| rdfs:comment
| - Hlavičkový soubor (anglicky header file) je v informatice speciální soubor, který se používá v některých programovacích jazycích (např. C a C++). Umožňuje vyčlenit některé části zdrojového kódu programu do zvláštních souborů, které lze opakovaně používat. Standardní knihovna jazyka C a tradičně deklarují své funkce v hlavičkových souborech. Novější kompilované jazyky (jako Java nebo C#) nepoužívají dopředné deklarace. Místo toho jsou identifikátory automaticky rozpoznány ze zdrojových kódů a čteny přímo ze symbolů dynamických knihoven, což znamená, že hlavičkové soubory nejsou potřeba. (cs)
- Eine Header-Datei ist in der Programmierung, insbesondere in den Programmiersprachen C++ und C, eine Textdatei, die Deklarationen und andere Bestandteile des Quelltextes enthält. Quelltext, der sich in einer Header-Datei befindet, ist im Allgemeinen zur Verwendung in mehreren Programmen oder mehreren Teilen eines Programmes vorgesehen. (de)
- En programado, ĉapdosiero estas dosiero kies enhavon antaŭtraktilo enskribas en tekston de programo en tiun lokon, kie situas speciala direktivo (ekz-e {$I dosiero.inc} en Paskalo, #include <dosiero.h></dosiero.h> en C). Principe la enhavo de ĉapdosiero povas esti diversa, sed praktike oni uzas ilin por fiksi interfacojn inter partoj de plurmodula komputila programo, do ili entenas deklarojn de konstantoj, datumtipojn, variablojn, procedurĉapojn k.s. (eo)
- ヘッダファイル（英: Header file）は、特にC言語やC++でのプログラミングで使われるファイルであり、一般にソースコード形式をしていて、コンパイラが別のソースファイルの一部として自動的に展開して使用する。一般にヘッダファイルは、ソースファイルの先頭部分に書かれたディレクティブによってインクルード（その場に内容を展開）される。インクルードファイル（英: Include file）とも。 ヘッダファイルには、サブルーチンや変数やその他の識別子の前方宣言が含まれていることが多い。複数のソースファイルで宣言する必要のある識別子を1つのヘッダファイルに置き、必要に応じて個々のソースファイルがそのヘッダファイルをインクルードする。 C言語やC++では、標準ライブラリ関数はヘッダで宣言されている（ただし、規格上ヘッダは必ずしもファイルであるとは限らない）。詳しくは、標準Cライブラリと標準C++ライブラリを参照されたい。 (ja)
- Un header file (o file di intestazione) è un file che aiuta il programmatore nell'utilizzo di librerie durante la programmazione.Un header file del linguaggio ANSI C è un semplice file di testo che contiene i delle funzioni definite nel relativo file .c. I prototipi permettono al compilatore di produrre un codice oggetto che può essere facilmente unito (detto volgarmente "linkato") con quello della relativa libreria in futuro, anche senza avere la libreria sottomano al momento. (it)
- 컴퓨터 프로그래밍에서, 특히 C와 C++ 프로그래밍 언어에서, 헤더 파일(header file) 또는 인클루드 파일(include file)은 컴파일러에 의해 다른 소스 파일에 자동으로 포함된 소스 코드의 파일이다. 일반적으로 헤더 파일들은 다른 소스 파일 속의 첫 부분에 포함된다. C와 C++ 프로그래밍 언어에서, 표준 라이브러리 함수는 전통적으로 헤더 파일 안에서 선언되어 있다. C 표준 라이브러리와 C++ 표준 라이브러리에 많은 함수들이 존재한다. 함수들은 사용자가 API 수준에서 알아야 한다. 따라서 개발 도구를 만드는 입장에서, 함수 자체를 설계하고 코딩을 한 측에서 제공해야 한다. 라이브러리 오브젝트 코드는 파일로 존재하고 헤더 파일에 함수나 변수의 형이 선언되어 있으므로 사용자 측에서 붙여 사용하면 된다. 사용자 측에서 사용한 라이브러리는 라이브러리 파일의 코드를 링커가 응용 프로그램에 붙여 전체 실행 코드가 완성된다. 결국 헤더 파일의 형을 사용하여 라이브러리 사용자의 인클루드에 의해 함수 호출이 방식이 결정된다. (ko)
- Inom programmering är en headerfil, eller inkluderingsfil, en fil avsedd att inkluderas i andra källkodsfiler när de kompileras av en kompilator. En headerfil är inte användbar fristående och innehåller vanligtvis deklarationer av variabler, datatyper, funktioner och annat som behöver användas av filen från vilken den inkluderas. Headerfiler förekommer framför allt i programspråken C och C++ och har där vanligtvis filändelsen ".h" eller ".hpp". (sv)
