rdfs:comment
| - Hora de morir (títol original:Half Past Dead) és una pel·lícula d'acció estatunidenca dirigida per Don Michael Paul, estrenada el 2002, protagonitzada l'actor Steven Seagal. Ha estat doblada al català (ca)
- نصف ميت (بالإنجليزية: Half Past Dead) هو فيلم حركة تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر سنة 2002 بطولة ستيفن سيغال وموريس كستنائي وجا رول. (ar)
- Halbtot – Half Past Dead (Half Past Dead) ist ein US-amerikanischer Actionfilm mit deutscher Koproduktion, in dem neben Steven Seagal und Rapper Ja Rule auch bekannte deutsche Schauspieler wie Hannes Jaenicke und Alexandra Kamp mitspielen. (de)
- Half Past Dead (Al filo de la muerte en España, Medio muerto en Hispanoamérica) es una película de acción de 2002, en la que un agente federal desertor se infiltra en una prisión para interrogar a un prisionero condenado a muerte, acerca de una fortuna en oro mientras un agente encubierto del FBI trata de detenerlo. Protagonizan el film Morris Chestnut, Steven Seagal, Ja Rule, Kurupt, y Claudia Christian. Fue escrita y dirigida por y producida por , y . Distribuida y con derechos de copyright de Columbia Pictures. (es)
- Half Past Dead merupakan salah satu film Amerika Serikat karya sutradara , film bergenre action ini dirilis pada 15 November 2002 dan dibintangi antara lain Steven Seagal, Morris Chestnut, Ja Rule, dan masih banyak lagi. (in)
- Mission Alcatraz ou Les Coulisses de la mort au Québec (Half Past Dead) est un film d'action américano-germanique réalisé par Don Michael Paul, sorti en 2002, mettant en vedette l'acteur Steven Seagal. (fr)
- 『奪還 DAKKAN -アルカトラズ-』(原題:Half Past Dead)は、2002年にアメリカ合衆国で製作されたアクション映画。 続編として2007年製作の『奪還 2.0』(原題:Half Past Dead 2)が存在する。 (ja)
- Infiltrato speciale (Half Past Dead) è un film del 2002 di Don Michael Paul, con protagonisti Steven Seagal, Morris Chestnut e Ja Rule. (it)
- 《하프 패스트 데드》(Half Past Dead)는 독일에서 제작된 돈 마이클 폴 감독의 2002년 액션, 스릴러, 범죄 영화이다. 스티븐 시걸 등이 주연으로 출연하였고 앤드류 스티븐스 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Half Past Dead is een Amerikaans-Duitse actie-misdaad film uit 2002 onder regie van . De productie werd genomineerd voor twee Taurus World Stunt Awards (beste gevecht en beste werk op hoogte). Hoofdrolspeler Steven Seagal kreeg voor zijn rol daarentegen een nominatie voor de Razzie Award voor slechtste acteur van 2003. (nl)
- Wpół do śmierci (ang. Half Past Dead) – film sensacyjny z 2002 roku. (pl)
- Half Past Dead é um filme estadunidense de 2002, estrelado por Steven Seagal, Ja Rule e Morris Chestnut. O longa também conta como o filme de estreia de Don Michael Paul como diretor. (pt)
- Half Past Dead är en amerikansk / tysk film från 2002 i regi av som också skrev manus. Filmen gick upp några veckor i Sverige, men besöksiffrorna blev inte höga. I många länder var det den sista film med Steven Seagal som gick upp på bio, fram till Machete (2010). (sv)
- «Ни жив ни мёртв» (англ. Half Past Dead) — американский боевик 2002 года со Стивеном Сигалом в главной роли, дебютная работа режиссёра . (ru)
- «Ні живий, ні мертвий» (англ. Half Past Dead) — американський бойовик 2002 року режисера . (uk)
- Half Past Dead is a 2002 American action film written and directed by Don Michael Paul in his directorial debut, and produced by Steven Seagal, who also starred in the lead role, alongside Andrew Stevens and Elie Samaha. The film co-stars Morris Chestnut, Ja Rule, Tony Plana, Kurupt, and Nia Peeples. The film tells the story of a criminal who infiltrates a prison to interrogate a prisoner about the location of a fortune in gold while an undercover FBI agent has to stop him. Distribution and copyrights are held by Columbia Pictures. Half Past Dead was released on November 15, 2002 by Screen Gems. The film grossed $19 million worldwide against its budget of $25 million. (en)
|