rdfs:comment
| - L'Alta Savoia (74) (Haute-Savoie en francès i Savouè d'Amont en savoià) és un departament francès situat a la regió d'Alvèrnia-Roine-Alps. La capital és Annecy. Històricament formava, amb el departament de Savoia, el comtat i posteriorment ducat de Savoia, part del Regne de Sardenya fins a l'any 1860, en què esdevingué el darrer territori metropolità annexionat a França. (ca)
- سافوا العليا 74 (بالفرنسية: Haute-Savoie) هو إقليم فرنسي تابع لمنطقة رون ألب.يقع هذا الإقليم جنوب شرق فرنسا على الحدود السويسرية واقرب مدينة سوسرية له هي جنيف (35كم) التي تعتبر على حدود هذا الإقليم ويعتبر من أهم الأقاليم السياحية في فرنسا لما يتمتع به من جبال خلابة كقمة وبحيرات تعد من أجمل بحيرات أوروبا وبحيرة ليمان الواقعة بن مدن جنيف (Genève)ولوزان (Lausanne)من الجانب السويسري ومدن افيان(Evian) وتونون(Thonon) في الجانب الفرنسي. عاصمة هذا الإقليم هي مدينة آنسي Annecy وأهم المدن هي شاموني Chamonix التي تحتضن افخم منتجعات التزلج في أوروبا ومدينة ايفيان (Evian) منبع المياه المعدنية المشهورة عالمياً. (ar)
- Horní Savojsko (francouzsky Haute-Savoie) je jedním ze dvou francouzských departementů na území historického alpského Savojska. Hlavní město je Annecy. (cs)
- Η Άνω Σαβοΐα (γαλλικά: Haute-Savoie) είναι γαλλικός νομός της περιοχής Ωβέρνη-Ρον-Αλπ, στην ανατολική Γαλλία, στα σύνορα με την Ελβετία και την Ιταλία. Πρωτεύουσα είναι το Ανσί και υπονομαρχίες οι κοινότητες Μπονβίλ, Σαιν-Ζυλιέν-αν-Ζενεβουά και Τονόν-λε-Μπαιν. Το Εθνικό Ινστιτούτο Στατιστικής και Οικονομικών Μελετών (INSEE) και το Ταχυδρομείο αποδίδουν στο νομό τον κωδικό 74. Το όνομα του νομού προέρχεται από την ιστορική περιοχή της Σαβοΐας, όπως και αυτό του νομού Σαβοΐας, που βρίσκεται στα νότια. Οι κάτοικοι ονομάζονται Ω-Σαβουαγιάρ. (el)
- Das Département Haute-Savoie [otsaˈvwa] (deutsch Obersavoyen bzw. Hochsavoyen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 74. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach der Landschaft Savoyen benannt. Hauptstadt des Départements ist Annecy. (de)
- Haute-Savoie [ot savwa] aŭ Alta Savojo estas franca departemento en la nordo de Alpoj, en la regiono Aŭvernjo-Rodano-Alpoj. Ĝi apudas Svision norde kun la lago Lemano, oriente Italion kun la masivo de la Blanka Monto, sude Savoie kaj okcidente Ain. La departemento enhavas 290 komunumojn, en kiuj loĝas 769 677 homoj (en 2013). Ĝia ĉefurbo estas Annecy. (eo)
- Savoia Garaia (frantsesez: Haute-Savoie, frankoproventzeraz Savouè d'Amo) Auvernia-Rodano-Alpeak eskualdeko departamendua da (74), Léman aintziraren ertzean. Prefektura Annecy hirian dago. Mugakide ditu Ain eta Savoia departamenduak eta Suitza eta Italia. (eu)
- La Alta Saboya (74; en francés Haute-Savoie, en arpitano Hiôta Savouè o Savouè d'Amont) es un departamento francés situado en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Su capital (o prefectura) es Annecy. (es)
- La Haute-Savoie (/ot sa.vwa/) est un département français faisant partie de la région Auvergne-Rhône-Alpes. L'Insee et la Poste lui attribuent le code 74. Les habitants de la Haute-Savoie sont les Haut-Savoyards. Le département comprend le nord de la région historique de la Savoie. (fr)
- Haute-Savoie (bahasa Indonesia: Savoie Hulu) ialah di kawasan Rhone-Alpes. Haute-Savoie ialah salah satu dari 2 departemen di bekas kadipaten Savoie yang dianeksasi Prancis pada 24 Maret 1860 (lainnya ialah Savoie).