- 在程序设计中，特别是在C语言和C++中，头文件或包含文件是一个文件，通常是源代码的形式，由编译器在处理另一个源文件的时候自动包含进来。一般来说，程序员通过编译器指令将头文件包含进其他源文件的开始（或头部）。 一个头文件一般包含类、子程序、变量和其他标识符的。需要在一个以上源文件中被声明的标识符可以被放在一个头文件中，并在需要的地方包含这个头文件。 在C语言和C++中，标准库函数习惯上在头文件中声明，参见C标准函式库和C++标准函式库。 (zh)
- Заголовний файл (англ. header file) — тип файлу початкового коду в деяких мовах програмування, зокрема C та C++, в якому містяться декларації макросів, змінних та прототипів функцій. Заголовні файли додаються до файлу з початковим кодом препроцесором. (uk)
- Se denomina header file, en español fichero/archivo (de) cabecera, o include file, en español fichero de inclusión, en , especialmente en el ámbito de los lenguajes de programación C y C++, al archivo, normalmente en forma de código fuente, que el compilador incluye de forma automática al procesar algún otro archivo fuente. Típicamente los programadores especifican la inclusión de los header files por medio de pragmas al comienzo (head o cabecera) de otro archivo fuente. (es)
- Een headerbestand of een include-bestand is in het programmeren een bronbestand dat via een bijzondere verwijzing ingesloten wordt in een ander bestand. Dit bronbestand bevat vooral declaraties. De voornaamste bedoeling is ervoor te zorgen dat deze declaraties maar op één plaats voorkomen, en toch op meerdere plaatsen gebruikt kunnen worden. Include-bestanden worden vooral gebruikt in C en C++. (nl)
- Pliki nagłówkowe – przy kompilatorze języka C i pochodnych (C++ itp.) pliki źródłowe o rozszerzeniu „h” (w C++ powinno się dla odróżnienia stosować „hpp”, ale w praktyce najczęściej spotykane jest nadal rozszerzenie „h”) zawierające opis interfejsu modułu: deklaracje zmiennych, funkcji, klas i innych struktur danych. Używa się ich ze względu na to, by nie było potrzeby, przy każdej nawet najmniejszej zmianie w implementacji jednego modułu, rekompilowania wszystkich innych odwołujących się do niego. W nowszych językach, takich jak Java czy C#, nie ma już potrzeby stosowania plików nagłówkowych. (pl)
- Em programação de computadores, um arquivo cabeçalho ou arquivos de cabeçalho (em inglês: header file) é um arquivo que permite que os programadores separem certos elementos de um código fonte de um programa em arquivos reutilizáveis. Arquivos de cabeçalho normalmente contêm de classes, subrotinas, variáveis e outros identificadores. Notadamente nas linguagens de programação C e C++ um arquivo contendo declarações de classes, tipos, variáveis, protótipos de funções e macros que podem ser compartilhados entre vários arquivos com código fonte. (pt)
- В программировании заголовочный файл (англ. header file) или подключаемый файл — файл, содержимое которого автоматически добавляется препроцессором в исходный текст в том месте, где располагается некоторая директива ({$I file.inc} в Паскале, #include <file.h></file.h> в Си). В языках программирования Си и C++ заголовочные файлы — основной способ подключить к программе типы данных, структуры, прототипы функций, перечисляемые типы и макросы, используемые в другом модуле. По умолчанию используется расширение .h; иногда для заголовочных файлов языка C++ используют расширение .hpp. (ru)
|
| has abstract
