| rdfs:comment
| - El río Ghaggar (en devanagari, घग्गर हकरा; en gurmukhi, ਘੱਗਰ ਹਕਰਾ; y en shahmukhi, گهگـر هکره), a veces conocido como río Ghaggar-Hakra, es un río asiático estacional que solamente fluye durante la época de las lluvias monzónicas y que discurre por India y Pakistán. El río se conoce como Ghaggar antes de la y, como Hakra aguas abajo de la presa. (es)
- La Ghaggar est une rivière saisonnière, endoréique de l'Inde qui n'est alimentée qu'en période de mousson. Elle prend sa source dans les monts Siwalik en Himachal Pradesh et coule au travers de l'Haryana, du Panjâb et du Rajasthan, elle est piégée par le (en), construit en 1896-97, formant un lac artificiel. En aval la rivière se nomme Hakra, elle disparaît ensuite dans les sables du désert du Thar. Le lit à sec continue vers la mer d'Arabie via le canal de Nara. (fr)
- ガッガル・ハークラー川は、パキスタン北部パンジャブ地方からインド北東部グジャラート州までを流域とする、モンスーン期にのみ流れる季節河川。インド側の呼称が「ガッガル」で、下流のパキスタンの研究者は「ハークラー」と呼ぶため、ガッガル・ハークラー川と呼ばれる。末端はタール砂漠で終わる内陸河川である。 現在は涸れ河だが、古代にはインダス川と並行して海に向かって流れていたインド有数の大河だったとされる。 (ja)
- Il Ghaggar, o Ghagghar, è un fiume dell'India settentrionale. Nasce sui monti Siwalik (o Shiwalik), nella parte nord-occidentale dello stato dell'Himachal Pradesh e scorre per circa 320 km attraverso lo stato dell'Haryana, dove riceve le acque del Saraswati. Alla fine si perde nel Grande Deserto Indiano (o del Thar). Poco a sud-ovest di Sirsa alimenta due canali di irrigazione che si estendono attraverso lo stato del Rajasthan. In passato, probabilmente, il Ghaggar era un affluente dell'Indo. Il suo regime stagionale dipende dalle piogge monsoniche. (it)
- Ghaggar är en flod i västra Indien, men vattenförande endast under monsunsäsongen. Floden flyter upp i Siwalikbergen i delstaten Himachal Pradesh, flyter vidare genom Haryana och Punjab till Rajasthan, för att där försvinna in i Tharöknen. Den nutida Sarasvatifloden ansluter sig till Ghaggar under dess färd genom Haryana. Floden var avsevärt mäktigare i forntiden. Flera av Ghaggars biflöden ingår dock numera i de floder som försörjer Indussystemet med vatten. (sv)
- El riu Ghaggar-Hakra és un riu intermitent que es troba a Haryana, Panjab (Índia) i Pakistan. Neix a les muntanyes de l'Himàlaia al grup de Siwalik, a Himachal Pradesh; corre cap al Panjab i Haryana i fins al Rajasthan. Prop de Sirsa a Haryana i a Talwara Jheeel al Rajasthan, esdevé un canal de reg tenint la seva continuïtat amb el . Rep com afluent el Sarasvvati prop de Shatrana, i entra al Rajasthan i prop d'Hanumangarh, abans Bhatnair, rep una branca del canal del Sutlej i prop de Suratgarh rep el Drishadvati (Chautang). (ca)
- Der Ghaggar ist ein Fluss in Nordwest-Indien. Er entspringt in den Siwaliks 7 km südsüdwestlich der Stadt Solan im Bundesstaat Himachal Pradesh. Anfangs fließt der Ghaggar in westlicher Richtung durch das Bergland. Nach 15 km erreicht er ein Becken, das von der äußersten Siwalikkette abgegrenzt wird. Dieses durchfließt er in südlicher Richtung. Dabei wird er von der aufgestaut. Der Ghaggar durchbricht die Siwalikkette und erreicht bei Panchkula die vorgelagerte Tiefebene. Der Fluss setzt seinen Kurs in südsüdwestlicher Richtung fort. Die Stadt Ambala liegt wenige Kilometer östlich des Flusslaufs. Der Ghaggar schlängelt sich entlang der Grenze der beiden Bundesstaaten Haryana und Punjab in einem weiten Bogen allmählich mehr und mehr nach Westen. Nordöstlich der Stadt mündet die Markanda l (de)
- The Ghaggar-Hakra River is an intermittent river in India and Pakistan that flows only during the monsoon season. The river is known as Ghaggar in India, before the Ottu barrage, and as the Hakra in Pakistan, downstream of the barrage, ending in the Thar Desert. In pre-Harappan times the Ghaggar was a tributary of the Sutlej. It is still connected to this paleochannel of the Sutlej, and possibly the Yamuna, which ended in the Nara River, presently a delta channel of the Indus River joining the sea via Sir Creek. (en)
- Ghaggar-Hakra adalah nama sungai di negara India dan Pakistan yang mengalir hanya selama musim hujan. Ghaggar-Hakra umumnya diidentifikasi dengan Sungai Saraswati Weda oleh kebanyakan ahli, meskipun masih diperdebatkan oleh Regweda. Sungai Ghaggar adalah sungai yang sebagian besar alirannya berada di India yang mengalir selama musim hujan . Aliran sungai ini berasal dari Bukit Siwalik dari Himachal Pradesh dan mengalir melalui Punjab dan Haryana serta negara bagian Rajasthan. (in)
- De Ghaggar-Hakra is een , bestaande uit de seizoenrivier in India en de rivierbedding in Pakistan. De rivierbedding wordt vaak gelijkgesteld met de Vedische Sarasvati, al wordt eraan getwijfeld of alle verwijzingen in de Rig Veda naar de Sarasvati werkelijk op deze rivier slaan. De identificatie is gebaseerd op beschrijvingen in Vedische teksten zoals de opsomming van rivieren in Rig Veda 10.75.05. Daar is de volgorde: Ganga, Yamuna, Sarasvati, Sutlej met nog andere geologische en paleobotanische vondsten. (nl)
- O rio Gagar ou Gagar-Hacra (Rio Ghaggar-Hakra) é um rio intermitente e endorreico na Índia e no Paquistão que flui apenas durante a estação das monções. O rio é conhecido como Gagar antes da barragem de e como o Hacra a jusante da barragem. (pt)
- Гхаггар (устар. Гаггар; англ. Ghaggar, хинди घग्गर) — сезонная река в Индии, питаемая муссоными дождями. Большинство учёных отождествляют Гхаггар (и продолжающее его сухое русло Хакра) с рекой Сарасвати, часто упоминаемой в «Ригведе» и других текстах индуизма. Предположительно река потеряла основную часть своих притоков и пересохла в начале 2 тыс. до н. э., вскоре после великой засухи. В качестве причины пересыхания называется опустынивание региона, вызванное климатическими изменениями и чрезмерным выпасом скота. (ru)
- Гхаггар-Гакра (англ. Ghaggar, гінді घग्गर) — сезонна річка, що має живлення мусонними дощами в Індії та Пакистані. Річка відома як Гхаггар до і як Гакра вниз за течією. Сточище має поділ на дві частини, , горішній терен, що не має затоплення в сезон дощів, має назву Бангар, та дольний що потерпає від паводків — Хадір. Науковці ХІХ та початку ХХ століття, а також деякі новітні автори припускають, що Гхаггар-Гакра може бути колишньою Сарасваті Рігведи, живлених річками, що живляться таненню снігів у Гімалаях, які змінили свій плин через тектоніку. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)