rdfs:comment
| - جيوفاني فيراري (و. 1584 – 1655 م) هو عالم نبات، وكاتب من طليان، ولد في سيينا، توفي في سيينا، عن عمر يناهز 71 عاماً. (ar)
- Giovanni Baptista Ferrari, auch Giovanni Battista Ferrari (* zwischen 1582 und 1585 in Siena, Großherzogtum Toskana; † 1. Februar 1655 ebenda) war ein italienischer Jesuit und Professor in Rom, Botaniker sowie u. a. Herausgeber illustrierter Pflanzenbücher und eines lateinisch-syrischen Wörterbuches. (de)
- Giovanni Baptista (also Battista) Ferrari (1584 in Siena – 1 February 1655 in Siena), was an Italian Jesuit and professor in Rome, a botanist, and an author of illustrated botanical books and a Syriac-Latin dictionary. Linguistically highly gifted and an able scientist, at 21 years of age Ferrari knew a good deal of Hebrew and spoke and wrote excellent Greek and Latin. He became a professor of Hebrew and Rhetoric at the Jesuit College in Rome and in 1622 was editor of a Syriac-Latin dictionary (Nomenclator Syriacus). (en)
- Giovanni Battista Ferrari (1584, Sienne - 1er février 1655, Sienne) est un jésuite, un écrivain et un botaniste italien. (fr)
- Giovanni Battista Ferrari (Siena, 1584 circa – Siena, 1º febbraio 1655) è stato un gesuita, botanico e orientalista italiano. (it)
- Giovanni Baptista (även Battista) Ferrari, född 1584 i Siena i Toscana, död 1 februari 1655 i Siena i Toscana, var en italiensk jesuitmunk, professor, botaniker och författare till illustrerade botaniska böcker och en syrisk-latinsk ordbok. Han var språkligt mycket begåvad och en skicklig vetenskapsman, redan vid 21 års ålder kunde Ferrari hebreiska och talade och skrev utmärkt grekiska och latin. Han blev professor i hebreiska och retorik vid jesuitkollegiet i Rom och var 1622 redaktör för den syrisk-latinska ordboken "Nomenclator Syriacus". (sv)
- Giovanni Battista (o Baptista) Ferrari ( 1584, Siena - 1 de febrero 1655, ibíd.) fue un jesuita, profesor italiano, botánico, y autor de textos ilustrados botánicos y de diccionarios latín-sirio . Nació en una influyente y rica familia sienesa, y entró en la Compañía de Jesús en Roma, en 1602. Su carrera, además de editar dos obras importantes, incluyó ser profesor de hebreo y de retórica, en el "Colegio Jesuítico de Roma", y asesor de horticultura del Papa. (es)
- ジョヴァンニ・バティスタ・フェラーリ(Giovanni Baptista (またはBattista) Ferrari、1584年 - 1655年2月1日)は、イタリアのイエズス会士、グレゴリアン大学の教授である。植物図譜や、ラテン語-シリア語辞典の編集を行った。 シエナの裕福な家に生まれた。1602年にローマでイエズス会に入会し、著作のかたわら、ローマのイエズス会の大学でヘブライ語と修辞学の教授を務め、教皇の園芸の顧問を務めた。語学の才に恵まれ、21歳でヘブライ語を自由に扱い、ギリシャ語とラテン語の優れた文章を書くことができた。 ローマの実力者であった枢機卿の個人植物園Horti Barberiniを管理し、植物園の植物を学び、1632年に園芸書、De Florum Culturaを出版した。添付された植物図は、最初の女性版画家とされる(Anna Maria Variana)を含む版画家が作成した。第1版はバルベリーニに献じられた。 (ja)
|