| - Hlavičkový soubor (anglicky header file) je v informatice speciální soubor, který se používá v některých programovacích jazycích (např. C a C++). Umožňuje vyčlenit některé části zdrojového kódu programu do zvláštních souborů, které lze opakovaně používat. Standardní knihovna jazyka C a tradičně deklarují své funkce v hlavičkových souborech. Novější kompilované jazyky (jako Java nebo C#) nepoužívají dopředné deklarace. Místo toho jsou identifikátory automaticky rozpoznány ze zdrojových kódů a čteny přímo ze symbolů dynamických knihoven, což znamená, že hlavičkové soubory nejsou potřeba. (cs)
- Eine Header-Datei ist in der Programmierung, insbesondere in den Programmiersprachen C++ und C, eine Textdatei, die Deklarationen und andere Bestandteile des Quelltextes enthält. Quelltext, der sich in einer Header-Datei befindet, ist im Allgemeinen zur Verwendung in mehreren Programmen oder mehreren Teilen eines Programmes vorgesehen. (de)
- En programado, ĉapdosiero estas dosiero kies enhavon antaŭtraktilo enskribas en tekston de programo en tiun lokon, kie situas speciala direktivo (ekz-e {$I dosiero.inc} en Paskalo, #include <dosiero.h></dosiero.h> en C). Principe la enhavo de ĉapdosiero povas esti diversa, sed praktike oni uzas ilin por fiksi interfacojn inter partoj de plurmodula komputila programo, do ili entenas deklarojn de konstantoj, datumtipojn, variablojn, procedurĉapojn k.s. (eo)
- Se denomina header file, en español fichero/archivo (de) cabecera, o include file, en español fichero de inclusión, en , especialmente en el ámbito de los lenguajes de programación C y C++, al archivo, normalmente en forma de código fuente, que el compilador incluye de forma automática al procesar algún otro archivo fuente. Típicamente los programadores especifican la inclusión de los header files por medio de pragmas al comienzo (head o cabecera) de otro archivo fuente. Un header file contiene, normalmente, una de clases, subrutinas, u otros identificadores. Aquellos programadores que desean declarar identificadores estándares en más de un archivo fuente pueden colocar esos identificadores en un único header file, que se incluirá cuando el código que contiene sea requerido por otros archivos. La biblioteca estándar de C y la biblioteca estándar de C++ tradicionalmente declaran sus funciones estándar en header files. (es)
- ヘッダファイル（英: Header file）は、特にC言語やC++でのプログラミングで使われるファイルであり、一般にソースコード形式をしていて、コンパイラが別のソースファイルの一部として自動的に展開して使用する。一般にヘッダファイルは、ソースファイルの先頭部分に書かれたディレクティブによってインクルード（その場に内容を展開）される。インクルードファイル（英: Include file）とも。 ヘッダファイルには、サブルーチンや変数やその他の識別子の前方宣言が含まれていることが多い。複数のソースファイルで宣言する必要のある識別子を1つのヘッダファイルに置き、必要に応じて個々のソースファイルがそのヘッダファイルをインクルードする。 C言語やC++では、標準ライブラリ関数はヘッダで宣言されている（ただし、規格上ヘッダは必ずしもファイルであるとは限らない）。詳しくは、標準Cライブラリと標準C++ライブラリを参照されたい。 (ja)
- Un header file (o file di intestazione) è un file che aiuta il programmatore nell'utilizzo di librerie durante la programmazione.Un header file del linguaggio ANSI C è un semplice file di testo che contiene i delle funzioni definite nel relativo file .c. I prototipi permettono al compilatore di produrre un codice oggetto che può essere facilmente unito (detto volgarmente "linkato") con quello della relativa libreria in futuro, anche senza avere la libreria sottomano al momento. (it)
