договори з іншими країнами тощо аби привести її до перемоги — не обов'язково так, як відбувалося історично. (uk)
- Hearts of Iron IV (в переводе с англ. — «Железные сердца IV»; в русской версии упоминается под названием «День Победы IV») — компьютерная игра в жанре глобальной стратегии, разработанная шведской студией Paradox Development Studio и изданная компанией Paradox Interactive. Релиз игры состоялся 6 июня 2016 года. (ru)
- 《鋼鐵雄心IV》(英語:Hearts of Iron IV)是二战模拟游戏钢铁雄心系列于2016年推出的新作品,由Paradox Development Studio開發。與系列中的過往三代產品相同,《鋼鐵雄心IV》允许玩家扮演1936-1949年间世界上任何一个存在或可能存在的国家,通过政治、经济、谍报、外交以及战争等各種方式,於第二次世界大战期间擴張版圖。 鋼鐵雄心IV的代碼被設計成較系列前作更具開放性,以鼓勵玩家製作、分享自己的遊戲模組。2019年10月,已經有超過25000個玩家自製模組在Steam工作坊供玩家使用。截至2021年末,該工作坊的模組數目突破35000個。 (zh)
- قلوب من حديد 4 (بالإنجليزية: Hearts of Iron IV) هي لعبة فيديو من نوع الإستراتيجية الكبرى، من تطوير استوديو برودكس للتطوير ونشر بارادوكس إنتراكتيف. هي جزء من سلسلة قلوب من حديد التي تعتبر ضمن الألعاب الإستراتيجية الكبرى، والتي تركز على أحداث الحرب العالمية الثانية. بحلول مايو 2018 ، باعت اللعبة ما مجموعه مليون نسخة حول العالم. (ar)
- Hearts of Iron IV, also known as HOI4, is a grand strategy computer wargame developed by Paradox Development Studio and published by Paradox Interactive. It was released worldwide on 6 June 2016. It is the sequel to 2009's Hearts of Iron III and the fourth main installment in the Hearts of Iron series. Like previous games in the series, Hearts of Iron IV is a grand strategy wargame that focuses on World War II. The player may take control of any nation in the world in either 1936 or 1939 and lead them to victory or defeat against other countries. (en)
- Hearts of Iron IV è un videogioco strategico in tempo reale, ambientato nella seconda guerra mondiale, sviluppato da Paradox Interactive e rappresenta l'ultimo della serie Hearts of Iron. È stato annunciato formalmente nel gennaio 2014 come data di pubblicazione fissata per il primo trimestre del 2015. È stato poi posposto al secondo trimestre del 2015. All'E3 2015 il direttore creativo ha affermato che la data di pubblicazione sarebbe stata spostata in un tentativo di risolvere alcuni gravi problemi riscontrati con il gioco. Tuttavia Andersson ha confermato che il gioco non sarebbe stato pubblicato durante il primo trimestre del 2016. Il 15 marzo 2016 è stato annunciato che il gioco sarebbe stato pubblicato il 6 giugno 2016, anniversario dello sbarco in Normandia. (it)
- Hearts of Iron IV é um jogo eletrônico de estratégia desenvolvido pela Paradox Development Studio e lançado em 2016. É a sequência de Hearts of Iron III e parte da série Hearts of Iron, que têm foco na Segunda Guerra Mundial. Foi anunciado formalmente em janeiro de 2014 para ser lançado no primeiro semestre de 2015, para depois ter seu lançamento prorrogado para o segundo semestre de 2015. No dia 15 de março foi anunciado que a data do lançamento do jogo seria no dia 06 de junho de 2016 em comemoração ao 72º aniversário dos Desembarques da Normandia. (pt)
|