rdfs:comment
| - German Masters je profesionální bodovaný snookerový turnaj, který se poprvé konal v roce 1995. (cs)
- Das German Masters (ehemals auch die German Open) ist ein Profi-Snookerturnier, das zu den Turnieren der World Snooker Tour gehört. (de)
- The German Masters is a professional ranking snooker tournament held at the Tempodrom in Berlin, Germany since 2011. The 2021 event was held at Milton Keynes in England because of the COVID-19 pandemic. Zhao Xintong is the reigning champion, having won the event in 2022. An earlier ranking event, the German Open, was held in Germany from 1995 to 1997. This was followed by an invitation event, called the German Masters, in 1998. (en)
- Le Masters d'Allemagne (German Masters en anglais) est un tournoi de snooker professionnel, créé en 1995, qui se déroule chaque année depuis 2011 à Berlin. (fr)
- De German Masters is een snooker-rankingtoernooi in Duitsland, wat voor het eerst gehouden werd in 1995, toen nog als German Open. Tot 1997 bestond het toernooi als rankingtoernooi, in 1998 was het non-ranking. Daarna verdween het toernooi voor 13 jaar van de kalender, waarna in het seizoen 2010/11 weer terugkeerde als rankingtoernooi. De German Masters wordt gehouden in het Tempodrom in Berlijn. (nl)
- German Masters – profesjonalny, rankingowy turniej snookerowy rozgrywany w Niemczech. (pl)
- Il German Masters è un torneo professionistico di snooker, valido per il Ranking, che si è disputato nel a Bingen am Rhein, dal al 2020 e dal 2022 a Berlino, in Germania e nel 2021 a Milton Keynes, in Inghilterra. (it)
- O German Masters ou Masters da Alemanha é um torneio profissional de snooker. O torneio atualmente conta para o ranking mundial da categoria e faz parte do Snooker Main Tour. Realizou-se pela primeira vez em 1995. O inglês Judd Trump é seu atual campeão. (pt)
- German Masters — профессиональный снукерный турнир. В сезонах 1995/96—1997/98 был рейтинговым в качестве замены турнира European Open под названием German Open (открытый чемпионат Германии). В следующем сезоне, 1998/99, под именем German Masters был уже нерейтинговым и прекратил затем существование на более чем 10 лет. Лишь в сезоне 2010/11 турнир был возобновлён под названием German Masters, получив рейтинговый статус. (ru)
- German Masters är en rankingturnering i snooker. Turneringen startade 1995 under namnet German Open och hölls i Frankfurt, Osnabrück och Bingen am Rhein de tre första åren. (sv)
- 德国大师赛是一项职业斯诺克的积分排名赛。 (zh)
|