rdfs:comment
| - السلطانة هاندان (بالعثمانية : خاندان سلطان، بالتركية : Handan Sultan) سلطانة عثمانية، يونانية الاصل، اسمها الحقيقي هيلينا وفي بعض المصادر إيلينا، ولدت سنة 1576 وتوفيت في 12 تشرين الثاني عام 1605. هي زوجة السلطان العثماني محمد الثالث ، ووالدة السلطان أحمد الأول، وحصلت على لقب السلطانة الأم. (ar)
- Handan Sultan (1574 Řecko – 26. listopadu 1605 Istanbul, Osmanská říše) byla manželkou sultána Mehmeda III. a matkou osmanského sultána Ahmeda I. a také od 22. prosince 1603 do 26. listopadu 1605 jeho Valide sultan. (cs)
- Handan Sultan (* 16. Jahrhundert im Eyâlet Bosnien; † 9. November 1605 in Istanbul) war eine Gemahlin Mehmeds III. und Valide Sultan unter Sultan Ahmed I. (de)
- Η Χαντάν Σουλτάν (οθ. τούρκικα:خندان سلطان) (τούρκικα: Handan Sultan, 1574 - 12 Νοεμβρίου 1605) ήταν η δεύτερη σύζυγος του σουλτάνου Μεχμέτ Γ΄, μητέρα του Σουλτάνου Αχμέτ Α΄ και Βαλιντέ Σουλτάν από τις 21 Δεκεμβρίου 1603 μέχρι τις 12 Νοεμβρίου 1605. Ο πλήρης τίτλος της ήταν: Devletlu İsmetlu Handan Valide Sultan Aliyyetü'ş-Şân Hazretleri (el)
- Handan Sultan (Ottoman Turkish: خندان سلطان meaning "smiling" in Persian; died 9 November 1605) was a consort of Sultan Mehmed III, and Valide Sultan to their son Sultan Ahmed I. (en)
- Handan Valide Sultan (1565-09 de noviembre de 1605; en turco otomano: خندان سلطان) era la consorte del sultán Mehmed III, y Valide sultan de su hijo Ahmed I. (es)
- Handan Sultan (d. 9 novembre 1605) était une des concubines du sultan ottoman Mehmed III et mère du sultan Ahmet Ier elle fut la 4e Sultane Validée de l’empire ottoman. Handan Sultan خندان سلطان Tombe de Mehmed III (fr)
- ハンダン・スルタン(Handan Sultan、? - 1605年)は、オスマン帝国スルタン・メフメト3世の妃、アフメト1世の母である。 (ja)
- Handan Sultan (turco ottomano: خندان سلطان, "la sorridente"; Bosnia, ... – Costantinopoli, 9 novembre 1605) era una concubina del sultano ottomano Mehmed III e la madre del sultano Ahmed I. (it)
- Handan Sultan (pełne imię: Devletlu İsmetlu Haseki Handan Valide Sultan Aliyyetü'ş-Şân Hazretleri) (ur. 1574, zm. 1605) – grecka niewolnica, konkubina sułtana Mehmeda III, matka Ahmeda I, w latach 1603–1605 pełniła funkcję Valide Sultan. (pl)
- Ханда́н-султа́н (ок. 1574 — 12 ноября 1605) — наложница османского султана Мехмеда III, мать султана Ахмеда I, валиде-султан. (ru)
- Валіде Хандан Султан (бл. 1574 — 12 листопада 1605) — наложниця-фаворитка османського султана Мехмеда III, мати султана Ахмеда I, Валіде-султан. (uk)
- Handan Sultan, född okänt år, död 9 december 1605, var en Valide Sultan i det Osmanska riket under sin son sultan Ahmed I från 1603 till 1605. Handan Sultan var född i Bosnien och blev sedan tjänare (slav) hos Cerrah Mehmed Pasha, som gav henne som gåva till den senare Mehmet III när han utnämndes till guvernör i Saruhan 1583. När Mehmet III år 1595 besteg tronen installerades hon i det kejserliga osmanska haremet, där sultanmodern Safiye Sultan enligt sed hade första rangen. (sv)
|