- 컴퓨터 프로그래밍에서, 특히 C와 C++ 프로그래밍 언어에서, 헤더 파일(header file) 또는 인클루드 파일(include file)은 컴파일러에 의해 다른 소스 파일에 자동으로 포함된 소스 코드의 파일이다. 일반적으로 헤더 파일들은 다른 소스 파일 속의 첫 부분에 포함된다. C와 C++ 프로그래밍 언어에서, 표준 라이브러리 함수는 전통적으로 헤더 파일 안에서 선언되어 있다. C 표준 라이브러리와 C++ 표준 라이브러리에 많은 함수들이 존재한다. 함수들은 사용자가 API 수준에서 알아야 한다. 따라서 개발 도구를 만드는 입장에서, 함수 자체를 설계하고 코딩을 한 측에서 제공해야 한다. 라이브러리 오브젝트 코드는 파일로 존재하고 헤더 파일에 함수나 변수의 형이 선언되어 있으므로 사용자 측에서 붙여 사용하면 된다. 사용자 측에서 사용한 라이브러리는 라이브러리 파일의 코드를 링커가 응용 프로그램에 붙여 전체 실행 코드가 완성된다. 결국 헤더 파일의 형을 사용하여 라이브러리 사용자의 인클루드에 의해 함수 호출이 방식이 결정된다. (ko)
- Een headerbestand of een include-bestand is in het programmeren een bronbestand dat via een bijzondere verwijzing ingesloten wordt in een ander bestand. Dit bronbestand bevat vooral declaraties. De voornaamste bedoeling is ervoor te zorgen dat deze declaraties maar op één plaats voorkomen, en toch op meerdere plaatsen gebruikt kunnen worden. Include-bestanden worden vooral gebruikt in C en C++. Een probleem hierbij is dat programma's meestal in stukken opgebroken worden om er makkelijker mee te kunnen werken.Gerelateerde stukken code worden bij elkaar gebracht in bestanden, waarnaar vanuit andere bestanden verwezen kan worden. Dit geeft een probleem wanneer de code wordt gebruikt in een uitvoerbaar programma, omdat de code iedere keer gecompileerd moet worden. Een oplossing voor dit probleem is het systeem de datums van wijzigingen te laten examineren die het programma maken en alleen de bestanden te recompileren waar de datum veranderd is. make doet dit ook. Maar dit kan wel het systeem bestanden doen compileren waar alleen kleine wijzigingen zijn, zoals meer of minder witruimte, of de toevoeging van commentaar. Een headerbestand geeft een oplossing voor dit probleem door de delen uit de code te halen die werkelijk effect hebben, zoals definities en declaraties. Wanneer deze delen veranderen, dan moet toch alle code opnieuw gecompileerd worden. (nl)
- Em programação de computadores, um arquivo cabeçalho ou arquivos de cabeçalho (em inglês: header file) é um arquivo que permite que os programadores separem certos elementos de um código fonte de um programa em arquivos reutilizáveis. Arquivos de cabeçalho normalmente contêm de classes, subrotinas, variáveis e outros identificadores. Notadamente nas linguagens de programação C e C++ um arquivo contendo declarações de classes, tipos, variáveis, protótipos de funções e macros que podem ser compartilhados entre vários arquivos com código fonte. Nas linguagens C e C++ geralmente se convenciona nomear estes arquivos com a extensão .h. Os arquivos cabeçalho são incluídos através da diretiva de pré-processamento #include seguido pelo nome do arquivo. Incluir um arquivo produz o mesmo resultado de copiar o conteúdo do arquivo incluído no arquivo onde é feita a inclusão. Um exemplo é o arquivo stdio.h que fornece a declaração para a função printf de entrada e saída da biblioteca padrão do C. (pt)
- Inom programmering är en headerfil, eller inkluderingsfil, en fil avsedd att inkluderas i andra källkodsfiler när de kompileras av en kompilator. En headerfil är inte användbar fristående och innehåller vanligtvis deklarationer av variabler, datatyper, funktioner och annat som behöver användas av filen från vilken den inkluderas. Headerfiler förekommer framför allt i programspråken C och C++ och har där vanligtvis filändelsen ".h" eller ".hpp". (sv)
