| rdfs:comment
| - El Quartet Hagen és un quartet de corda austríac fundat l'any 1981, compost de tres membres d'una mateixa família de Salzburg — Lukas, Veronika i Clemens Hagen — i del violinista alemany Rainer Schmidt que se'ls va unir l'any 1987, reemplaçant Annette Bik, que havia reemplaçat Angelika Hagen des de 1981. Són guanyadors del premi Accademia Musical Chigiana l'any 1996. (ca)
- El Cuarteto Hagen fue fundado en 1981 por cuatro hermanos (Lukas, Angelika, Veronika y Clemens) en Salzburgo, Austria. (es)
- Il Quartetto Hagen è un quartetto d'archi austriaco. Fondato a Salisburgo nel 1981 dai quattro fratelli Hagen, Lukas, Angelika, Veronika e Clemens, era originariamente composto da due uomini e due donne, rispettivamente Lukas e Clemens violino primo e violoncello, mentre Angelika e Veronika violino secondo e viola. Angelika Hagen, il secondo violino, dopo neanche un anno e mezzo di permanenza venne presto sostituita da Annette Bik, che a sua volta, uscirà dal quartetto nel 1987 subentrandole il violinista il quale rimarrà definitivamente. (it)
- ハーゲン弦楽四重奏団（ハーゲンげんがくしじゅうそうだん、Hagen Quartett）は、モーツァルテウム管弦楽団の首席ヴィオラ奏者を父に持つ4人の兄弟（、、ヴェロニカ・ハーゲン、）によってオーストリア・ザルツブルクで結成された弦楽四重奏団である。当地では早くからその実力を認められていたが、4人兄弟の若い方がより才能があるということはよく言われていた。事実、ハーゲン弦楽四重奏団としてプロ活動をはじめる時には、長女で第2ヴァイオリンのアンゲリカ・ハーゲンはキャリアを断念した。 では、1981年に審査員賞と観客賞を受賞し、その翌年で優勝。ドイツ・グラモフォンから数々のアルバムを発表している。 第2ヴァイオリンはアンゲリカから、（Annette Bik）、そして現在のに交替したが、彼らはみなザルツブルク・モーツァルテウム音楽大学でヘルムート・ツェトマイヤー教授の元で学んでいる。84年にはザルツブルク音楽祭にデビューした。4人は現在モーツァルテウム音楽大学の教授でもある。 2011年、結成30周年を機にドイツ・グラモフォンを離れ、ドイツのmyrios classics レーベルに移籍。 (ja)
- 哈根弦乐四重奏團成立于1981年，是由出生在奥地利萨尔茨堡音乐世家的哈根三兄妹和小提琴手Annette Bik组建的，1987年德国小提琴家Rainer Schmidt替换了Annette Bik，一直延续至今。 哈根弦樂四重奏團在德国DG唱片公司灌录过很多优秀的四重奏唱片，尤其是对德奥系列古典音乐，有着个性鲜明的演奏。目前乐队成员是Lukas Hagen（小提琴）、Rainer Schmidt（小提琴）、Veronika Hagen（中提琴）、Clemens Hagen（大提琴）。 (zh)
- Das Hagen Quartett ist ein in den 1970er Jahren gegründetes Streichquartettensemble aus Salzburg und gehört zu den führenden Streichquartetten der Welt. Es bestand ursprünglich aus vier Geschwistern, von denen drei nach wie vor in dem Quartett musizieren. Bekannt wurde das Hagen-Quartett besonders durch seine Gesamteinspielung der Streichquartette Mozarts. (de)
- The Hagen Quartet is an Austrian string quartet founded in 1981 by four siblings, Lukas, Angelika (first replaced by Annette Bik, who was then replaced by Rainer Schmidt in 1987), Veronika and Clemens, in Salzburg.The quartet members are teachers and mentors at the Salzburg Mozarteum and the Hochschule für Musik Basel. The ensemble made its Salzburg Festival debut in 1984. The complete recordings of the Mozart string quartets were released in 2006. In the 2012–2013 season, the Hagen Quartet performed the complete Beethoven cycle in New York, Tokyo, Paris, London, Salzburg and Vienna.They performed, between December 2013 and August 2017, on the four famous Stradivarius instruments played previously by the Paganini Quartet, the Cleveland String Quartet, and the Tokyo String Quartet, respecti (en)
