rdfs:comment
| - Hans Andreus, pseudoniem van Johan Wilhelm van der Zant (Amsterdam, 21 februari 1926 – Putten, 9 juni 1977) was een Nederlandse dichter en schrijver van gedichten, romans, verhalen, hoorspelen, kinderverhalen en kindergedichten. (nl)
- Hans Andreus (1926-1977), nascut com Johan Wilhelm van der Zant és un poeta i escriptor de literatura juvenil neerlandès. El 1951 va publicar el seu primer recull de poesies Muziek voor Kijkdieren (Música per a aficionats de mirar). La seva obra compta amb la poesia experimental dels Vijftigers, una generació de poetes (amb Lucebert, i ) en llengua neerlandesa dels anys cinquanta del segle xx. També va ser conegut com a escriptor de contes i novel·les juvenils, que forma en volum, la major part de la seva obra. Els seus contes són lúdics, lleugers fet d'una llengua rítmica i melòdica. (ca)
- Hans Andreus (21 February 1926, Amsterdam – 9 June 1977, Putten) was the pseudonym of the Dutch poet and writer Johan Wilhelm van der Zant. Van der Zant was born in Amsterdam. His parents divorced soon after his birth, his mother remarried, and the family lived in Scheveningen between 1930 and 1937 before moving back to Amsterdam. He started to write poems in 1939, and dropped out of school in 1940. In 1945, he studied for a while at the Amsterdamse Toneelschool, but also dropped out in 1947. Afterwards he worked as a corrector with De Volkskrant. (en)
- Johan Wilhelm van der Zant (Ámsterdam, 21 de febrero de 1926 - Putten, 9 de junio de 1977), conocido bajo el seudónimo de Hans Andreus, fue un poeta y escritor neerlandés. Andreus debutó en 1951 con su colección de poemas Muziek voor Kijkdieren (Música para animales de exposición) en la publicación periódica de poesía De Windroos (La Rosa de los Vientos). Su trabajo se clasifica como parte de la poesía experimental de los Vijftigers (La generación de los 50), entre los que destacan también Lucebert, y Remco Campert. (es)
|
has abstract
| - Hans Andreus (1926-1977), nascut com Johan Wilhelm van der Zant és un poeta i escriptor de literatura juvenil neerlandès. El 1951 va publicar el seu primer recull de poesies Muziek voor Kijkdieren (Música per a aficionats de mirar). La seva obra compta amb la poesia experimental dels Vijftigers, una generació de poetes (amb Lucebert, i ) en llengua neerlandesa dels anys cinquanta del segle xx. També va ser conegut com a escriptor de contes i novel·les juvenils, que forma en volum, la major part de la seva obra. Els seus contes són lúdics, lleugers fet d'una llengua rítmica i melòdica. L'escriptor Hugo Claus, a la novel·la Een zachte vernieling, traduïda al català el 2003 com Una dolça destrucció tracta de manera parcialment autobiogràfica els seus anys experimentals a París i la seva relació amb la parella de Hans Andreus i la seva dona dins la colònia existencialista d'artistes flamencs i neerlandesos. Unes citacions del recull dels Laatste gedichten (Darreres poemes) il·lustren la seva manera de jugar amb la llengua fins a poc abans la seva mort: O la luciditat en la primera estrofa del sonet Laatste gedicht (Darrer poema): (ca)
- Johan Wilhelm van der Zant (Ámsterdam, 21 de febrero de 1926 - Putten, 9 de junio de 1977), conocido bajo el seudónimo de Hans Andreus, fue un poeta y escritor neerlandés. Andreus debutó en 1951 con su colección de poemas Muziek voor Kijkdieren (Música para animales de exposición) en la publicación periódica de poesía De Windroos (La Rosa de los Vientos). Su trabajo se clasifica como parte de la poesía experimental de los Vijftigers (La generación de los 50), entre los que destacan también Lucebert, y Remco Campert. Además de poesía, Andreus escribió prosa en una notable cantidad de libros infantiles, hasta el punto de que esta compone la mayor parte de su obra. Sus narraciones infantiles destacan por su rica fantasía, un manejo armonioso de la lengua, y un notable sentido del ritmo que las dota de ligereza. Hans Andreus recibió el premio literario neerlandés Zilveren Griffel (Estilete de Plata) por su recopilación de versos De Rommeltuin (El Jardín Desastrado) en 1971, y su obra Meester Pompelmoes en de mompelpoes (El maestro Pomelo y el gato murmurador) recibió la distinción Libro Infantil del Año (antecesora del premio literario Gouden Griffel (Estilete de Oro). A su muerte fue enterrado en el Nuevo Cementerio General de Putten. Sus restos fueron trasladados más adelante al Cementerio de Zorgvlied en Ámsterdam. (es)
- Hans Andreus (21 February 1926, Amsterdam – 9 June 1977, Putten) was the pseudonym of the Dutch poet and writer Johan Wilhelm van der Zant. Van der Zant was born in Amsterdam. His parents divorced soon after his birth, his mother remarried, and the family lived in Scheveningen between 1930 and 1937 before moving back to Amsterdam. He started to write poems in 1939, and dropped out of school in 1940. In 1945, he studied for a while at the Amsterdamse Toneelschool, but also dropped out in 1947. Afterwards he worked as a corrector with De Volkskrant. Andreus' debut work, the poetry book 'Muziek voor Kijkdieren', came out in 1951. His work is seen as part of the Dutch/Belgian literary movement known as 'De Vijftigers', a group of young poets started in the late 40s and connected to the COBRA movement, which also included Lucebert and Hugo Claus. Besides poetry, Andreus also wrote a large number of children's books, the best known series of which revolves around the character 'Meester Pompelmoes'. Andreus stories for children are full of fantastical themes, playful, and written in a lyrical, rhythmical style. He received a number of prizes for his children's books, including a 'Zilveren Griffel' prize for his poetry book 'De Rommeltuin' and his book 'Meester Pompelmoes en de mompelpoes' won the CNPB Children's Book of the Year award in 1969 (a predecessor of the Gouden Griffel). He also wrote a number of radio dramas, chansons, TV scripts and commercials, novels, and a novella. (en)
- Hans Andreus, pseudoniem van Johan Wilhelm van der Zant (Amsterdam, 21 februari 1926 – Putten, 9 juni 1977) was een Nederlandse dichter en schrijver van gedichten, romans, verhalen, hoorspelen, kinderverhalen en kindergedichten. (nl)
|