| rdfs:comment
| - Clelia Maria Josepha (Giuseppina) Strepponi (8. září 1815 Lodi – 14. listopadu 1897 , Villanova sull'Arda) byla italská operní pěvkyně-sopranistka, druhá žena Giuseppe Verdiho. (cs)
- Giuseppina Strepponi, eigentlich Clelia Maria Josepha Strepponi (* 8. September 1815 in Lodi; † 14. November 1897 in Sant’Agata di Villanova sull’Arda bei Busseto) war eine italienische Opernsängerin. Seit 1847 war sie die Lebensgefährtin und seit 1859 die zweite Ehefrau Giuseppe Verdis. (de)
- Clelia Maria Josepha (Giuseppina) Strepponi (8a de Septembro 1815 - 14a de Novembro 1897) estis itala por opero soprano de granda agnosko en la 19a jarcento kaj la dua edzino de la komponisto Giuseppe Verdi. Ŝi kontribuis al liaj unuaj sukcesoj, kiel stelulino en nombraj el liaj komencaj operoj, kiel per la rolo de Abigaille en la monda premiero de Nabucco en 1842. Krome, Strepponi stariĝis ĉe la repertorio de bel canto kaj pasigis multon el sia vivo ludante rolojn en operoj de Vincenzo Bellini, Gaetano Donizetti, kaj Gioachino Rossini, ofte kunhavante scenejon kun la tenoro Napoleone Moriani kaj la baritono Giorgio Ronconi. Donizetti verkis la titolrolulon de sia opero specife por Strepponi. (eo)
- Clelia Maria Josepha Strepponi, connue sous le nom de Giuseppina Strepponi (née le 6 septembre 1815 à Lodi, en Lombardie, et morte le 14 novembre 1897 à Sant'Agata), était une chanteuse d’opéra (soprano) italienne du XIXe siècle. (fr)
- ジュゼッピーナ・ストレッポーニ（Giuseppina Clelia Maria Josepha Strepponi Verdi, 1815年9月8日 - 1897年11月14日）は、19世紀前半に活躍したイタリアのソプラノ歌手である。早くに引退したこともあり、今日ではむしろジュゼッペ・ヴェルディの妻（後妻）として有名である。 (ja)
- Maria Clelia Giuseppa Strepponi, detta Giuseppina (Lodi, 8 settembre 1815 – Villanova sull'Arda, 14 novembre 1897), è stata un soprano italiano, seconda moglie di Giuseppe Verdi nonché sua grande amica, confidente e consigliera, avendone curato per molto tempo gli affari.I suoi carteggi sono tra i documenti più importanti per ricostruire la biografia verdiana. (it)
- Clela Maria Josepha (Giuseppina) Strepponi (8 september 1815 - 14 november 1897) was een Lombardijns sopraan die in haar tijd grote bekendheid had. Ook wordt wel gezegd dat zij verantwoordelijk was voor het succes van Giuseppe Verdi, aangezien ze de ster was in veel van zijn eerdere werken, waaronder Nabucco. Verdi en Giuseppina trouwden in 1859 na twaalf jaar ongehuwd samengeleefd te hebben. (nl)
- Giuseppina Strepponi, właśc. Clelia Maria Josepha Strepponi (ur. 8 września 1815 w Lodi, zm. 14 listopada 1897 w Sant’Agata di Villanova sull’Arda) – włoska śpiewaczka operowa, sopranistka, druga żona Giuseppe Verdiego. (pl)
- Giuseppina Strepponi (de nom vertader, Clelia Maria Josepha Strepponi) (Lodi, 8 de setembre de 1815 - Sant'Agata, , 14 de novembre de 1897) va ser una soprano italiana coneguda fonamentalment per la seua relació sentimental amb Giuseppe Verdi, amb qui finalment es va casar. (ca)
- Clelia Maria Josepha (Giuseppina) Strepponi (Lodi, 8 September 1815 – Villanova sull'Arda, 14 November 1897) was a nineteenth-century Italian operatic soprano of great renown and the second wife of composer Giuseppe Verdi. (en)
- Clelia Maria Josepha Strepponi (Lodi, 6 de septiembre de 1815-Sant'Agata Villanova sull'Arda, 14 de noviembre de 1897), más conocida como Giuseppina Strepponi, fue una soprano italiana, conocida por su bel canto y por sus papeles en óperas de Vincenzo Bellini, Gaetano Donizetti y Gioachino Rossini. Donizetti escribió su ópera Adelia expresamente para Strepponi. Compartió el escenario con el tenor y el barítono Giorgio Ronconi, entre otros. Sus papeles incluyen el de Abigaille en el estreno de Nabucco, de Verdi, en 1842. Se le atribuyen asimismo a Strepponi los primeros éxitos de Giuseppe Verdi, sobre todo Oberto (1839), la primera ópera de Verdi, y Nabucco. Se casaría con él en 1859, tras unos 17 años de relación sentimental. Su correspondencia es una de las fuentes principales para est (es)
- Clelia Maria Josepha "Giuseppina" Strepponi (Lodi, 8 de setembro de 1815 — Sant'Agata di Villanova sull'Arda, 14 de novembro de 1897) foi uma soprano operística italiana do século XIX de grande renome e a segunda esposa do compositor Giuseppe Verdi. (pt)
- Клелия Мария Жозефа (Джузеппина) Стреппони (итал. Clelia Maria Josepha (Giuseppina) Strepponi; 8 сентября 1815 — 14 ноября 1897) — известная итальянская оперная певица-сопрано XIX века; спутница жизни, позднее вторая жена композитора Джузеппе Верди. Джузеппина Стреппони исполняла главные партии в ряде ранних опер Верди, в частности, роль Абигайль в премьерном представлении «Набукко» в 1842 году, и считается основной вдохновительницей их успеха. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)