rdfs:comment
| - George Francis Train (24 de març 1829 - 5 de gener 1904) fou un empresari, autor de relats de viatges, i una personalitat excèntrica de la història americana i australiana. La volta al món que va realitzar el 1870 va influir notablement en la creació de la novel·la de Jules Verne, La volta al món en vuitanta dies. El 1890, en finalitzar la seva tercera volta del món, efectuat en 67 dies, va batre l'antic rècord establert per Nelly Bly. (ca)
- George Francis Train (* 24. März 1829 in Boston, Massachusetts; † 5. Januar 1904 in New York) war ein US-amerikanischer Kaufmann, Schriftsteller, Autor und exzentrischer Reisender sowie Frauenrechtler. Seine Weltreise im Juli 1870 war Vorbild für Jules Vernes Roman In 80 Tagen um die Welt. (de)
- George Francis Train (24 mars 1829 - 5 janvier 1904), aussi connu sous le nom de Citizen Train, est un homme d'affaires, auteur de récits de voyages, et une personnalité excentrique de l'histoire américaine et australienne. Le tour du monde qu'il réalise en 1870 aurait notamment influencé le roman de Jules Verne, Le Tour du monde en 80 jours. En 1890, lors de son troisième tour du monde, effectué en 67 jours, il bat l'ancien record établi par Nellie Bly. (fr)
- George Francis Train (March 24, 1829 – January 18, 1904) was an American entrepreneur who organized the clipper ship line that sailed around Cape Horn to San Francisco; he also organized the Union Pacific Railroad and the Credit Mobilier in the United States in 1864 to construct the eastern portion of the Transcontinental Railroad, and a horse tramway company in England while there during the American Civil War. (en)
- George Francis Train (24 marzo 1829 – 5 gennaio 1904) è stato un imprenditore statunitense. Firma di George Francis Train Famoso per avere organizzato la linea di navi clipper che collegava Cape Horn a San Francisco; nel 1864 organizzò anche la Union Pacific Railroad e il Credit Mobilier negli Stati Uniti per costruire la parte orientale della Transcontinental Railroad, e una compagnia di tram in Inghilterra durante la guerra civile americana . (it)
|