* l
* b
* s
* l
* b
* s (in)
- オート=サヴォワ県(オート=サヴォワけん、Haute-Savoie)は、フランスのオーヴェルニュ=ローヌ=アルプ地域圏の県である。 (ja)
- 오트사부아주(프랑스어: Haute-Savoie)는 프랑스 론알프 레지옹에 있는 주로 주도는 안시이며 인구는 706,708명(2007년 기준), 면적은 4,388km2, 인구밀도는 161.1명/km2이다. 몽블랑과 안시호가 자리하고 있다. 북쪽으로 스위스와 레만호에서 국경을 접한다. 레만호 호반에는 에비앙 생수로 유명한 에비앙레뱅 마을이 있다. 동쪽으로는 이탈리아와 국경을 접한다. 이탈리아와 연결되는 몽블랑 터널의 입구에 자리한 샤모니는 스키 리조트로 유명하다. 샤모니는 1924년 동계 올림픽 개최 도시이기도 하다. (ko)
- L'Alta Savoia (in francese Haute-Savoie, in francoprovenzale Savouè d'Amont o Hiôta-Savouè) è un dipartimento francese della regione Alvernia-Rodano-Alpi. (it)
- Haute-Savoie (74) (Arpitaans: Hiôta-Savouè), of in verouderd Nederlands Opper-Savoye, is een Frans departement. (nl)
- Górna Sabaudia (fr. Haute-Savoie) – francuski departament położony w regionie Owernia-Rodan-Alpy. Utworzony został 14 czerwca 1860. Departament oznaczony jest liczbą 74. Według danych na rok 2010 liczba zamieszkującej departament ludności wynosi 738 088 os. (168 os./km²); powierzchnia departamentu to 4388 km². Prefekturą departamentu Górna Sabaudia jest miasto Annecy. Prezydentem departamentu jest . Liczba gmin w departamencie: 294 (pl)
- Haute-Savoie är ett franskt departement beläget i sydöstra delen av landet, i regionen Auvergne-Rhône-Alpes i de franska Alperna. Huvudort är Annecy. Haute-Savoie gränsar till Schweiz i norr och till Italien i öster. I Haute-Savoie ligger skidorter som Chamonix och Megève. Europas högsta bergstopp Mont Blanc ligger i Haute-Savoie. Haute-Savoie var tillsammans med Savoie de två departement i den historiska regionen Savojen som övertogs av Frankrike 24 mars 1860 efter . I den tidigare regionindelningen som gällde fram till 2015 tillhörde Haute-Savoie regionen Rhône-Alpes. (sv)
- Alta Saboia (em francês Haute-Savoie, em franco-provençal Hiôta savouè e em italiano Alta Savoia) é um departamento francês localizado na região de Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Annecy. (pt)
- Ве́рхняя Савойя (фр. Haute-Savoie, окс. Nauta Savòia, франкопров. Hôta-Savouè) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 74. Административный центр — Анси (Аннеси). Население — 807 360 человек (28-е место среди департаментов, данные 2017 г.). (ru)
- 上萨瓦省(法語:Haute-Savoie)是法国的一个省(74),為歷史上薩伏依的一部分,这个省份和萨瓦省、安省接壤,同瑞士和意大利毗连。 在1860年以前,这个地区属于萨瓦公国。 (zh)
- Ве́рхня Саво́я (фр. Haute-Savoie) — департамент на сході Франції, один із департаментів регіону Овернь-Рона-Альпи. Порядковий номер 74. Адміністративний центр — Аннесі. Населення становить 631,7 тис. мешканців (33-е місце серед департаментів, дані 1999 р.). (uk)
- Haute-Savoie (pronounced [ot savwa]; Arpitan: Savouè d'Amont or Hiôta-Savouè; English: Upper Savoy) is a department in the Auvergne-Rhône-Alpes region of Southeastern France, bordering both Switzerland and Italy. Its prefecture is Annecy. To the north is Lake Geneva; to the south and southeast are Mont Blanc and the Aravis mountain range. (en)
|