- Pliki nagłówkowe – przy kompilatorze języka C i pochodnych (C++ itp.) pliki źródłowe o rozszerzeniu „h” (w C++ powinno się dla odróżnienia stosować „hpp”, ale w praktyce najczęściej spotykane jest nadal rozszerzenie „h”) zawierające opis interfejsu modułu: deklaracje zmiennych, funkcji, klas i innych struktur danych. Używa się ich ze względu na to, by nie było potrzeby, przy każdej nawet najmniejszej zmianie w implementacji jednego modułu, rekompilowania wszystkich innych odwołujących się do niego. W nowszych językach, takich jak Java czy C#, nie ma już potrzeby stosowania plików nagłówkowych. Po wydaniu preprocesorowi poleceń dołączenia plików nagłówkowych np.: #include "NazwaPliku.hpp"#include przed rozpoczęciem kompilacji tekst tych plików jest wstawiany do tekstu programu w miejsce instrukcji #include. Pierwsza jej postać służy do dołączenia pliku nagłówkowego znajdującego się w tym samym katalogu co program. Nazwa modułu umieszczona w ostrych nawiasach oznacza, że znajduje się on w katalogu ze standardowymi plikami nagłówkowymi (dostarczonymi wraz z kompilatorem). (pl)
- В программировании заголовочный файл (англ. header file) или подключаемый файл — файл, содержимое которого автоматически добавляется препроцессором в исходный текст в том месте, где располагается некоторая директива ({$I file.inc} в Паскале, #include <file.h></file.h> в Си). В языках программирования Си и C++ заголовочные файлы — основной способ подключить к программе типы данных, структуры, прототипы функций, перечисляемые типы и макросы, используемые в другом модуле. По умолчанию используется расширение .h; иногда для заголовочных файлов языка C++ используют расширение .hpp. Чтобы избежать повторного включения одного и того же кода, используются директивы #ifndef, #define, #endif. Заголовочный файл в общем случае может содержать любые конструкции языка программирования, но на практике исполняемый код (за исключением inline-функций в C++) в заголовочные файлы не помещают. Например, идентификаторы, которые должны быть объявлены более чем в одном файле, удобно описать в заголовочном файле, а затем его подключать по мере надобности. Подобным же образом работает модульность и в большинстве ассемблеров. По сложившейся традиции, в заголовочных файлах объявляют функции стандартной библиотеки Си и Си++. В других языках (например, в Паскале) применяется развитая система модулей. Но и в них заголовочные файлы имеют определённую ценность. Дело в том, что два файла (основной и заголовочный) сливаются в одну единицу трансляции, и поэтому заголовочный файл может содержать директивы препроцессора, незаконченные синтаксические конструкции. (ru)
- 在程序设计中，特别是在C语言和C++中，头文件或包含文件是一个文件，通常是源代码的形式，由编译器在处理另一个源文件的时候自动包含进来。一般来说，程序员通过编译器指令将头文件包含进其他源文件的开始（或头部）。 一个头文件一般包含类、子程序、变量和其他标识符的。需要在一个以上源文件中被声明的标识符可以被放在一个头文件中，并在需要的地方包含这个头文件。 在C语言和C++中，标准库函数习惯上在头文件中声明，参见C标准函式库和C++标准函式库。 (zh)
- Заголовний файл (англ. header file) — тип файлу початкового коду в деяких мовах програмування, зокрема C та C++, в якому містяться декларації макросів, змінних та прототипів функцій. Заголовні файли додаються до файлу з початковим кодом препроцесором. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)