- Le Quatuor Hagen est un quatuor à cordes autrichien fondé en 1981, composé de trois membres d'une même famille de Salzbourg — , et — et du violoniste allemand qui les a rejoints en 1987, remplaçant , qui avait elle-même remplacé dès 1981. Ils sont lauréats du prix Accademia Musicale Chigiana en 1996. Leur rencontre avec Nikolaus Harnoncourt a eu une influence décisive sur leur interprétation des œuvres classiques, et celle de György Kurtág sur leur approche des partitions modernes. (fr)
- Het Hagen Quartett is een Oostenrijks strijkkwartet uit Salzburg. Het kwartet werd in de jaren zeventig opgericht door twee broers en twee zussen: Lukas, Angelika, Veronika en Clemens Hagen. De leden van het kwartet speelden van december 2013 tot augustus 2017 op de beroemde Stradivarius-instrumenten die op hun beurt al sinds lang, zij het met aanzienlijke tussenpozen, een kwartet vormen. Deze instrumenten, uitgeleend door de Nippon Music Foundation, werden eerder gebruikt door het Paganini Quartet, het Cleveland String Quartet en het Tokyo String Quartet. (nl)
- Квартет Хаген (нем. Hagen Quartett) — австрийский струнный квартет, базирующийся в Зальцбурге и первоначально состоявший полностью из воспитанников Моцартеума. Основан в 1981 г. Основу ансамбля составляют братья Лукас и Клеменс Хагены (соответственно первая скрипка и виолончель) и их сестра (альт); вторую скрипку играла Аннетта Бик, в 1987 г. её сменил Райнер Шмидт. В 2008 году квартету Хаген была присуждена Премия Франко Аббьяти. (ru)
|
| has abstract
| - El Quartet Hagen és un quartet de corda austríac fundat l'any 1981, compost de tres membres d'una mateixa família de Salzburg — Lukas, Veronika i Clemens Hagen — i del violinista alemany Rainer Schmidt que se'ls va unir l'any 1987, reemplaçant Annette Bik, que havia reemplaçat Angelika Hagen des de 1981. Són guanyadors del premi Accademia Musical Chigiana l'any 1996. (ca)
- Das Hagen Quartett ist ein in den 1970er Jahren gegründetes Streichquartettensemble aus Salzburg und gehört zu den führenden Streichquartetten der Welt. Es bestand ursprünglich aus vier Geschwistern, von denen drei nach wie vor in dem Quartett musizieren. Bekannt wurde das Hagen-Quartett besonders durch seine Gesamteinspielung der Streichquartette Mozarts. Als „Hagen-Kinder“ gewann das Quartett Mitte der 1970er-Jahre beim Wettbewerb Jugend musiziert in Leoben den ersten Preis. 1981 lud Gidon Kremer das Quartett zu seinem ersten Kammermusikfest Lockenhaus ein; dieser erste Auftritt vor internationalem Publikum gilt als offizielle „Geburtsstunde“ des Quartetts. Das Quartett wurde von Nikolaus Harnoncourt gefördert. Das Hagen Quartett spielte im Zeitraum Dezember 2013 bis August 2017 auf vier Stradivari-Instrumenten, die ihm von der Nippon Music Foundation als Leihgabe überlassen wurden. Die vier Stradivari-Instrumente hatten einst alle dem italienischen Geiger Niccolò Paganini gehört und sind seit 1946 als sogenanntes „Paganini-Quartett“ vereint geblieben. Sie wurden von Henri Temiankas Paganini-Quartett gespielt (1946 bis 1966), dann unter anderem vom Cleveland Quartet und nach ihrem Erwerb durch die Nippon Music Foundation vom Tokyo String Quartet (1995 bis 2013). (de)
