rdfs:comment
| - L’île Hatteras est une des îles formées par un banc de sable au large de la Caroline du Nord, États-Unis, dans ce qu'on appelle les Outer Banks. Cette île est un mince ruban de sable, variant de quelques centaines de mètres à quelques kilomètres, séparant l'océan Atlantique de la baie de Pamlico. (fr)
- Хаттерас (англ. Hatteras Island), в прошлом Кроатоан (Croatoan) — барьерный остров на побережье Северной Каролины в составе Внешних отмелей. Площадь — 85,56 км², население — 4001 человек (2000). (ru)
- Острів Гаттерас (англ. Hatteras Island) — бар'єрний острів на узбережжі Північної Кароліни у складі Зовнішніх мілин. Острів відокремлює затоку від Атлантичного океану. На острові знаходяться міста Роданті, Вейвз, Салво, Ейвон, Бакстон, Фріско і Гаттерас. Тут розташований Національний парк Мис Гаттерас. Острів Гаттерас — один із найдовших островів США. Довжина — 68 км по прямій і 80 км по зовнішньому березі. Площа — 85,56 км², населення — 4001 (2000). Острів входить до списку найкращих місць для серфінгу. (uk)
- جزيرة هاترس جزيرة هاترس كانت تسمى قديماَ جزيرة كوروتون وهي جزيرة منعزلة في ساحل كارولينا الشمالية. كما أنها تفصل بين ساحل أتلانتك و وتشكل منحنى في ساحل كيب هاترس وهو جزء من جزيرة أوتر بانكس الواقعة في شمال كارولينا وتتضمن مقاطعة رودينث ويفز وسالفو وافون وبوكستون وفريسكو وهاترس. وتضم الجزء الأكبر من شاطئ البحر الوطني في مدينة كيب هاترس، كما تقع في شمال كارولينا وتحديداَ مقاطعة دير. ولكن هناك شريحة صغيرة جدا حوالي 45 فدان (0.18 كم مربع)، التي تمتد جنوب غرب مقاطعة هايد. (ar)
- Hatterasův ostrov (dříve Croatoan) je ostrov ležící nedaleko východního pobřeží Severní Karolíny. Ostrov osadníci z ostrova , který leží severně od tohoto ostrova, nazývali Croatoan. V letech 1585 – 1587 zde měli kolonii, v níž žilo 110 osob. Na něm se narodilo 18. srpna 1587 první dítě anglicky mluvících osadníků v Novém světě, dostalo jméno Virginia Dare. Když se vůdce osadníků v roce 1590 znovu vrátil na ostrov, našel zde jen pozůstatky z osídlení. Nikdy nebylo vysvětleno, co se v osadě odehrálo. Tato druhá osada vstoupila do historie jako Ztracená kolonie. Zmizení jejích obyvatel je stále záhadou. (cs)
- Hatteras Island (historically Croatoan Island) is a barrier island located off the North Carolina coast. Dividing the Atlantic Ocean and the Pamlico Sound, it runs parallel to the coast, forming a bend at Cape Hatteras. It is part of North Carolina's Outer Banks and includes the communities of Rodanthe, Waves, Salvo, Avon, Buxton, Frisco, and Hatteras. It contains the largest part of the Cape Hatteras National Seashore. Prior to European settlement the island was inhabited by Croatoan Native Americans. (en)
- L'isola di Hatteras (in inglese Hatteras Island, storicamente nota come isola di Croatoan) è un' situata al largo della costa della Carolina del Nord. Divide l'Oceano Atlantico e il Pamlico Sound. Rientra negli Outer Banks del North Carolina e include le città di Rodanthe, Waves, Salvo, Avon, Buxton, Frisco e . È una delle isole più lunghe degli Stati Uniti continentali, con i suoi 68 km in linea retta da un capo all'altro e approssimativamente 80 km seguendone la curvatura. (it)
|