rdfs:comment
| - Die HMS Jervis Bay war ein britischer Hilfskreuzer der Royal Navy, der aus dem ehemaligen Liniendampfer Jervis Bay der Aberdeen & Commonwealth Line umgebaut wurde. (de)
- HMS Jervis Bay was a British liner later converted into an armed merchant cruiser, pennant F40. She was launched in 1922, and sunk in battle on 5 November 1940 by the German heavy cruiser Admiral Scheer in an action which earned her captain the Victoria Cross. (en)
- Le HMS Jervis Bay était un paquebot britannique de l' (en), lancé en 1922, converti au début de la Seconde Guerre mondiale en croiseur auxiliaire portant le pennant number F40. Il portait sept pièces de 152 mm, datant de la Première Guerre mondiale. (fr)
- Il HMS Jervis Bay (F40) era uno dei 56 mercantili trasformati in incrociatori ausiliari-mercantili armati (AMC, Armed Merchant Cruiser) dalla Royal Navy. La sua fama fu dovuta alla sua ultima missione di guerra, in cui tentò di fermare la Admiral Scheer nella sua missione di intercettazione dei convogli inglesi. (it)
- «Джервис-Бэй» (HMS Jervis Bay) — британский океанский лайнер, с началом Второй мировой войны переоборудованный во вспомогательный крейсер. 5 ноября 1940 при сопровождении атлантического конвоя HX-84 принял неравный бой с германским тяжелым крейсером «Адмирал Шеер» и был потоплен. Благодаря решительным действиям «Джервис-Бэя» конвой успел рассеяться, и 32 из 37 транспортов спаслись. (ru)
- «Джервіс Бей» (англ. HMS Jervis Bay (F40) — британське пасажирське судно-океанський лайнер, побудований компанією Vickers Limited у Барроу-ін-Фернесс на замовлення компанії . На початку Другої світової війни, 15 жовтня 1939 року, реквізовано Британським адміралтейством і перетворене на допоміжний крейсер Королівського флоту Великої Британії, отримавши назву HMS Jervis Bay. 5 листопада 1940 року під час супроводження конвою HX 84 був атакований та затоплений німецьким «кишеньковим лінкором» «Адмірал Шеєр». (uk)
- De Jarvis Bay was een passagiersschip dat in 1939 werd gevorderd door de Britse marine onder de naam HMS Jervis Bay. Het werd bewapend en ingezet als hulpkruiser. In november 1940 was de Jervis Bay het enige escorteschip van een konvooi richting Engeland. Het konvooi werd onderschept door de Admiral Scheer. De Jervis Bay ging de strijd aan en ging ten onder na enkele voltreffers. Veel schepen van het konvooi konden ontsnappen door deze actie. (nl)
- HMS Jervis Bay – brytyjski statek pasażersko-towarowy zbudowany w 1922 roku, podczas II wojny światowej służący jako brytyjski krążownik pomocniczy (znak burtowy F40). Wsławiony starciem z niemieckim „pancernikiem kieszonkowym” „Admiral Scheer” w 1940 roku, w którym został zatopiony. Wodowany 17 stycznia 1922 roku, wyruszył w pierwszy rej 26 września 1922 roku. Używany był na linii żeglugowej pomiędzy Anglią z Australią. W 1928 roku sprzedany brytyjskiej linii Aberdeen & Commonwealth Line, a w 1933 roku przeszedł do Shaw, Savill & Albion Ltd. (pl)
|