| rdfs:comment
| - Hans Tilkowski (Dortmund, 12 de juliol de 1935 - 5 de gener de 2020) fou un futbolista alemany de la dècada de 1960. Fou 39 cops internacional amb la selecció alemanya amb la qual participà en la Copa del Món de futbol de 1962 i a la Copa del Món de futbol de 1966. Pel que fa a clubs, defensà els colors de Borussia Dortmund i Eintracht Frankfurt. (ca)
- هانز تيلكوفسكي (بالألمانية: Hans Tilkowski) (مواليد 12 يوليو 1935) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب ألمانيا الغربية لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Hans Tilkowski (Dortmund, 12 de julio de 1935-5 de enero de 2020) fue un futbolista y entrenador de fútbol alemán que se desempeñaba como guardameta. Su último club fue el Eintracht de Frankfurt. (es)
- Hans Tilkowski (Dortmund, 1935eko uztailaren 5a - 2020ko urtarrilaren 5a) alemaniar futbolari eta entrenatzailea izan zen. Alemaniako futbol selekzio nazionalako atezaina izan zen 1957 eta 1967 bitartean eta 1966ko Munduko Futbol Txapelketako finalean jolastu zuen. , Borussia Dortmund eta Eintracht Frankfurt taldeetan jolastu zuen ere. (eu)
- Hans Tilkowski (12 July 1935 – 5 January 2020) was a German footballer who played as a goalkeeper. He played for West Germany, and was a member of the team that lost the 1966 World Cup final to England. (en)
- Hans Tilkowski, né le 12 juillet 1935 à Dortmund (Rhénanie-du-Nord-Westphalie) et mort le 5 janvier 2020, est un gardien international allemand de football. Vainqueur de la Coupe des coupes en 1966 avec le Borussia Dortmund, il fut notamment célèbre pour avoir été le gardien de l'équipe d'Allemagne de l'Ouest, finaliste de la coupe du monde de 1966 à Wembley, encaissant le célèbre et contesté « but de la 100e minute » qui permit la victoire anglaise. (fr)
- Hans Tilkowski (Husen, 12 luglio 1935 – 5 gennaio 2020) è stato un calciatore e allenatore di calcio tedesco che ha giocato come portiere nella Germania Ovest. È morto nel 2020 all'età di 84 anni dopo una lunga malattia. (it)
- ハンス・チルコフスキ（Hans Tilkowski, 1935年7月12日 - 2020年1月5日）は、ドイツ出身の元サッカー選手、サッカー指導者。ポジションはゴールキーパー。 (ja)
- Hans Tilkowski (Dortmund, 12 juli 1935 - 5 januari 2020) was een Duits voetbalspeler- en trainer. Hij speelde als doelman bij SC Westfalia, Borussia Dortmund en Eintracht Frankfurt. Tilbowski wordt algemeen beschouwd als een van de beste doelmannen van zijn generatie. (nl)
- Ханс Тилько́вски (нем. Hans Tilkowski; 12 июля 1935, Дортмунд, Арнсберг — 5 января 2020) — немецкий футболист (вратарь) и тренер. (ru)
- Hans "Til" Tilkowski, född 12 juli 1935 i i Dortmund, död 5 januari 2020, var en tysk fotbollsmålvakt och fotbollstränare. Han var Västtysklands förstamålvakt under VM i England 1966. Tilkowski var under flera år etta i det tyska målet och var framgångsrik i klubblaget Borussia Dortmund med bland annat seger i Cupvinnarcupen. 1962 fick Tilkowski överraskande stå tillbaka för Wolfgang Fahrian under VM i Chile. 1967 spelade Tilkowski sin sista landskamp. Efter den aktiva karriären har Tilkowski även verkat som tränare. (sv)
- Hans Tilkowski (Dortmund, 12 de julho de 1935 – 5 de janeiro de 2020) foi um futebolista e treinador alemão, que atuava como goleiro. (pt)
- Ганс Тільковскі (нім. Hans Tilkowski; 12 липня 1935, Дортмунд — 5 січня 2020) — західнонімецький футболіст, що грав на позиції воротаря. Футболіст року в Німеччині (1965). Один з найвидатніших німецьких воротарів 1960-х років. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав за клуби , «Боруссія» (Дортмунд) та «Айнтрахт», вигравши з дортмундцями Кубок кубків УЄФА та Кубок Німеччини. Також грав за національну збірну ФРН, з якою став віце-чемпіоном світу. (uk)
- 汉斯·蒂尔科夫斯基（德語：Hans Tilkowski，1935年7月12日－2020年1月5日），德国男子足球运动员，场上位置是守门员。他曾代表西德国家队参加1962年和1966年国际足联世界杯，其中1966年世界杯获得亚军。 (zh)
- Hans Tilkowski (12. července 1935, Dortmund, Německo – 5. ledna 2020) byl německý fotbalista, který reprezentoval někdejší Západní Německo. Hrával na pozici brankáře. S německou reprezentací získal stříbrnou medaili na světovém šampionátu v Anglii roku 1966 Byl nominován již na mistrovství světa v Chile roku 1962, ale na turnaji nakonec nenastoupil, zůstal náhradníkem Wolfganga Fahriana. Celkem za národní tým odehrál 39 utkání. S Borussií Dortmund vyhrál v sezóně 1965/66 Pohár vítězů pohárů. Získal s ní též německý pohár (1964/65). Roku 1965 byl vyhlášen německým fotbalistou roku. (cs)
- Hans Tilkowski (* 12. Juli 1935 in Dortmund-Husen; † 5. Januar 2020) war ein deutscher Fußballspieler und -trainer. Als Torwart absolvierte er von 1955 bis 1963 in der damals erstklassigen Fußball-Oberliga West bei Westfalia Herne 219 Ligaspiele und gewann mit Herne in der Saison 1958/59 die westdeutsche Meisterschaft. Von 1963 bis 1967 hütete er in 81 Bundesligapartien das Tor von Borussia Dortmund. Er gewann mit Dortmund 1965 den DFB-Pokal und 1966 den Europapokal der Pokalsieger. Am 19. Dezember 1956 stand er im Tor des zweiten Länderspiels der deutschen U-23-Nationalmannschaft gegen Belgien. Am 26. Februar 1958 kam er ebenfalls gegen Belgien zu einem weiteren Juniorenländerspiel. (de)
- Hans Tilkowski (ur. 12 lipca 1935 w Dortmundzie, zm. 5 stycznia 2020) – niemiecki piłkarz, bramkarz. Srebrny medalista MŚ 1966. W profesjonalnym futbolu debiutował w Westfalii Herne. W Bundeslidze pierwszy raz zagrał w barwach Borussii Dortmund. Piłkarzem tego klubu był w latach 1963–1967. W 1965 roku znalazł się wśród zwycięzców Pucharu Niemiec, rok później triumfował w Pucharze Zdobywców Pucharów. Grał także w Eintrachcie Frankfurt. Karierę kończył w 1969 roku. Łącznie w pierwszej lidze rozegrał 121 spotkań. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)