- The Hagen Quartet is an Austrian string quartet founded in 1981 by four siblings, Lukas, Angelika (first replaced by Annette Bik, who was then replaced by Rainer Schmidt in 1987), Veronika and Clemens, in Salzburg.The quartet members are teachers and mentors at the Salzburg Mozarteum and the Hochschule für Musik Basel. The ensemble made its Salzburg Festival debut in 1984. The complete recordings of the Mozart string quartets were released in 2006. In the 2012–2013 season, the Hagen Quartet performed the complete Beethoven cycle in New York, Tokyo, Paris, London, Salzburg and Vienna.They performed, between December 2013 and August 2017, on the four famous Stradivarius instruments played previously by the Paganini Quartet, the Cleveland String Quartet, and the Tokyo String Quartet, respectively. Those instruments are now being played by the Quartetto di Cremona. (en)
- El Cuarteto Hagen fue fundado en 1981 por cuatro hermanos (Lukas, Angelika, Veronika y Clemens) en Salzburgo, Austria. (es)
- Le Quatuor Hagen est un quatuor à cordes autrichien fondé en 1981, composé de trois membres d'une même famille de Salzbourg — , et — et du violoniste allemand qui les a rejoints en 1987, remplaçant , qui avait elle-même remplacé dès 1981. Ils sont lauréats du prix Accademia Musicale Chigiana en 1996. Leur rencontre avec Nikolaus Harnoncourt a eu une influence décisive sur leur interprétation des œuvres classiques, et celle de György Kurtág sur leur approche des partitions modernes. Ils ont joué, entre décembre 2013 et août 2017, sur les quatre fameux instruments de Stradivarius (le Quatuor Paganini) joués auparavant par le Paganini Quartet, le Quatuor de Cleveland, et le Tokyo String Quartet, respectivement. Ils ont enregistré en exclusivité pour Deutsche Grammophon un répertoire considérable et ont reçu d'innombrables récompenses pour leurs interprétations toujours renouvelées, fruit de recherches stylistiques élaborées, parfois inattendues, voire déroutantes. (fr)
- Il Quartetto Hagen è un quartetto d'archi austriaco. Fondato a Salisburgo nel 1981 dai quattro fratelli Hagen, Lukas, Angelika, Veronika e Clemens, era originariamente composto da due uomini e due donne, rispettivamente Lukas e Clemens violino primo e violoncello, mentre Angelika e Veronika violino secondo e viola. Angelika Hagen, il secondo violino, dopo neanche un anno e mezzo di permanenza venne presto sostituita da Annette Bik, che a sua volta, uscirà dal quartetto nel 1987 subentrandole il violinista il quale rimarrà definitivamente. (it)
- ハーゲン弦楽四重奏団（ハーゲンげんがくしじゅうそうだん、Hagen Quartett）は、モーツァルテウム管弦楽団の首席ヴィオラ奏者を父に持つ4人の兄弟（、、ヴェロニカ・ハーゲン、）によってオーストリア・ザルツブルクで結成された弦楽四重奏団である。当地では早くからその実力を認められていたが、4人兄弟の若い方がより才能があるということはよく言われていた。事実、ハーゲン弦楽四重奏団としてプロ活動をはじめる時には、長女で第2ヴァイオリンのアンゲリカ・ハーゲンはキャリアを断念した。 では、1981年に審査員賞と観客賞を受賞し、その翌年で優勝。ドイツ・グラモフォンから数々のアルバムを発表している。 第2ヴァイオリンはアンゲリカから、（Annette Bik）、そして現在のに交替したが、彼らはみなザルツブルク・モーツァルテウム音楽大学でヘルムート・ツェトマイヤー教授の元で学んでいる。84年にはザルツブルク音楽祭にデビューした。4人は現在モーツァルテウム音楽大学の教授でもある。 2011年、結成30周年を機にドイツ・グラモフォンを離れ、ドイツのmyrios classics レーベルに移籍。 (ja)
- Het Hagen Quartett is een Oostenrijks strijkkwartet uit Salzburg. Het kwartet werd in de jaren zeventig opgericht door twee broers en twee zussen: Lukas, Angelika, Veronika en Clemens Hagen. De leden van het kwartet speelden van december 2013 tot augustus 2017 op de beroemde Stradivarius-instrumenten die op hun beurt al sinds lang, zij het met aanzienlijke tussenpozen, een kwartet vormen. Deze instrumenten, uitgeleend door de Nippon Music Foundation, werden eerder gebruikt door het Paganini Quartet, het Cleveland String Quartet en het Tokyo String Quartet. De "Hagen-kinderen" wonnen als kwartet medio jaren zeventig de eerste prijs van de Jeugdmuziekwedstrijd in Leoben. In 1981 nodigde Gidon Kremer het kwartet uit voor zijn eerste kamermuziekfestival in Lockenhaus. Dit eerste optreden voor het internationale publiek wordt ook wel gezien als het officiële begin van het kwartet, dat destijds door Nikolaus Harnoncourt werd gesponsord. In 1996 wonnen zij de prijs van de Accademia Musicale Chigiana. (nl)
- Квартет Хаген (нем. Hagen Quartett) — австрийский струнный квартет, базирующийся в Зальцбурге и первоначально состоявший полностью из воспитанников Моцартеума. Основан в 1981 г. Основу ансамбля составляют братья Лукас и Клеменс Хагены (соответственно первая скрипка и виолончель) и их сестра (альт); вторую скрипку играла Аннетта Бик, в 1987 г. её сменил Райнер Шмидт. Уже в год своего создания Квартет Хаген принял участие в значительном Фестивале камерной музыки в Локенхаусе, получив по его итогам приз жюри. В 1982 г. квартет выиграл патронируемый Иегуди Менухиным Лондонский конкурс струнных квартетов, в следующем году последовали призы на конкурсах и фестивалях в Эвиане, Бордо и Банффе. В 1984 г. квартет впервые выступил на Зальцбургском фестивале, что стало для него традицией. В 1985 г. заложил основу своей дискографии, подписав эксклюзивный контракт с Deutsche Grammophon; в следующем году вышел первый альбом квартета, включавший произведения Франца Шуберта и удостоенный премии Министерства культуры Австрии. Среди многочисленных дальнейших записей квартета — широкий круг произведений, от Иоганна Себастьяна Баха до Дьёрдя Лигети, Витольда Лютославского и Альфреда Шнитке. Гастрольная программа квартета с 1988 г. включает поездки по всему миру. Среди важнейших концертных выступлений Квартета Хаген — участие в качестве специальных гостей в Венском новогоднем концерте (2002) и специальный гастрольный тур в честь Вольфганга Амадея Моцарта к его 250-летию (программа, составленная целиком из сочинений Моцарта, была сыграна в Австрии, Италии, Нидерландах, Швейцарии, Германии, Венгрии, Японии и Китае). В 2008 году квартету Хаген была присуждена Премия Франко Аббьяти. (ru)
- 哈根弦乐四重奏團成立于1981年，是由出生在奥地利萨尔茨堡音乐世家的哈根三兄妹和小提琴手Annette Bik组建的，1987年德国小提琴家Rainer Schmidt替换了Annette Bik，一直延续至今。 哈根弦樂四重奏團在德国DG唱片公司灌录过很多优秀的四重奏唱片，尤其是对德奥系列古典音乐，有着个性鲜明的演奏。目前乐队成员是Lukas Hagen（小提琴）、Rainer Schmidt（小提琴）、Veronika Hagen（中提琴）、Clemens Hagen（大提琴）。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
